ประโยคภาษาจีน- 美国的公共教育史起源于早期拓荒者的社会中文句子 (46121) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 de 的 gōng gòng 公共 jiāo yù shǐ 教育史 qǐ 起 yuán yú 源于 zǎo qī 早期 tuò huāng zhě 拓荒者 de 的 shè huì 社会。
The history of public education in the United States dates from the society of the early pioneers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 de 的 jūn shì 军事 sī xiǎng jiā 思想家 zài 在 sī suǒ 思索 qí tā 其它 jī dì zǔ zhī 基地组织 qián cáng 潜藏 de 的 dì qū 地区 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验。
bú guò 不过 zhè xiàng 这项 xīn 新 yán jiū 研究 duì 对 shén jīng xì tǒng 神经系统 de 的 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 le 了 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 yán jiū 研究。
bú guò 不过 dào qióng sī 道琼斯 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， tā 它 yǐ 已 jiāng 将 zhè xiàng 这项 zhǐ shù 指数 tè xǔ 特许 gěi 给 zhì shǎo 至少 yì jiā 一家 tóu zī gōng sī 投资公司。
bú guò 不过 nà shí hou 那时候 bú shi 不是 shèng dàn jié 圣诞节 qián xī 前夕， dàn shì 但是 tā 他 tū rán 突然 xiǎng dào 想到 yào 要 tóng 同 nà 那 tóu 头 gōng niú 公牛 kāi 开 gè 个 wán xiào 玩笑。
tā 他 cuò guò 错过 yí gè 一个 jìn shēng 晋升 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
“ méi 没 zhāi chú 摘除 bié de 别的 ma 吗？ ” tā 她 wèn dào 问道。
“ méi yǒu rén 没有人 néng xiǎng 能想 dào 到 yí qiè 一切 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 xiàng 像 tā 她 zhè me 这么 jiàn kāng 健康 de 的 rén shēn 人身 shàng 上， ” tā 她 de 的 yuè mǔ 岳母 dāng shí 当时 shuō dào 说道。
bú guò 不过 nà zhǒng 那种 tǐ lì 体力 huó dòng 活动 hái 还 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 gǔ zhì 骨质。
měi guó 美国 de 的 lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， bù guǎn 不管 jiāng lái 将来 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 xíng shì 形式， shēn shēn 深深 zhí gēn yú 植根于 mín zú wén huà 民族文化 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义 hè 和 nì fǎn xīn lǐ 逆反心理 jiāng huì 将会 shǐ 使 měi guó rén 美国人 jì xù 继续 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 zào dòng bù Ān 躁动不安、 yǒng yú 勇于 pīn bó 拼搏 de 的 běn xìng 本性。
tā 他 cháng 长 de 的 fēi cháng 非常 de 的 piào liang 漂亮， dà tuǐ 大腿 xì cháng 细长， yǎn jing 眼睛 míng liàng 明亮 yǒu shén 有神， zōng máo 鬃毛 cóng 从 bó zi 脖子 shàng 上 chuí 垂 xià lai 下来 jiù 就 xiàng shì 像是 dài 戴 le 了 yí gè 一个 tóu jīn 头巾。
jū 据《 chéng dōu shāng bào 成都商报》 bào dào 报道， gē shǒu 歌手 lǎo láng 老狼 jìn rì 近日 zài 在 huó dòng 活动 zhōng 中 tòu lù 透露， hǎo yǒu 好友 gāo xiǎo sōng 高晓松 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 中 dú 读《 dà yīng bǎi kē quán shū 大英百科全书》 dù rì 度日。
tā 他 zhǎng zhe 长着 wǔ 五 zhǐ 只 shǒu 手， mǎn shēn 满身 dōu 都 shì 是 xuè sī 血丝， ràng 让 rén 人 kàn 看 le 了 bù hán ér lì 不寒而栗。
“ méi yǒu 没有， ” tā men 他们 huí dá 回答 ‘ “ měi 每 tiáo 条 chà kǒu 岔口 xià qù 下去 hái shi 还是 chā kǒu 插口， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 cóng 从 nà tiáo 那条 lù 路 jì xù 继续 zhǎo 找 xià qù 下去， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 fàng qì 放弃 le 了。
jū 据《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 bào dào 报道， 16 rì 日 shàng hǎi 上海 kù rè 酷热 tiān qì 天气 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 huǎn jiě 缓解， jiàng shuǐ 降水 qiáng dù 强度 yě 也 gèng 更 míng xiǎn 明显， qì wēn 气温 zài 在 27 - 35 ℃ zhī jiān 之间。
tā 他 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， fàng kāi 放开 le 了 tiě qiú 铁球。
měi guó 美国 de 的 kāi guó yuán xūn 开国元勋本杰明·富兰克林（ BenjaminFranklin ） yī rén 一人 jiù 就 yǒu 有 bāo kuò 包括 bì léi zhēn 避雷针、 fù lán kè lín 富兰克林 qǔ nuǎn 取暖 lú 炉、 shuāng 双 jiāo 焦 yǎn jìng 眼镜 hé 和 ruǎn xìng 软性 dǎo niào 导尿 guǎn děng duō 管等多 xiàng 项 fā míng 发明。
“ méi 没 piàn 骗 wǒ 我？ ” tā 他 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 zhe 着 tā 她 de 的 biǎo qíng 表情， lán sè 蓝色 de 的 yǎn jing 眼睛 zhí shì 直视 zhe 着 tā 她， ràng 让 tā 她 yǒu zhǒng 有种 wú 无 suǒ 所 dùn xíng 遁形 de 的 gǎn jué 感觉。
měi guó 美国 de 的 quán jī 拳击 yùn dòng 运动 zhèng zài 正在 xiǎng bàn fǎ 想办法 cóng 从 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 de 的 cǎn dàn 惨淡 biǎo xiàn 表现 zhōng 中 qiáng shì 强势 fǎn tán 反弹， nà 那 jiè 届 bǐ sài 比赛 měi guó duì 美国队 zhǐ 只 huò 获 dé le 得了 yí kuài 一块 jiǎng pái 奖牌 — — hái shi 还是 yí kuài 一块 tóng pái 铜牌。
“ tài lè 泰勒 zhǎn kāi 展开 shì fǒu 是否 yǐ 以 shōu liǎn 收敛 yuán 圆 wèi 为 gē xiàn 割线 ” wèn tí 问题 shì 是 jiě xī 解析 kāi tuò 开拓 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题， dàn 但 duì cǐ 对此 guó nèi wài 国内外 shàng wú 尚无 quán miàn 全面 xì zhì 细致 de 地 yán jiū 研究。
měi guó 美国 de 的 mǔ rǔ 母乳 juān zèng 捐赠 jiù shì 就是 zhè me 这么 yùn zuò 运作 de 的。
bú guò 不过， yí dìng 一定 shì 是 wǒ men 我们 shuō 说 le 了 huò 或 zuò 做 le 了 shén me shì 什么事， shǐ de 使得 tā 她 mò bú zuò shēng 默不作声， bìng 并 zhuāng chū 装出 bù shū fu 不舒服 de 的 yàng zi 样子。
měi guó 美国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， zǐ 紫 zhuī 锥 jú 菊 bú dàn 不但 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn qīng 减轻 gǎn mào 感冒 zhèng zhuàng 症状， ér qiě 而且 hái 还 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 mǒu xiē 某些 gǎn mào 感冒 bìng dú 病毒 de 的 gǎn rǎn 感染。
bú guò 不过， bù ān quán 不安全 de 的 xìng xíng wéi 性行为 jí 及 shǐ yòng 使用 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 xuè zhì pǐn 血制品 lìng 令 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒 réng 仍 yú 于 chéng nián rén 成年人 jiān 间 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播。
“ hǎi nà bǎi chuān 海纳百川、 yǒu róng nǎi dà 有容乃大 ” gōng sī 公司 dú tè 独特 de 的 kāi fàng shì 开放式 rén cái 人才 mó shì 模式 shǐ 使 dà pī 大批 jīng yīng 精英 huì jù 汇聚 yǔ 与 cǐ 此。
tā 他 suí jí 随即 bǎ 把 nà 那 zhí 值 wǔ 五 fǎ láng 法郎 de 的 qián sāi 钱塞 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yī dài 衣袋 lǐ 里。
bú guò 不过， shì jiè yín háng 世界银行 tōng guò 通过 zēng cháng jí 增长极、 jīng jì tè qū 经济特区、 jià zhí liàn 价值链 hé 和 qí tā 其它 fāng fǎ 方法， zài 在 quán shì jiè 全世界 cān yù 参与 le 了 hěn duō 很多 zhǐ zài 旨在 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 zhì yuē 制约 yīn sù 因素 de 的 dān dú 单独 xiàng mù 项目。
“ qīng huá 清华 yīng yǔ 英语 shén 神 chú 厨 ” ， lái zì 来自 guǎng dōng 广东 de 的 36 suì 岁 dǎ gōng zǎi 打工仔 zhāng lì yǒng 张立勇 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
jū 据 yí gè 一个 guǎng fàn 广泛 de 的 xìn tiáo 信条， wū dú jiào 巫毒教 xìn tú 信徒 kě yǐ 可以 zài 在 xiàng zhēng 象征 tā men 他们 dí rén 敌人 de 的 wá wa 娃娃 shàng 上 chā zhēn 插针， cóng ér 从而 yuǎn chéng 远程 zǔ zhòu 诅咒 tā men 他们。
bú guò 不过， yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， cái bù 才不 yīng gāi 应该 yóu 由 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 lái 来 jué dìng 决定 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成份 de 的 biāo zhì 标识 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 tā men 它们 nán miǎn 难免 yào 要 tū chū 突出 qiáng diào 强调 hǎo 好 de 的 yí miàn 一面。
“ mǎn táng 满堂 xiāng 香 ” pái 牌 lǜ chá 绿茶 yě 也 tōng guò 通过 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 rèn zhèng 认证；

ประโยคภาษาจีน
měi guó 美国 de 的 jūn shì 军事 sī xiǎng jiā 思想家 zài 在 sī suǒ 思索 qí tā 其它 jī dì zǔ zhī 基地组织 qián cáng 潜藏 de 的 dì qū 地区 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 xī qǔ 吸取 jīng yàn 经验。
bú guò 不过 zhè xiàng 这项 xīn 新 yán jiū 研究 duì 对 shén jīng xì tǒng 神经系统 de 的 huó dòng 活动 jìn xíng 进行 le 了 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 yán jiū 研究。
bú guò 不过 dào qióng sī 道琼斯 gōng sī 公司 biǎo shì 表示， tā 它 yǐ 已 jiāng 将 zhè xiàng 这项 zhǐ shù 指数 tè xǔ 特许 gěi 给 zhì shǎo 至少 yì jiā 一家 tóu zī gōng sī 投资公司。
bú guò 不过 nà shí hou 那时候 bú shi 不是 shèng dàn jié 圣诞节 qián xī 前夕， dàn shì 但是 tā 他 tū rán 突然 xiǎng dào 想到 yào 要 tóng 同 nà 那 tóu 头 gōng niú 公牛 kāi 开 gè 个 wán xiào 玩笑。
tā 他 cuò guò 错过 yí gè 一个 jìn shēng 晋升 de 的 dà hǎo 大好 jī huì 机会。
“ méi 没 zhāi chú 摘除 bié de 别的 ma 吗？ ” tā 她 wèn dào 问道。
“ méi yǒu rén 没有人 néng xiǎng 能想 dào 到 yí qiè 一切 huì 会 fā shēng 发生 zài 在 xiàng 像 tā 她 zhè me 这么 jiàn kāng 健康 de 的 rén shēn 人身 shàng 上， ” tā 她 de 的 yuè mǔ 岳母 dāng shí 当时 shuō dào 说道。
bú guò 不过 nà zhǒng 那种 tǐ lì 体力 huó dòng 活动 hái 还 kě yǐ 可以 zēng qiáng 增强 nǐ de 你的 gǔ zhì 骨质。
měi guó 美国 de 的 lì shǐ 历史 biǎo míng 表明， bù guǎn 不管 jiāng lái 将来 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 xíng shì 形式， shēn shēn 深深 zhí gēn yú 植根于 mín zú wén huà 民族文化 de 的 gè rén zhǔ yì 个人主义 hè 和 nì fǎn xīn lǐ 逆反心理 jiāng huì 将会 shǐ 使 měi guó rén 美国人 jì xù 继续 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 zào dòng bù Ān 躁动不安、 yǒng yú 勇于 pīn bó 拼搏 de 的 běn xìng 本性。
tā 他 cháng 长 de 的 fēi cháng 非常 de 的 piào liang 漂亮， dà tuǐ 大腿 xì cháng 细长， yǎn jing 眼睛 míng liàng 明亮 yǒu shén 有神， zōng máo 鬃毛 cóng 从 bó zi 脖子 shàng 上 chuí 垂 xià lai 下来 jiù 就 xiàng shì 像是 dài 戴 le 了 yí gè 一个 tóu jīn 头巾。
jū 据《 chéng dōu shāng bào 成都商报》 bào dào 报道， gē shǒu 歌手 lǎo láng 老狼 jìn rì 近日 zài 在 huó dòng 活动 zhōng 中 tòu lù 透露， hǎo yǒu 好友 gāo xiǎo sōng 高晓松 zài 在 jiān yù 监狱 zhōng 中 dú 读《 dà yīng bǎi kē quán shū 大英百科全书》 dù rì 度日。
tā 他 zhǎng zhe 长着 wǔ 五 zhǐ 只 shǒu 手， mǎn shēn 满身 dōu 都 shì 是 xuè sī 血丝， ràng 让 rén 人 kàn 看 le 了 bù hán ér lì 不寒而栗。
“ méi yǒu 没有， ” tā men 他们 huí dá 回答 ‘ “ měi 每 tiáo 条 chà kǒu 岔口 xià qù 下去 hái shi 还是 chā kǒu 插口， wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 cóng 从 nà tiáo 那条 lù 路 jì xù 继续 zhǎo 找 xià qù 下去， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 fàng qì 放弃 le 了。
jū 据《 xīn mín wǎn bào 新民晚报》 bào dào 报道， 16 rì 日 shàng hǎi 上海 kù rè 酷热 tiān qì 天气 jiāng 将 yǒu suǒ 有所 huǎn jiě 缓解， jiàng shuǐ 降水 qiáng dù 强度 yě 也 gèng 更 míng xiǎn 明显， qì wēn 气温 zài 在 27 - 35 ℃ zhī jiān 之间。
tā 他 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛， fàng kāi 放开 le 了 tiě qiú 铁球。
měi guó 美国 de 的 kāi guó yuán xūn 开国元勋本杰明·富兰克林（ BenjaminFranklin ） yī rén 一人 jiù 就 yǒu 有 bāo kuò 包括 bì léi zhēn 避雷针、 fù lán kè lín 富兰克林 qǔ nuǎn 取暖 lú 炉、 shuāng 双 jiāo 焦 yǎn jìng 眼镜 hé 和 ruǎn xìng 软性 dǎo niào 导尿 guǎn děng duō 管等多 xiàng 项 fā míng 发明。
“ méi 没 piàn 骗 wǒ 我？ ” tā 他 zǐ xì 仔细 yán jiū 研究 zhe 着 tā 她 de 的 biǎo qíng 表情， lán sè 蓝色 de 的 yǎn jing 眼睛 zhí shì 直视 zhe 着 tā 她， ràng 让 tā 她 yǒu zhǒng 有种 wú 无 suǒ 所 dùn xíng 遁形 de 的 gǎn jué 感觉。
měi guó 美国 de 的 quán jī 拳击 yùn dòng 运动 zhèng zài 正在 xiǎng bàn fǎ 想办法 cóng 从 2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 de 的 cǎn dàn 惨淡 biǎo xiàn 表现 zhōng 中 qiáng shì 强势 fǎn tán 反弹， nà 那 jiè 届 bǐ sài 比赛 měi guó duì 美国队 zhǐ 只 huò 获 dé le 得了 yí kuài 一块 jiǎng pái 奖牌 — — hái shi 还是 yí kuài 一块 tóng pái 铜牌。
“ tài lè 泰勒 zhǎn kāi 展开 shì fǒu 是否 yǐ 以 shōu liǎn 收敛 yuán 圆 wèi 为 gē xiàn 割线 ” wèn tí 问题 shì 是 jiě xī 解析 kāi tuò 开拓 lǐ lùn yán jiū 理论研究 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题， dàn 但 duì cǐ 对此 guó nèi wài 国内外 shàng wú 尚无 quán miàn 全面 xì zhì 细致 de 地 yán jiū 研究。
měi guó 美国 de 的 mǔ rǔ 母乳 juān zèng 捐赠 jiù shì 就是 zhè me 这么 yùn zuò 运作 de 的。
bú guò 不过， yí dìng 一定 shì 是 wǒ men 我们 shuō 说 le 了 huò 或 zuò 做 le 了 shén me shì 什么事， shǐ de 使得 tā 她 mò bú zuò shēng 默不作声， bìng 并 zhuāng chū 装出 bù shū fu 不舒服 de 的 yàng zi 样子。
měi guó 美国 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 shuō 说， zǐ 紫 zhuī 锥 jú 菊 bú dàn 不但 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn qīng 减轻 gǎn mào 感冒 zhèng zhuàng 症状， ér qiě 而且 hái 还 kě néng 可能 yǒu zhù yú 有助于 fáng zhǐ 防止 mǒu xiē 某些 gǎn mào 感冒 bìng dú 病毒 de 的 gǎn rǎn 感染。
bú guò 不过， bù ān quán 不安全 de 的 xìng xíng wéi 性行为 jí 及 shǐ yòng 使用 shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 xuè zhì pǐn 血制品 lìng 令 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒 réng 仍 yú 于 chéng nián rén 成年人 jiān 间 guǎng fàn 广泛 chuán bō 传播。
“ hǎi nà bǎi chuān 海纳百川、 yǒu róng nǎi dà 有容乃大 ” gōng sī 公司 dú tè 独特 de 的 kāi fàng shì 开放式 rén cái 人才 mó shì 模式 shǐ 使 dà pī 大批 jīng yīng 精英 huì jù 汇聚 yǔ 与 cǐ 此。
tā 他 suí jí 随即 bǎ 把 nà 那 zhí 值 wǔ 五 fǎ láng 法郎 de 的 qián sāi 钱塞 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 yī dài 衣袋 lǐ 里。
bú guò 不过， shì jiè yín háng 世界银行 tōng guò 通过 zēng cháng jí 增长极、 jīng jì tè qū 经济特区、 jià zhí liàn 价值链 hé 和 qí tā 其它 fāng fǎ 方法， zài 在 quán shì jiè 全世界 cān yù 参与 le 了 hěn duō 很多 zhǐ zài 旨在 xiāo chú 消除 zhè xiē 这些 zhì yuē 制约 yīn sù 因素 de 的 dān dú 单独 xiàng mù 项目。
“ qīng huá 清华 yīng yǔ 英语 shén 神 chú 厨 ” ， lái zì 来自 guǎng dōng 广东 de 的 36 suì 岁 dǎ gōng zǎi 打工仔 zhāng lì yǒng 张立勇 biàn shì 便是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
jū 据 yí gè 一个 guǎng fàn 广泛 de 的 xìn tiáo 信条， wū dú jiào 巫毒教 xìn tú 信徒 kě yǐ 可以 zài 在 xiàng zhēng 象征 tā men 他们 dí rén 敌人 de 的 wá wa 娃娃 shàng 上 chā zhēn 插针， cóng ér 从而 yuǎn chéng 远程 zǔ zhòu 诅咒 tā men 他们。
bú guò 不过， yě 也 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， cái bù 才不 yīng gāi 应该 yóu 由 shí pǐn 食品 gōng sī 公司 lái 来 jué dìng 决定 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成份 de 的 biāo zhì 标识 fāng fǎ 方法， yīn wèi 因为 tā men 它们 nán miǎn 难免 yào 要 tū chū 突出 qiáng diào 强调 hǎo 好 de 的 yí miàn 一面。
“ mǎn táng 满堂 xiāng 香 ” pái 牌 lǜ chá 绿茶 yě 也 tōng guò 通过 lǜ sè shí pǐn 绿色食品 rèn zhèng 认证；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子