ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
dāng 当 wǒ men 我们 kàn dào 看到 ní tǔ 泥土 xī shōu 吸收 le 了 shǎn shǎn 闪闪 de 的 chén lù 晨露 ér 而 zhòu suō 皱缩 qǐ lai 起来 bù nán 不难 xiǎng xiàng 想象 zhè shì 这是 jīng líng 精灵 zài 在 mù yù 沐浴 tiān shén 天神 zài 在 wèi 为 dé dào 得到 tā 他 suǒ 所 ài 爱 de 的 tǔ dì 土地 nǚ shén 女神 de 的 chuí qīng 垂青 ér 而 chuí lèi 垂泪 |
When we see the earth draped with these shimmering drops, it is easy to imagine fairies bathing in the water, or a sky god weeping from a longing to be closer to his beloved earth goddess. |