DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shí jì shàng
实际上
,
wǒ
我
kàn dào
看到
de
的
chén liè
陈列
wù
物
jī hū
几乎
jiù shì
就是
tā
它
dāng xià
当下
de
的
yàng zi
样子
。
To all intents and purposes, I see the display as it is right now.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
shí jì shàng
实际上
,
suǒ yǒu
所有
jiè shào
介绍
de
的
dì èr
第二
huò
或
dì
第
sān gè
三个
wèn tí
问题
dōu
都
shì
是
“
nà me
那么
,
nǐ
你
shì
是
gàn shén me
干什么
de
的
?
”
zhè
这
tú xiàng
图像
yóu
由
29
yuǎn zhēng
远征
duì
队
pāi shè
拍摄
,
yǐ jīng
已经
bèi
被
cái jiǎn
裁剪
guò
过
yòng lái
用来
zēng qiáng
增强
duì bǐ dù
对比度
,
jìng tóu
镜头
xū xiàng
虚像
yǐ jīng
已经
bèi
被
yí chú
移除
。
zhè
这
zài
在
2011
chūn xià
春夏
cháo liú
潮流
zhōng
中
yě bú lì wài
也不例外
,
shè jì shī
设计师
men
们
gěi
给
wǒ men de
我们的
yī chú
衣橱
dài lái
带来
de
的
suì huā
碎花
yī fu
衣服
,
zēng tiān
增添
le
了
qiào pi
俏皮
kě ài
可爱
de
的
gǎn jué
感觉
。
dòng
洞
tǐ
体
chéng
呈
lǎ ba xíng
喇叭形
,
xī
西
zhǎi
窄
dōng
东
kòng
空
,
xī
西
dòng kǒu
洞口
wèi
为
rù kǒu
入口
,
dōng
东
dòng kǒu
洞口
píng tái
平台
wài
外
shì
是
bǎi zhàng
百丈
xuán yá
悬崖
,
xiǎn
险
bù kě
不可
pān
攀
。
dòng kǒu
洞口
de
的
shàng bian
上边
Ān
安
le
了
yí gè
一个
néng gòu
能够
huó dòng
活动
de
的
xiǎo mén
小门
,
jiē kāi
揭开
zhè ge
这个
mén
门
jiù
就
néng gòu
能够
yán zhe
沿着
tī zi
梯子
xià
下
dào
到
zhè ge
这个
qī hēi
漆黑
de
的
fáng fēng
防风
dòng lǐ
洞里
。
nǐ
你
wèi jīng
未经
yǔn xǔ
允许
jiù
就
sī
私
chāi
拆
wǒ de
我的
xìn
信
shì
是
shén me
什么
yì si
意思
?
fēn xī rén shì
分析人士
zhǐ chū
指出
,
cóng
从
xiāng gǎng
香港
dà liàng
大量
yǒng rù
涌入
dà lù
大陆
de
的
shuǐ huò
水货
shǒu jī
手机
yǐ jīng
已经
yán zhòng
严重
jǐ zhàn
挤占
le
了
háng huò
行货
píng guǒ shǒu jī
苹果手机
de
的
xiāo shòu
销售
shì chǎng
市场
。
shí jì shàng
实际上
,
zhèng fǔ
政府
yǐ jīng
已经
kāi shǐ
开始
yuǎn lí
远离
tā men
他们
,
jǐn guǎn
尽管
qí zhōng
其中
yì xiē
一些
chóng xīn
重新
biāo bǎng
标榜
wèi
为
huàn zhě
患者
de
的
bǎo zhèng rén
保证人
。
zhè
这
zài
在
nǐ men
你们
de
的
líng hún
灵魂
shàng
上
liú xià
留下
le
了
shāng bā
伤疤
。
fēn xī rén shì
分析人士
shuō
说
,
nà
那
jiù shì
就是
mài kǎi ēn
麦凯恩
wèi shén me
为什么
jué dìng
决定
yě
也
yào
要
bǎ
把
jiāo diǎn
焦点
jí zhōng
集中
zài
在
yī lā kè
伊拉克
、
guó jiā ān quán
国家安全
hé
和
wài jiāo zhèng cè
外交政策
zhè
这
jǐ gè wèn tí
几个问题
shàng
上
,
yīn wèi
因为
tā
他
xiāng xìn
相信
zì jǐ
自己
zài
在
zhè xiē
这些
fāng miàn
方面
de
的
jīng yàn
经验
bǐ Ào
比奥
bā mǎ
巴马
lüè shèng yì chóu
略胜一筹
。
dòng fáng huā zhú yè
洞房花烛夜
,
sòng zǒu
送走
le
了
nào dòng fáng
闹洞房
de
的
qīn péng hǎo yǒu
亲朋好友
,
mǎn wū
满屋
de
的
xǐ qìng
喜庆
qì fēn
气氛
lǐ
里
zēng tiān
增添
le
了
yī sī
一丝
ài mèi
暧昧
。
shí jì shàng
实际上
,
zuì jìn
最近
yǐ lái
以来
Ào bā mǎ
奥巴马
xiān sheng
先生
yì zhí
一直
zhē teng
折腾
de
的
shì
是
méi yǒu
没有
qián
钱
de
的
dì fāng
地方
,
tā
他
zài
在
dòng jié
冻结
fēi
非
zhài quàn
债券
de
的
kě
可
zì yóu
自由
zhī pèi
支配
kāi zhī
开支
fāng miàn
方面
dá chéng
达成
hěn dà
很大
de
的
xié yì
协议
,
ér
而
zhè fāng
这方
miàn dī
面的
kāi zhī
开支
zhǐ
只
zhàn
占
yù suàn
预算
de
的
12%
。
zhè
这
zài
在
gōng yè huà
工业化
shí dài
时代
kě néng
可能
shì
是
zhēn de
真的
,
dàn shì
但是
xiàn zài
现在
shì
是
xìn xī huà
信息化
shí dài
时代
。
nǐ
你
lái
来
jiù
救
wǒ
我
le
了
!
”
lì shā
莉莎
zài
在
zhū lì yà
茱莉亚
de
的
huái lǐ
怀里
zàn
暂
dé
得
xiē xi
歇息
。
shí jì shàng
实际上
,
zhèng shì
正是
nǐ de
你的
yǎn zòu
演奏
jǐ yǔ
给予
wǒ
我
yí gè
一个
yì wèi shēn cháng
意味深长
de
的
qiū tiān
秋天
。
zhè
这
zài hěn duō fāng miàn
在很多方面
dōu
都
shì
是
yǒu
有
má fan
麻烦
de
的
,
wǒ men
我们
xī wàng
希望
lái
来
duì cǐ
对此
shēn jiū
深究
,
yǐ biàn
以便
yuè dú
阅读
wǒ men
我们
zī liào
资料
de
的
měi gè
每个
dú zhě
读者
dōu
都
kě yǐ
可以
zài
在
gè rén
个人
tí shēng
提升
zhōng
中
dé dào
得到
jiū zhèng
纠正
。
jīn bā bù wéi
津巴布韦
de
的
huán jìng
环境
bù zhǎng
部长
chēng
称
zhōng guó
中国
kuà guó gōng sī
跨国公司
de
的
“
jīng yíng
经营
yǔ
与
makorokoza
kuàng gōng
矿工
(
duì
对
fēi fǎ
非法
táo jīn zhě
淘金者
de
的
miè chēng
蔑称
)
rú chū yì zhé
如出一辙
。
fēn xī
分析
guān fāng
官方
qíng kuàng
情况
、
yù jì
预计
dǐ
抵
gǎng
港
/
lí gǎng
离港
shí jiān
时间
lái
来
pàn duàn
判断
yì xiē
一些
míng xiǎn
明显
de
的
háng bān
航班
yán wu
延误
。
shí jì shàng
实际上
,
xiàn zài
现在
dà xué
大学
pái míng bǎng
排名榜
bāo kuò
包括
kuān dài
宽带
róng liàng
容量
(
cān jiàn
参见
fù biǎo
附表
)
。
fēn xī jiā
分析家
shuō
说
,
tōng guò
通过
yǐng
影
yì
艺
gōng sī
公司
xiàng
向
hā kǎo tè
哈考特
tí chū
提出
de
的
yōu hòu
优厚
tiáo jiàn
条件
sì hū
似乎
pō
颇
yǒu chéng
有成
gōng
功
de
的
xī wàng
希望
,
bìng
并
yīng
应
kě
可
jiě chú
解除
zhè jiā
这家
kùn nán zhòng zhòng
困难重重
de
的
chū bǎn shāng
出版商
de
的
páng dà
庞大
zhài wù
债务
fù hè
负荷
,
ér
而
shǐ
使
jī běn shang
基本上
jiàn quán
健全
de
的
yíng yè
营业
dé dào
得到
shēng jī
生机
。
hóng shuǐ
洪水
chōng huǐ
冲毁
le
了
gāi shěng
该省
shù bǎi
数百
zuò
座
fáng wū
房屋
、
qiáo liáng
桥梁
hé
和
dào lù
道路
,
qí zhōng bāo kuò
其中包括
bái shā wǎ
白沙瓦
、
sī wǎ tè
斯瓦特
shān gǔ
山谷
hé
和
chá shā dá
查沙达
dì qū
地区
。
nǐ
你
sǐ
死
le
了
tā
他
jiù
就
shā
杀
bú dào
不到
nǐ
你
le
了
。
zhuǎi
跩
gē
哥
,
tóu xiàng
投向
zhèng yì
正义
de
的
yì fāng
一方
ba
吧
,
wǒ men
我们
kě yǐ
可以
bǎ
把
nǐ
你
cáng
藏
dé
得
bǐ
比
nǐ
你
suǒ
所
néng xiǎng
能想
xiàng
像
de
的
gèng
更
yán mì
严密
。
hóng shuǐ
洪水
dà yǒu
大有
chōng jué
冲决
shuǐ kù
水库
zhī
之
shì
势
,
shì bīng
士兵
men
们
jǐn jí
紧急
dòng yuán
动员
qi lai
起来
,
hěn kuài
很快
jiā gù
加固
le
了
dī àn
堤岸
。
fēn xī shī
分析师
céng
曾
biǎo shì
表示
,
yóu yú
由于
gāi zǔ
该组
zhī
织
chéng yuán guó
成员国
chēng
称
,
jiàn yú
鉴于
jīng jì
经济
miàn
面
tuí shì
颓势
,
dāng qián
当前
měi tǒng
每桶
yuē
约
50
měi yuán
美元
de
的
yóu jià
油价
shì
是
shì dàng
适当
de
的
zhé zhōng
折衷
jià
价
,
yīn cǐ
因此
bú dà
不大
kě néng
可能
jìn yí bù
进一步
tí gāo
提高
jiǎn chǎn
减产
xié yì
协议
luò shí
落实
chéng dù
程度
.
hóng shuǐ
洪水
guàn jìn
灌进
le
了
hú biān
湖边
de
的
lǎo shǔ dòng
老鼠洞
,
lǎo shǔ
老鼠
men
们
sì chù
四处
táo cuàn
逃窜
,
xún zhǎo
寻找
gèng gāo
更高
de
的
lù dì
陆地
。
shí jì shàng
实际上
,
zhè me
这么
dà bǐ
大笔
de
的
yí chǎn
遗产
duì
对
tā
他
bù jǐn
不仅
méi yǒu shén me
没有什么
hǎo chu
好处
,
fǎn ér
反而
huì
会
sǔn hài
损害
tā
他
de
的
huó lì
活力
hé
和
duì shēng
对生
huó
活
de
的
jī qíng
激情
。
hóng zāi
洪灾
de
的
zhǔ yào
主要
yuán yīn shì
原因是
yǔ liàng
雨量
dà
大
、
xùn qī
汛期
cháng
长
,
tǔ di
土地
lì yòng
利用
bù hé lǐ
不合理
,
qū yù
区域
shēng tài huán jìng
生态环境
tuì huà
退化
,
quē fá
缺乏
kòng zhì xìng
控制性
shuǐ lì gōng chéng
水利工程
。
hóng dū lā sī
洪都拉斯
dāng jú
当局
chēng
称
,
tā men
他们
rèn wéi
认为
zhè
这
sōu
艘
qián tǐng
潜艇
lái zì
来自
gē lún bǐ yà
哥伦比亚
。
fēn xī
分析
cí xī shì
慈溪市
shuǐ zī yuán
水资源
de
的
zǔ chéng
组成
、
kāi fā
开发
lì yòng
利用
xiàn zhuàng
现状
yǐ jí
以及
shuǐ zī yuán
水资源
kě chí xù fā zhǎn
可持续发展
tí chū
提出
de
的
jiàn yì
建议
yǔ
与
duì cè
对策
。
zhè cháng
这场
huì jiàn
会见
zài
在
rì běn
日本
gè jiè
各界
yǐn qǐ
引起
qiáng liè
强烈
fǎn xiǎng
反响
,
jìn yí bù
进一步
lā jìn
拉近
le
了
zhōng rì
中日
liǎng guó
两国
rén mín
人民
de
的
yǒu hǎo
友好
gǎn qíng
感情
。