ประโยคภาษาจีน- 腐败和无能向来不分家但民主党现在似乎在犯罪和无能方面如临锋缘柏鲁克学院的道格马塞尔评论道中文句子 (51959) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ fǔ bài 腐败 hè 和 wú néng 无能 xiàng lái 向来 bù 不 fēn jiā 分家， dàn 但 mín zhǔ dǎng 民主党 xiàn zài 现在 sì hū 似乎 zài 在 fàn zuì 犯罪 hè 和 wú néng 无能 fāng miàn 方面 rú 如 lín 临 fēng 锋 yuán 缘。 ” bó lǔ kēi 柏鲁克 xué yuàn 学院 de 的 dào gé 道格 · mǎ sāi ěr 马塞尔 píng lùn 评论 dào 道。
“Corruption and ineptitude are bipartisan, but Dems at the moment seem to have the edge in criminality and incompetence,” observes Doug Muzzio of Baruch College.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zì 自 2008 nián yǐ lái 年以来， dōng guǎn 东莞 dì qū 地区 de 的 tóu zī huán jìng 投资环境 zài 在 bú duàn 不断 è huà 恶化， ” guǎng dōng zhōng shān dà xué 广东中山大学 jīn róng xué 金融学 jiào shòu 教授 lín jiāng 林江（ LinJiang ） zhǐ chū 指出： “ dà duō shù 大多数 qǐ yè 企业 zài 在 dōng guǎn 东莞 kàn bù dào 看不到 wèi lái 未来， tóng shí 同时 hái 还 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 gǎi gé 改革 de 的 jù dà yā lì 巨大压力。 ”
“ zì zhuàn 自传 bìng 并 bú huì 不会 xíng chéng 形成 wú kě zhēng yì 无可争议 de 的 quán wēi 权威， ” W.E.B. dù bù wǎ 杜布瓦 xiě dào 写道。
“ zì rán 自然 ” rén gé 人格 guān 观 de 的 biǎo xiàn 表现 wèi 为 lǜ xìng 率性 ér 而 wèi 为 de 的 zhēn qíng 真情、 shēn qíng 深情 nǎi zhì 乃至 xùn qíng 殉情。
bú guò 不过， zhī dào 知道 1865 nián 年 1 yuè 月 31 rì 日， zhòng yì yuàn 众议院 lǐ 里 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén cái 人才 tóu 投 chū 出 le 了 zú gòu 足够 de 的 qì quán 弃权 huò 或 zàn chéng piào 赞成票 yǐ 以 sān fēn zhī èr 三分之二 duō shù 多数 tōng guò 通过 gāi 该 xiū zhèng àn 修正案。
jù xī 据悉， sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jǐng fāng 警方 ǒu ěr 偶尔 hái 还 huì 会 pǎo 跑 dào 到 hǎi biān 海边 wéi bǔ 围捕 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yáng sǎn 阳伞 qíng lǚ 情侣 ” ， jí 即 rú guǒ 如果 èr 二 rén 人 gòng 共 chēng 撑 yī bǎ 一把 yáng sǎn 阳伞 zài 在 chì rè 炽热 de 的 tài yang 太阳 xià 下 zài 在 hǎi biān 海边 sàn bù 散步， jiù 就 yǒu 有 zāo 遭 dài bǔ 逮捕 de 的 wēi xiǎn 危险。
yǔ máo 羽毛 bèi 被 de 的 hòu dù 厚度 tián mǎn 填满 le 了 yā suō 压缩 jué yuán cái liào 绝缘材料 de 的 mǒu zhǒng 某种 wù pǐn 物品 de 的 hòu dù 厚度， rú 如 ní lóng 尼龙 bèi 被
yǐ 以《 shàng hǎi tān 上海滩》、《 wàn shuǐ qiān shān 万水千山 zǒng shì 总是 qíng 情》 zuì wéi 最为 hōng dòng 轰动。） de 的 hēi sè 黑色 fēng yī 风衣、 bái sè 白色 wéi jīn 围巾 zào xíng 造型 zhì jīn 至今 hái shi 还是 jīng diǎn 经典。
bú guò 不过， lí 离 lù dì 陆地 shāo 稍 yuàn 远 yì diǎn 一点， qíng kuàng 情况 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了， yáng liú 洋流 duì 对 hǎi bīng 海冰 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 hè 和 xíng zhuàng 形状 sù zào 塑造 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
“ zì shí qí lì 自食其力 ” （ biǎo shì 表示 wǒ men 我们 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 de 的 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 chàng dǎo 倡导 de 的 jì shù 技术）
jù xī 据悉， ài 爱 shā 莎 wèi le 为了 cháng huán 偿还 jiā zú 家族 de 的 " xuè zhài 血债 " ， bèi pò 被迫 jià 嫁 gěi 给 le 了 yī míng 一名 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子。
yì rì 翌日（ yē sū 耶稣 shòu nàn rì 受难日）， guó wáng 国王 suí 随 fēi lì pǔ 菲利普 bó jué 伯爵 fǎn huí 返回 duō fó 多佛， bìng 并 dòu liú 逗留 le 了 yì tiān 一天， ér 而 fēi lì pǔ 菲利普 bó jué 伯爵 zé 则 lián yè 连夜 lí kāi 离开。
bú guò 不过， jīng cháng 经常 shì 是， yí gè 一个 nǐ 你 zhī dào 知道 bìng qiě 并且 xǐ ài 喜爱 de 的 míng zǐ 名子 qí shí 其实 shì 是 fān yì zhě 翻译者 píng kōng 凭空 shēng zào 生造 chu lai 出来 de 的。
jù xī 据悉， měi guó 美国 cóng 从 2008 nián 年 kāi shǐ 开始 fā xíng 发行 " qìng zhù 庆祝 zhōng guó 中国 nóng lì xīn nián 农历新年 " shēng xiào 生肖 yóu piào 邮票 xì liè 系列， shǔ nián 鼠年 shēng xiào 生肖 yóu piào 邮票 wèi 为 gāi jì 该系 liè 列 de 的 shǒu 首 méi 枚。
yǐ 以 yī shí 一石 shā 杀 èr 二 niǎo 鸟； yì jǔ liǎng dé 一举两得。
bú guò 不过， lián chǔ 联储 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 míng què 明确 de 的 àn shì 暗示， zuì jìn 最近 de 的 zhè 这 yì lún 一轮 jiàng xī 降息 zhōu qī 周期 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， ér 而 biǎo shì 表示 jiāng 将 xiàng jī xíng shì 相机行事。
cuì niǎo 翠鸟 qī xī 栖息 de 的 shù chā 树杈 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 liào wàng tái 瞭望台， yòu 又 xiàng shì 像是 tiào bǎn 跳板。 zhè shì 这是 yīng guó 英国 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo hé 小河， cuì niǎo 翠鸟 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 shuǐ miàn 水面 shàng fāng 上方 děng dài 等待 zhe 着， shuǐ miàn 水面 dào yìng 倒映 zhe 着 shù mù 树木 huó 和 lán tiān 蓝天。
yǐ 以 sān xiá kù qū 三峡库区 de 的 zǐ guī xiàn 秭归县 wèi 为 duì xiàng 对象， yán jiū 研究 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 sēn lín 森林 hé 和 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 jiān 间 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系。
fěi cuì 翡翠 shì 是 tiān rán 天然 kuàng shí 矿石， jié gòu 结构 jǐn mì 紧密， lǜ sè 绿色 dà dū 大都 bù jūn yún 不均匀， dàn 但 hěn 很 zì rán 自然， yǒu 有 cuì 翠 xìng 性 wú qì pào 无气泡， fěi cuì 翡翠 de 的 pò chǔ 破处 shì 是 shí tou 石头 chá 碴， yìng dù 硬度 hěn dà 很大， tǐ zhòng 体重。
jù xī 据悉， zhè huí 这回 wēi lián 威廉 yǔ 与 kǎi tè 凯特 de 的 shǒu cì 首次 dìng hūn 订婚 hòu 后 liàng xiàng 亮相 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr shì 威尔士 xī běi bù 西北部 yī 一 dǎo 岛 Ān gé ěr 安格尔 xī dǎo 西岛 jǔ xíng 举行 de 的， zhè ge 这个 dì fāng 地方 jū 据 tòu lù 透露 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wēi lián 威廉 hé 和 kǎi tè 凯特 jiàn lì 建立 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiā de 家的 dì zhǐ 地址。
“ yīng míng 英名 bù xiǔ 不朽 ” zhè 这 jù 句 dà huà 大话， bì 毕 jìng shì 竟是 duō me 多么 kōng xū 空虚！
“ yīng tè ěr 英特尔 yǐ 以 huì lù 贿赂 hé 和 xié pò 胁迫， ér 而 bú shi 不是 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 lái 来 bǎo chí 保持 qí 其 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 zhī pèi 支配 xìng 性 dì wèi 地位， ” kù mò 库默 shuō 说。
jù xī 据悉， shǒu ěr 首尔 shì zhèng fǔ 市政府 guān yuán 官员 jiāng 将 zài 在 qìng zhù 庆祝 dōng jì 冬季 jiàng lín 降临 de 的 huó dòng 活动 zhōng jiàng 中将 zhè xiē 这些 pào cài 泡菜 zèng sòng 赠送 gěi 给 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭。
yǐ shàng 以上 hè 和 dà bù fen 大部分 lǜ fǎ 律法 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 wài zài 外在 yí jié 仪节， yǐ 已 zài 在 xīn yuē 新约 zhōng zhuǎn 中转 huà chéng 化成 nèi zài 内在 zuò 作 mén tú 门徒 de 的 xīn líng 心灵 zhèng jù 证据（ luó 罗 2 ： 28 、 29 ；
bú guò 不过， gāi 该 shù jù 数据 duì 对 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 ér yán 而言 shì fēi 是非 jiē gòu huà 结构化 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 yǔ 与 zhī 之 guān lián 关联 de 的 yì si 意思。
jū 据 wǒ men 我们 mù qián 目前 gū jì 估计， rú guǒ 如果 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 dì qū 地区 fā shēng 发生 yí cì 一次 zhòng dà 重大 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发， yǒu 有 duō dá 多达 150000 rén 人 chǔ yú 处于 jí dù 极度 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
“ hǔ pái 虎牌 ” shāng biāo 商标 bèi píng 被评 dìng wèi 定为 zhōng guó 中国 chí míng shāng biāo 驰名商标。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nín 您 kě wèi 可谓 míng bù xū chuán 名不虚传， zhèng zhì 政治 lǐ niàn 理念 shēn rù rén xīn 深入人心， chū xiàn 出现 le 了 zhèng tōng rén hé 政通人和 de 的 jú miàn 局面。
fān yì 翻译 fú wù fàn wéi 服务范围： bǐ yì 笔译、 kǒu yì 口译、 gài zhāng 盖章、 péi xùn 培训、 dǎ zì 打字、 pèi yīn 配音；
bú guò 不过， zhè bu 这不 shì 是 jiē zhòng 接种 zhū liú gǎn 猪流感 yì miáo 疫苗 de 的 yuán yīn 原因。
jù bào dǎo 据报导 , liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 hé bìng 合并 hòu 后 jiāng 将 xiāng dāng yú 相当于 zhàn jù 占据 qù nián 去年 rì běn 日本 pí jiǔ 啤酒 chǎn pǐn shì cháng 产品市场 de 的 bàn bì jiāng shān 半壁江山 , yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 zhāo rì 朝日 pí jiǔ 啤酒 ( 2502 . T : háng qíng 行情 ) lüè 略 dī yú 低于 38% de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 . ( wán 完 )

ประโยคภาษาจีน
“ zì 自 2008 nián yǐ lái 年以来， dōng guǎn 东莞 dì qū 地区 de 的 tóu zī huán jìng 投资环境 zài 在 bú duàn 不断 è huà 恶化， ” guǎng dōng zhōng shān dà xué 广东中山大学 jīn róng xué 金融学 jiào shòu 教授 lín jiāng 林江（ LinJiang ） zhǐ chū 指出： “ dà duō shù 大多数 qǐ yè 企业 zài 在 dōng guǎn 东莞 kàn bù dào 看不到 wèi lái 未来， tóng shí 同时 hái 还 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 lái zì 来自 zhèng fǔ 政府 gǎi gé 改革 de 的 jù dà yā lì 巨大压力。 ”
“ zì zhuàn 自传 bìng 并 bú huì 不会 xíng chéng 形成 wú kě zhēng yì 无可争议 de 的 quán wēi 权威， ” W.E.B. dù bù wǎ 杜布瓦 xiě dào 写道。
“ zì rán 自然 ” rén gé 人格 guān 观 de 的 biǎo xiàn 表现 wèi 为 lǜ xìng 率性 ér 而 wèi 为 de 的 zhēn qíng 真情、 shēn qíng 深情 nǎi zhì 乃至 xùn qíng 殉情。
bú guò 不过， zhī dào 知道 1865 nián 年 1 yuè 月 31 rì 日， zhòng yì yuàn 众议院 lǐ 里 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén cái 人才 tóu 投 chū 出 le 了 zú gòu 足够 de 的 qì quán 弃权 huò 或 zàn chéng piào 赞成票 yǐ 以 sān fēn zhī èr 三分之二 duō shù 多数 tōng guò 通过 gāi 该 xiū zhèng àn 修正案。
jù xī 据悉， sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 jǐng fāng 警方 ǒu ěr 偶尔 hái 还 huì 会 pǎo 跑 dào 到 hǎi biān 海边 wéi bǔ 围捕 suǒ wèi 所谓 de 的 “ yáng sǎn 阳伞 qíng lǚ 情侣 ” ， jí 即 rú guǒ 如果 èr 二 rén 人 gòng 共 chēng 撑 yī bǎ 一把 yáng sǎn 阳伞 zài 在 chì rè 炽热 de 的 tài yang 太阳 xià 下 zài 在 hǎi biān 海边 sàn bù 散步， jiù 就 yǒu 有 zāo 遭 dài bǔ 逮捕 de 的 wēi xiǎn 危险。
yǔ máo 羽毛 bèi 被 de 的 hòu dù 厚度 tián mǎn 填满 le 了 yā suō 压缩 jué yuán cái liào 绝缘材料 de 的 mǒu zhǒng 某种 wù pǐn 物品 de 的 hòu dù 厚度， rú 如 ní lóng 尼龙 bèi 被
yǐ 以《 shàng hǎi tān 上海滩》、《 wàn shuǐ qiān shān 万水千山 zǒng shì 总是 qíng 情》 zuì wéi 最为 hōng dòng 轰动。） de 的 hēi sè 黑色 fēng yī 风衣、 bái sè 白色 wéi jīn 围巾 zào xíng 造型 zhì jīn 至今 hái shi 还是 jīng diǎn 经典。
bú guò 不过， lí 离 lù dì 陆地 shāo 稍 yuàn 远 yì diǎn 一点， qíng kuàng 情况 jiù 就 gǎi biàn 改变 le 了， yáng liú 洋流 duì 对 hǎi bīng 海冰 yùn dòng 运动 zhuàng tài 状态 hè 和 xíng zhuàng 形状 sù zào 塑造 de 的 yǐng xiǎng 影响 gèng dà 更大。
“ zì shí qí lì 自食其力 ” （ biǎo shì 表示 wǒ men 我们 shí jì 实际 shǐ yòng 使用 de 的 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 chàng dǎo 倡导 de 的 jì shù 技术）
jù xī 据悉， ài 爱 shā 莎 wèi le 为了 cháng huán 偿还 jiā zú 家族 de 的 " xuè zhài 血债 " ， bèi pò 被迫 jià 嫁 gěi 给 le 了 yī míng 一名 tǎ lì bān 塔利班 wǔ zhuāng fèn zǐ 武装分子。
yì rì 翌日（ yē sū 耶稣 shòu nàn rì 受难日）， guó wáng 国王 suí 随 fēi lì pǔ 菲利普 bó jué 伯爵 fǎn huí 返回 duō fó 多佛， bìng 并 dòu liú 逗留 le 了 yì tiān 一天， ér 而 fēi lì pǔ 菲利普 bó jué 伯爵 zé 则 lián yè 连夜 lí kāi 离开。
bú guò 不过， jīng cháng 经常 shì 是， yí gè 一个 nǐ 你 zhī dào 知道 bìng qiě 并且 xǐ ài 喜爱 de 的 míng zǐ 名子 qí shí 其实 shì 是 fān yì zhě 翻译者 píng kōng 凭空 shēng zào 生造 chu lai 出来 de 的。
jù xī 据悉， měi guó 美国 cóng 从 2008 nián 年 kāi shǐ 开始 fā xíng 发行 " qìng zhù 庆祝 zhōng guó 中国 nóng lì xīn nián 农历新年 " shēng xiào 生肖 yóu piào 邮票 xì liè 系列， shǔ nián 鼠年 shēng xiào 生肖 yóu piào 邮票 wèi 为 gāi jì 该系 liè 列 de 的 shǒu 首 méi 枚。
yǐ 以 yī shí 一石 shā 杀 èr 二 niǎo 鸟； yì jǔ liǎng dé 一举两得。
bú guò 不过， lián chǔ 联储 bìng 并 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 míng què 明确 de 的 àn shì 暗示， zuì jìn 最近 de 的 zhè 这 yì lún 一轮 jiàng xī 降息 zhōu qī 周期 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， ér 而 biǎo shì 表示 jiāng 将 xiàng jī xíng shì 相机行事。
cuì niǎo 翠鸟 qī xī 栖息 de 的 shù chā 树杈 jiù 就 hǎo xiàng 好像 shì 是 liào wàng tái 瞭望台， yòu 又 xiàng shì 像是 tiào bǎn 跳板。 zhè shì 这是 yīng guó 英国 de 的 yī 一 tiáo 条 xiǎo hé 小河， cuì niǎo 翠鸟 zài 在 jìng jìng 静静 de 的 shuǐ miàn 水面 shàng fāng 上方 děng dài 等待 zhe 着， shuǐ miàn 水面 dào yìng 倒映 zhe 着 shù mù 树木 huó 和 lán tiān 蓝天。
yǐ 以 sān xiá kù qū 三峡库区 de 的 zǐ guī xiàn 秭归县 wèi 为 duì xiàng 对象， yán jiū 研究 le 了 gāi de 该地 qū 区 de 的 sēn lín 森林 hé 和 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 jiān 间 de 的 xiāng guān 相关 guān xi 关系。
fěi cuì 翡翠 shì 是 tiān rán 天然 kuàng shí 矿石， jié gòu 结构 jǐn mì 紧密， lǜ sè 绿色 dà dū 大都 bù jūn yún 不均匀， dàn 但 hěn 很 zì rán 自然， yǒu 有 cuì 翠 xìng 性 wú qì pào 无气泡， fěi cuì 翡翠 de 的 pò chǔ 破处 shì 是 shí tou 石头 chá 碴， yìng dù 硬度 hěn dà 很大， tǐ zhòng 体重。
jù xī 据悉， zhè huí 这回 wēi lián 威廉 yǔ 与 kǎi tè 凯特 de 的 shǒu cì 首次 dìng hūn 订婚 hòu 后 liàng xiàng 亮相 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr shì 威尔士 xī běi bù 西北部 yī 一 dǎo 岛 Ān gé ěr 安格尔 xī dǎo 西岛 jǔ xíng 举行 de 的， zhè ge 这个 dì fāng 地方 jū 据 tòu lù 透露 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wēi lián 威廉 hé 和 kǎi tè 凯特 jiàn lì 建立 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiā de 家的 dì zhǐ 地址。
“ yīng míng 英名 bù xiǔ 不朽 ” zhè 这 jù 句 dà huà 大话， bì 毕 jìng shì 竟是 duō me 多么 kōng xū 空虚！
“ yīng tè ěr 英特尔 yǐ 以 huì lù 贿赂 hé 和 xié pò 胁迫， ér 而 bú shi 不是 gōng píng jìng zhēng 公平竞争 lái 来 bǎo chí 保持 qí 其 zài 在 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 zhī pèi 支配 xìng 性 dì wèi 地位， ” kù mò 库默 shuō 说。
jù xī 据悉， shǒu ěr 首尔 shì zhèng fǔ 市政府 guān yuán 官员 jiāng 将 zài 在 qìng zhù 庆祝 dōng jì 冬季 jiàng lín 降临 de 的 huó dòng 活动 zhōng jiàng 中将 zhè xiē 这些 pào cài 泡菜 zèng sòng 赠送 gěi 给 dī shōu rù 低收入 jiā tíng 家庭。
yǐ shàng 以上 hè 和 dà bù fen 大部分 lǜ fǎ 律法 suǒ 所 guī dìng 规定 de 的 wài zài 外在 yí jié 仪节， yǐ 已 zài 在 xīn yuē 新约 zhōng zhuǎn 中转 huà chéng 化成 nèi zài 内在 zuò 作 mén tú 门徒 de 的 xīn líng 心灵 zhèng jù 证据（ luó 罗 2 ： 28 、 29 ；
bú guò 不过， gāi 该 shù jù 数据 duì 对 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 ér yán 而言 shì fēi 是非 jiē gòu huà 结构化 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 yǔ 与 zhī 之 guān lián 关联 de 的 yì si 意思。
jū 据 wǒ men 我们 mù qián 目前 gū jì 估计， rú guǒ 如果 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 dì qū 地区 fā shēng 发生 yí cì 一次 zhòng dà 重大 de 的 jí bìng 疾病 bào fā 暴发， yǒu 有 duō dá 多达 150000 rén 人 chǔ yú 处于 jí dù 极度 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
“ hǔ pái 虎牌 ” shāng biāo 商标 bèi píng 被评 dìng wèi 定为 zhōng guó 中国 chí míng shāng biāo 驰名商标。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， nín 您 kě wèi 可谓 míng bù xū chuán 名不虚传， zhèng zhì 政治 lǐ niàn 理念 shēn rù rén xīn 深入人心， chū xiàn 出现 le 了 zhèng tōng rén hé 政通人和 de 的 jú miàn 局面。
fān yì 翻译 fú wù fàn wéi 服务范围： bǐ yì 笔译、 kǒu yì 口译、 gài zhāng 盖章、 péi xùn 培训、 dǎ zì 打字、 pèi yīn 配音；
bú guò 不过， zhè bu 这不 shì 是 jiē zhòng 接种 zhū liú gǎn 猪流感 yì miáo 疫苗 de 的 yuán yīn 原因。
jù bào dǎo 据报导 , liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 hé bìng 合并 hòu 后 jiāng 将 xiāng dāng yú 相当于 zhàn jù 占据 qù nián 去年 rì běn 日本 pí jiǔ 啤酒 chǎn pǐn shì cháng 产品市场 de 的 bàn bì jiāng shān 半壁江山 , yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 zhāo rì 朝日 pí jiǔ 啤酒 ( 2502 . T : háng qíng 行情 ) lüè 略 dī yú 低于 38% de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 . ( wán 完 )

ประโยคภาษาจีน : 中文句子