ประโยคภาษาจีน- 它依赖于弱势力的对流而对流总是会闲逛到它最容易漂浮的地方然后卡在温和耐心的小山丘这个死胡同里中文句子 (460886) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 它 yī lài 依赖 yú 于 ruò 弱 shì li 势力 de 的 duì liú 对流， ér 而 duì liú 对流 zǒng shì 总是 huì 会 xián guàng 闲逛 dào 到 tā 它 zuì 最 róng yì 容易 piāo fú 漂浮 de 的 dì fang 地方， rán hòu 然后 kǎ 卡 zài 在 wēn huo 温和 nài xīn 耐心 de 的 xiǎo 小 shān qiū 山丘 zhè ge 这个 sǐ hú tòng 死胡同 lǐ 里。
It relies on low-powered convection currents to ramble wherever it is easiest to drift to, and is then trapped by gentle, patient cul-de-sacs in the hills.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 它 biàn 便 xiàng 像 zhǎng nǚ 长女 chà nǚ 姹女 fā lèng 发愣 shí 时 de 的 bèn 笨 hún 魂， piāo hū 飘忽 bù 不 dìng 订， lái lái 来来 yǒu 有 zōng 踪。
tā 它 cù shǐ 促使 zuì xīn 最新 yì lún 一轮 shì jiè mào yì 世界贸易 tán pàn 谈判 chū guǐ 出轨。
fú lán kē 弗兰科 bā ěr dí ní 巴尔迪尼（ kǎ pèi luó 卡佩罗 de 的 fù shǒu 副手） kěn dìng 肯定 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 zǎo zǎo 早早 cóng 从 lǎo 老 tè lā fú dé 特拉福德 qiú chǎng 球场 chū lái 出来 hòu 后 de 的 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵， dàn 但 tā 他 hěn 很 kě néng 可能 gèng 更 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 luàn hōng hōng 乱哄哄 de 的 bǐ sài 比赛 chǎng miàn 场面。
fú láo kè 弗劳克 • ēn 恩 jí lì 吉利 ěr 尔： wǒ men de 我们的 xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 sǎng zi yǎn 嗓子眼 le 了， nà 那 dí què 的确 shì 是 yí cì 一次 wěi dà 伟大 de 的 shèng lì 胜利。
dàn 但 diào chá 调查 fā xiàn 发现， zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 gōng sī 公司 jiāng 将 bào gào 报告 fèn chāi 分拆 chéng 成 fāng biàn 方便 yuè dú 阅读 de 的 zhāng jié 章节 — — hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， zhè 这 huì 会 ràng 让 fān yuè 翻阅 dǎ yìn 打印 bào gào 报告 de 的 sù dù 速度 gèng kuài 更快。
fú jí ní yà 弗吉尼亚 dà xué 大学 de 的 xīn lǐ xué 心理学 jiào shòu 教授 dān ní ěr 丹尼尔 · wēi líng 威灵 hàn 汉 bó shì 博士 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 chóng fù 重复 zēng jiā 增加 le 了 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性。
tā 它 bǎo zhèng 保证 le 了 H4 zǔ 组 dàn bái 蛋白 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 yǐ xiān 乙酰 jī tuán 基团 nián fù 粘附 qí 其 shàng 上， suǒ yǐ 所以 huán rào 环绕 zài 在 zǔ 组 dàn bái 蛋白 shàng 上 de 的 DNA néng 能 zài cì 再次 bèi 被 fān yì 翻译。
dàn 但 bèi nà tōng 贝纳通 zhèng 正 jiè zhù 借助 hù lián wǎng 互联网 wèi 为 zhè 这 lún 轮 guǎng gào 广告 gōng shì 攻势 zào shì 造势， yǐ qī 以期 dá dào 达到 jìn rén jiē zhī 尽人皆知 de 的 xuān chuán 宣传 xiào guǒ 效果。
měi zhòng 每种 tú biāo 图标 dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个 biàn tǐ 变体： yǒu 有 xiǎo 小 wèn hào 问号 de 的 hé 和 méi yǒu 没有 xiǎo 小 wèn hào 问号 de 的。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说， měi gè 每个 dān cí 单词 dōu 都 shì 是 yǔ 与 zhè ge 这个 cí 词 de 的 shàng xià wén 上下文 shì 是 yì qǐ 一起 shōu jí 收集 de 的。
tā 它 tíng zhǐ 停止 le 了 zài 在 mǎ ěr mò 马尔默， ruì diǎn 瑞典 de 的 ān quán jiǎn chá 安全检查， zhí jiē 直接 qián wǎng 前往 gài tè 盖特 wēi kè 威克。
dàn 但 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 rǔ suān 乳酸 yán 盐 jù yǒu 具有 yì jūn zuò yòng 抑菌作用， tè bié shì 特别是 yàn yǎng jūn 厌氧菌。
měi zhòng 每种 bái lán dì jiǔ 白兰地酒 de 的 pǐn zhì 品质 qǔ jué 取决 yú tā 于它 zài 在 mù tǒng 木桶 zhòng dì 中的 chén huà 陈化 shí jiān 时间。
fú lā dí 弗拉迪 mǐ ěr 米尔 · pǔ jīng 普京 bā nián 八年 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽 de 的 zhòu yǔ 咒语 jiù shì 就是 “ wěn dìng 稳定 ” 。
tā 它 yǔn xǔ 允许 gǔ dài 古代 de 的 nóng mín 农民 lì yòng 利用 chù lì 畜力 wán chéng 完成 gēng zuò 耕作 rèn wu 任务， jiè yǐ 借以 shǐ 使 gè tǐ 个体 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 de 的 shí wù 食物 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 nín 您 zhǐ néng 只能 zài 在 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 de 的 tóng yī 同一 cì 次 zhí xíng 执行 zhōng 中 yǐn yòng 引用 bǎo cún 保存 diǎn 点， ér 而 bù néng 不能 cóng 从 tóng yī gè 同一个 guò chéng 过程 huò 或 rèn hé 任何 qiàn tào 嵌套 jí bié 级别 de 的 qí tā 其他 guò chéng 过程 de 的 bù tóng 不同 zhí xíng 执行 zhōng 中 yǐn yòng 引用。
dàn 但 guò fèn 过分 kuā dà 夸大 mín zú zì jué 民族自决， yòu 又 huì 会 dǎo zhì 导致 zhǒng zú qí shì 种族歧视 nǎi zhì 乃至 chóu shā 仇杀。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 miàn rú sǐ huī 面如死灰。
zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 kǎ sī dì lì yà 卡斯蒂利亚 de 的 sài jì 赛季。
měi 每 jiǎo 角 lì 粒 shǔ 数 yǔ 与 chū 初 huā qī 花期 gàn 干 wù zhì 物质 jī lěi 积累 liáng 量 yǔ 与 fǎn qīng 返青 zhì 至 chū 初 huā 花 jiē duàn 阶段 gàn 干 wù zhì 物质 jìng zēng 净增 liáng 量 chéng 呈 pāo wù 抛物 xiàn xíng 线型 guān xi 关系。
dàn 但 hái shi 还是 jué de 觉得 nà shuāng 那双 yǎn jing 眼睛 wú chù bú zài 无处不在 jiā lǐ 家里、 yī yuàn 医院、 lù shang 路上， rú tóng 如同 máng cì zài bèi 芒刺在背。
měi féng 每逢 qī rì 七日 de 的 dì 第 yī rì 一日， gè rén 各人 yào 要 zhào 照 zì jǐ 自己 de 的 jìn xiang 进项 chōu chū 抽出 lái 来 liú 留 zhe 着。 miǎn de 免得 wǒ 我 lái 来 de shí hòu 的时候 xiàn 现 còu 凑。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 wén zhāng 文章 kě néng 可能 bèi 被 zhuǎn huà 转化， yě 也 kě néng 可能 yì wén bù zhí 一文不值 — — zhè 这 dōu 都 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你。
dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 shì 事 yǐ 以 xiān 先， rén 人 yào 要 xià shǒu 下手 ná 拿 zhù 住 nǐ men 你们， bī pò 逼迫 nǐ men 你们， bǎ 把 nǐ men 你们 jiāo gěi 交给 huì táng 会堂， bìng qiě 并且 shōu 收 zài 在 jiān 监 lǐ 里， yòu 又 wèi 为 wǒ de 我的 míng 名 lā 拉 nǐ men 你们 dào 到 jūn wáng 君王 zhū hóu 诸侯 miàn qián 面前。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法 chuán tǒng 传统 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 mín zhǔ 民主 bìng 并 bú shi 不是 zhèng zhì 政治 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标， ér shì 而是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 néng 能 què bǎo 确保 suǒ yǒu rén 所有人 shí xiàn 实现 gè rén 个人 zì yóu 自由 de 的 zhèng tǐ 政体。
fú luó sī tè 弗罗斯特 dòng qíng 动情 de 地 miáo shù 描述 le 了 nà 那 dòng 栋 fáng zi 房子， yí gè 一个 sàng shī 丧失 le 了 jiā de 家的 fáng zi 房子 de 的 huà miàn 画面， hé 和 yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 jiā tíng 家庭。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yí cì 一次 chāo yuè 超越 zhǒng zú 种族 de 的 xuǎn jǔ 选举： yì xiē 一些 bái rén 白人 réng 仍 huì 会 bèi 被 lǎo jiù 老旧 de 的 qí shì 歧视 guān niàn 观念 suǒ 所 zuǒ yòu 左右， qí tā rén 其他人 huì 会 bèi 被 zhè ge 这个 guān niàn 观念 de 的 cán zhā 残渣 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响 ér 而 chí 持 “ huái yí 怀疑 ” tài du 态度。
zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 jiā zú 家族 suǒ 所 qī pàn 期盼 de 的。
tā 它 dào dá 到达 le 了 běn zhōu 本州 dōng hǎi àn 东海岸 yǐ nèi 以内 80 yīng lǐ 英里 chù 处， yí kuài 一块 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 zài 在 nà li 那里 qián rù 潜入 le 了 lìng 另 yí kuài 一块 zhī xià 之下。
fú lǐ 弗里 sī kè 斯克 jīn nián 今年 17 suì 岁， fù mǔ 父母 fù zé 负责 yí xiàng 一项 míng jiào 名叫 “ xiè hòu 邂逅 lǎo hǔ 老虎 ” de 的 jiào yù 教育 xiàng mù 项目。 xiǎo hǔ 小虎 mǎn yī suì 满一岁 hòu 后 fú lǐ 弗里 sī kè 斯克 biàn 便 huì 会 fàng 放 tā 它 “ huí guī 回归 gù lǐ 故里 ” 。

ประโยคภาษาจีน
tā 它 biàn 便 xiàng 像 zhǎng nǚ 长女 chà nǚ 姹女 fā lèng 发愣 shí 时 de 的 bèn 笨 hún 魂， piāo hū 飘忽 bù 不 dìng 订， lái lái 来来 yǒu 有 zōng 踪。
tā 它 cù shǐ 促使 zuì xīn 最新 yì lún 一轮 shì jiè mào yì 世界贸易 tán pàn 谈判 chū guǐ 出轨。
fú lán kē 弗兰科 bā ěr dí ní 巴尔迪尼（ kǎ pèi luó 卡佩罗 de 的 fù shǒu 副手） kěn dìng 肯定 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 zǎo zǎo 早早 cóng 从 lǎo 老 tè lā fú dé 特拉福德 qiú chǎng 球场 chū lái 出来 hòu 后 de 的 jiāo tōng 交通 yōng dǔ 拥堵， dàn 但 tā 他 hěn 很 kě néng 可能 gèng 更 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 zhè yàng 这样 yī 一 cháng 场 luàn hōng hōng 乱哄哄 de 的 bǐ sài 比赛 chǎng miàn 场面。
fú láo kè 弗劳克 • ēn 恩 jí lì 吉利 ěr 尔： wǒ men de 我们的 xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 sǎng zi yǎn 嗓子眼 le 了， nà 那 dí què 的确 shì 是 yí cì 一次 wěi dà 伟大 de 的 shèng lì 胜利。
dàn 但 diào chá 调查 fā xiàn 发现， zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 gōng sī 公司 jiāng 将 bào gào 报告 fèn chāi 分拆 chéng 成 fāng biàn 方便 yuè dú 阅读 de 的 zhāng jié 章节 — — hěn duō 很多 qíng kuàng 情况 xià 下， zhè 这 huì 会 ràng 让 fān yuè 翻阅 dǎ yìn 打印 bào gào 报告 de 的 sù dù 速度 gèng kuài 更快。
fú jí ní yà 弗吉尼亚 dà xué 大学 de 的 xīn lǐ xué 心理学 jiào shòu 教授 dān ní ěr 丹尼尔 · wēi líng 威灵 hàn 汉 bó shì 博士 de 的 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 chóng fù 重复 zēng jiā 增加 le 了 chéng gōng 成功 de 的 kě néng xìng 可能性。
tā 它 bǎo zhèng 保证 le 了 H4 zǔ 组 dàn bái 蛋白 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 yǐ xiān 乙酰 jī tuán 基团 nián fù 粘附 qí 其 shàng 上， suǒ yǐ 所以 huán rào 环绕 zài 在 zǔ 组 dàn bái 蛋白 shàng 上 de 的 DNA néng 能 zài cì 再次 bèi 被 fān yì 翻译。
dàn 但 bèi nà tōng 贝纳通 zhèng 正 jiè zhù 借助 hù lián wǎng 互联网 wèi 为 zhè 这 lún 轮 guǎng gào 广告 gōng shì 攻势 zào shì 造势， yǐ qī 以期 dá dào 达到 jìn rén jiē zhī 尽人皆知 de 的 xuān chuán 宣传 xiào guǒ 效果。
měi zhòng 每种 tú biāo 图标 dōu 都 yǒu 有 liǎng gè 两个 biàn tǐ 变体： yǒu 有 xiǎo 小 wèn hào 问号 de 的 hé 和 méi yǒu 没有 xiǎo 小 wèn hào 问号 de 的。
zhè 这 yě jiù shì shuō 也就是说， měi gè 每个 dān cí 单词 dōu 都 shì 是 yǔ 与 zhè ge 这个 cí 词 de 的 shàng xià wén 上下文 shì 是 yì qǐ 一起 shōu jí 收集 de 的。
tā 它 tíng zhǐ 停止 le 了 zài 在 mǎ ěr mò 马尔默， ruì diǎn 瑞典 de 的 ān quán jiǎn chá 安全检查， zhí jiē 直接 qián wǎng 前往 gài tè 盖特 wēi kè 威克。
dàn 但 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 rǔ suān 乳酸 yán 盐 jù yǒu 具有 yì jūn zuò yòng 抑菌作用， tè bié shì 特别是 yàn yǎng jūn 厌氧菌。
měi zhòng 每种 bái lán dì jiǔ 白兰地酒 de 的 pǐn zhì 品质 qǔ jué 取决 yú tā 于它 zài 在 mù tǒng 木桶 zhòng dì 中的 chén huà 陈化 shí jiān 时间。
fú lā dí 弗拉迪 mǐ ěr 米尔 · pǔ jīng 普京 bā nián 八年 zǒng tǒng rèn qī 总统任期 lǚ shì bù shuǎng 屡试不爽 de 的 zhòu yǔ 咒语 jiù shì 就是 “ wěn dìng 稳定 ” 。
tā 它 yǔn xǔ 允许 gǔ dài 古代 de 的 nóng mín 农民 lì yòng 利用 chù lì 畜力 wán chéng 完成 gēng zuò 耕作 rèn wu 任务， jiè yǐ 借以 shǐ 使 gè tǐ 个体 nóng mín 农民 shēng chǎn 生产 de 的 shí wù 食物 dà dà 大大 zēng jiā 增加。
zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 nín 您 zhǐ néng 只能 zài 在 cún chǔ 存储 guò chéng 过程 de 的 tóng yī 同一 cì 次 zhí xíng 执行 zhōng 中 yǐn yòng 引用 bǎo cún 保存 diǎn 点， ér 而 bù néng 不能 cóng 从 tóng yī gè 同一个 guò chéng 过程 huò 或 rèn hé 任何 qiàn tào 嵌套 jí bié 级别 de 的 qí tā 其他 guò chéng 过程 de 的 bù tóng 不同 zhí xíng 执行 zhōng 中 yǐn yòng 引用。
dàn 但 guò fèn 过分 kuā dà 夸大 mín zú zì jué 民族自决， yòu 又 huì 会 dǎo zhì 导致 zhǒng zú qí shì 种族歧视 nǎi zhì 乃至 chóu shā 仇杀。
fú lǎng xī sī 弗朗西斯 miàn rú sǐ huī 面如死灰。
zhè 这 yě 也 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 kǎ sī dì lì yà 卡斯蒂利亚 de 的 sài jì 赛季。
měi 每 jiǎo 角 lì 粒 shǔ 数 yǔ 与 chū 初 huā qī 花期 gàn 干 wù zhì 物质 jī lěi 积累 liáng 量 yǔ 与 fǎn qīng 返青 zhì 至 chū 初 huā 花 jiē duàn 阶段 gàn 干 wù zhì 物质 jìng zēng 净增 liáng 量 chéng 呈 pāo wù 抛物 xiàn xíng 线型 guān xi 关系。
dàn 但 hái shi 还是 jué de 觉得 nà shuāng 那双 yǎn jing 眼睛 wú chù bú zài 无处不在 jiā lǐ 家里、 yī yuàn 医院、 lù shang 路上， rú tóng 如同 máng cì zài bèi 芒刺在背。
měi féng 每逢 qī rì 七日 de 的 dì 第 yī rì 一日， gè rén 各人 yào 要 zhào 照 zì jǐ 自己 de 的 jìn xiang 进项 chōu chū 抽出 lái 来 liú 留 zhe 着。 miǎn de 免得 wǒ 我 lái 来 de shí hòu 的时候 xiàn 现 còu 凑。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 wén zhāng 文章 kě néng 可能 bèi 被 zhuǎn huà 转化， yě 也 kě néng 可能 yì wén bù zhí 一文不值 — — zhè 这 dōu 都 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你。
dàn 但 zhè 这 yí qiè 一切 de 的 shì 事 yǐ 以 xiān 先， rén 人 yào 要 xià shǒu 下手 ná 拿 zhù 住 nǐ men 你们， bī pò 逼迫 nǐ men 你们， bǎ 把 nǐ men 你们 jiāo gěi 交给 huì táng 会堂， bìng qiě 并且 shōu 收 zài 在 jiān 监 lǐ 里， yòu 又 wèi 为 wǒ de 我的 míng 名 lā 拉 nǐ men 你们 dào 到 jūn wáng 君王 zhū hóu 诸侯 miàn qián 面前。
zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men de 我们的 xiàn fǎ 宪法 chuán tǒng 传统 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 mín zhǔ 民主 bìng 并 bú shi 不是 zhèng zhì 政治 de 的 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标， ér shì 而是 jiàn lì 建立 yí gè 一个 néng 能 què bǎo 确保 suǒ yǒu rén 所有人 shí xiàn 实现 gè rén 个人 zì yóu 自由 de 的 zhèng tǐ 政体。
fú luó sī tè 弗罗斯特 dòng qíng 动情 de 地 miáo shù 描述 le 了 nà 那 dòng 栋 fáng zi 房子， yí gè 一个 sàng shī 丧失 le 了 jiā de 家的 fáng zi 房子 de 的 huà miàn 画面， hé 和 yí gè 一个 shī bài 失败 de 的 jiā tíng 家庭。
dàn 但 zhè bu 这不 shì 是 yí cì 一次 chāo yuè 超越 zhǒng zú 种族 de 的 xuǎn jǔ 选举： yì xiē 一些 bái rén 白人 réng 仍 huì 会 bèi 被 lǎo jiù 老旧 de 的 qí shì 歧视 guān niàn 观念 suǒ 所 zuǒ yòu 左右， qí tā rén 其他人 huì 会 bèi 被 zhè ge 这个 guān niàn 观念 de 的 cán zhā 残渣 suǒ 所 yǐng xiǎng 影响 ér 而 chí 持 “ huái yí 怀疑 ” tài du 态度。
zhè 这 yě 也 shì 是 tā men 他们 jiā zú 家族 suǒ 所 qī pàn 期盼 de 的。
tā 它 dào dá 到达 le 了 běn zhōu 本州 dōng hǎi àn 东海岸 yǐ nèi 以内 80 yīng lǐ 英里 chù 处， yí kuài 一块 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 zài 在 nà li 那里 qián rù 潜入 le 了 lìng 另 yí kuài 一块 zhī xià 之下。
fú lǐ 弗里 sī kè 斯克 jīn nián 今年 17 suì 岁， fù mǔ 父母 fù zé 负责 yí xiàng 一项 míng jiào 名叫 “ xiè hòu 邂逅 lǎo hǔ 老虎 ” de 的 jiào yù 教育 xiàng mù 项目。 xiǎo hǔ 小虎 mǎn yī suì 满一岁 hòu 后 fú lǐ 弗里 sī kè 斯克 biàn 便 huì 会 fàng 放 tā 它 “ huí guī 回归 gù lǐ 故里 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子