ประโยคภาษาจีน- 请政府做出具体行动如果不是我选其他灾民与总理同住也可以他在信中乞求说中文句子 (53932) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ qǐng 请 zhèng fǔ 政府 zuò chū 做出 jù tǐ 具体 xíng dòng 行动， rú guǒ 如果 bú shì 不是 wǒ 我， xuǎn 选 qí tā 其他 zāi mín 灾民 yǔ 与 zǒng lǐ 总理 tòng 同 zhù 住 yě 也 kě yǐ 可以， ” tā 他 zài 在 xìn 信 zhōng 中 qǐ qiú 乞求 shuō 说。
"Give us a concrete sign. If not me, then take in some other victims," he asked the prime minister.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ qǐng 请 xiāng xìn 相信 mián zhú 绵竹 dǎng wěi 党委 néng gòu 能够 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 ” ， tā 他 shuō 说。
“ qǐng 请 jìn lái 进来 xiān sheng 先生， ” fǎ guān 法官 xiàng 象 cì 赐 ēn 恩 shì de 似地 bǎi 摆 yī 一 bǎi shǒu 摆手 shuō 说， “ qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 shǐ 使 wǒ 我 néng 能 yǒu xìng 有幸 kàn dào 看到 nǐ de 你的 lái fǎng 来访。 ”
jū 据 tuī cè 推测， zhè xiē 这些 táo yǒng 陶俑 dōu 都 shì 是 qín dài 秦代 gōng jiàng 工匠 àn zhào 按照 qín bīng 秦兵 xióng zī 雄姿 rú shí 如实 sù zào 塑造 de 的。
jū 据 zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员 chēng 称， zài 在 DHL sù dì 速递 bàn gōng shì 办公室 fù jìn 附近， qiāng shǒu 枪手 kāi chē 开车 jiē jìn 接近 tā men de 他们的 chē hòu 车后 kāi huǒ 开火， shàng 尚 wèi zhī 未知 guó jí 国籍 de 的 yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女 dāng chǎng 当场 sǐ wáng 死亡。
bù 不 cǎi yòng 采用 fēn cān zhì 分餐制： dà 大 jiā yòng 家用 jiā tíng shì 家庭式 de 的 pán zi 盘子 chī fàn 吃饭 shí 时 ràng 让 rén 人 bù róng 不容 yì duō chī 易多吃。
bú xiù gāng 不锈钢 gǔn tǒng 滚筒 hái yǒu 还有 3 gè 个 wài shēn 外伸 de 的 luó gǎn 螺杆， rú guǒ 如果 nèi bù 内部 de 的 gǔn tǒng 滚筒 sōng 松 luò 落， luó gǎn 螺杆 jiù 就 huì 会 guā shāng 刮伤 sù liào 塑料 wài 外 tǒng 筒。
yǐ xià 以下 shì 是 jīng guò 经过 biān jí 编辑 de 的 tán huà 谈话 jié lù 节录。
lǎo 老 dì fāng 地方， bú jiàn bú sàn 不见不散。
jū 据 jiào yù bù 教育部 shuō 说 , zhè ge 这个 xiàng mù 项目 dào 到 2010 nián 年 de shí hòu 的时候 yào 要 fù gài 覆盖 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区。
bú cuò 不错 . . . nà me 那么 xià cì 下次 nǐ 你 yòng 用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 zì jǐ 自己 lái 来 xǐ 洗 hǎo 好 le 了！
yǐ xià 以下 tiáo xíng tú 条形图 xiǎn shì 显示 gòu mǎi 购买 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 fù yìn jī 复印机 suǒ xū 所需 de 的 fèi yòng 费用。
lǎo dà 老大 dōng 东 zǐ cháng 子长 zhe 着 yì zhāng 一张 sì fāng liǎn 四方脸、 liǎng 两 zhǐ 只 dà 大 yǎn jing 眼睛 hé 和 yí gè 一个 gāo dà 高大 de 的 bí zi 鼻子。
bú cuò 不错， jí shǐ 即使「 liè guó 列国 dòng yáo 动摇」、「 de 地 suī 虽 gǎi biàn 改变」、「 shuǐ 水 suī 虽 pēng 匉 hōng 訇 fān téng 翻腾」、「 shān 山 suī 虽 yīn 因 hǎi 海 zhǎng 涨 ér 而 zhàn dǒu 战抖」 de 的 qíng kuàng 情况 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 cún zài 存在， dàn 但「 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在」。
“ xiàng 象 nǐ 你 cǐ shí 此时 suǒ 所 xī wàng 希望 yǒu de 有的 nà yàng 那样 yí gè 一个 péng you 朋友， ” tā 她 shuō 说， “ yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 kū sù 哭诉 yí xià 一下 nǐ de 你的 zuì guo 罪过， bú shi 不是 yǐ jīng 已经 yǒu 有 wǒ 我 le 了 ma 嘛 — — wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 tóng àn fàn 同案犯 ā 啊！ ”
lǎo tài tai 老太太 dī tóu 低头 fǔ shì 俯视 zhe 着， xiàng 像 wú xīn 无心 zuò 做 cuò shì 错事 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样 qiè shēng shēng 怯生生 de 的， bù zhī 不知 shuō 说 cái 才 hǎo 好。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 1 rì 日 zǎo shang 早上， shén huá jí tuán 神华集团 nèi měng gǔ 内蒙古 wū hǎi 乌海 luò tuó shān 骆驼山 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故， 31 rén 人 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下。
yǐ xià 以下 zhè xiē 这些 gěng gài 梗概 dōu 都 shì 是 zhāi 摘 zì wǒ 自我 de 的 yóu jiàn 邮件 cǎi fǎng 采访。
lǎo 老 fū qī 夫妻 shēng huó 生活 suī rán 虽然 qīng pín 清贫， què 却 néng 能 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫， zhī zú cháng lè 知足常乐。
bù nán 不难 shè xiǎng 设想 yǒu 有（ pì rú 譬如） zhè yàng 这样 de 的 mín yì cè yàn 民意测验 hé 和 diào chá 调查， tā men 它们 yāo qiú 要求 yòng hù 用户 duì 对 měi gè 每个 xuǎn xiàng 选项 tí gōng 提供 shù zhí 数值 píng fēn 评分（ cóng 从 1 dào 到 100 ）， duì cǐ 对此， cān shù 参数 xìng 性 de 的 tǒng jì 统计 jiǎn yàn 检验 jiù 就 bǐ jiào 比较 hé shì 合适。
lǎo fù rén 老妇人 tīng shuō 听说 wáng xī zhī 王羲之 jí jiāng 即将 dào lái 到来， jiù 就 bǎ 把 é 鹅 zǎi 宰 le 了 zhǔ 煮 hǎo 好 zhāo dài 招待 wáng xī zhī 王羲之， wáng xī zhī 王羲之 wèi cǐ 为此 tàn xī 叹息 le 了 yī zhěng tiān 一整天。
“ zǒu hòu mén 走后门 ” kě 可 zhí yì 直译 wèi 为 " enteringthroughthebackdoor " 。
lǎo 老 wēi tè 威特 shì 是 rú cǐ 如此 yòng xīn liáng kǔ 用心良苦， jiù shì 就是 wèi le 为了 péi yǎng 培养 xiǎo 小 wēi tè 威特 zài xué 在学 xí shí 习时 jù bèi 具备 yì zhǒng 一种 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真、 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 的 xí guàn 习惯。
yǐ 以 zhōng guó 中国 yún nán 云南 hóng hé 红河 liú yù 流域 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， yìng yòng 应用 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统 jì shù 技术 chéng gōng 成功 de 地 wán chéng 完成 le 了 huá pō 滑坡 fēng xiǎn 风险 tú 图 biān zhì 编制。
bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 rén men 人们 yǐ 已 cháng shì 尝试 guò 过 gè zhǒng 各种 bàn fǎ 办法， cóng 从 xiàng 向 kōng zhōng 空中 fā shè 发射 pào dàn 炮弹 cuī 催 yǔ 雨 dào 到 yún tuán 云团 zhōng 中 pēn shè 喷射 diǎn huà yín 碘化银。 xiàn zài 现在 yán jiū zhě 研究者 men 们 shì zhe 试着 yòng 用 jī guāng 激光 cuī 催 yǔ 雨。
lǎo zǐ 老子 yí dìng 一定 shì 是 fā xiàn 发现 le 了， wǒ men 我们 yù 愈 shì 是 yòng yì 用意 shí 识 qù 去 cāo zuò 操作 liàn gōng 练功 de 的 fāng xiàng 方向 jí 及 nèi róng 内容， qí 其 jiē guǒ 结果 yù 愈 shì 是 zāo gāo 糟糕。
“ tiào cáo 跳槽 ” shì 是 jiè shì 借势 zì wǒ 自我 luò shí zhèng cè 落实政策 de 的 zhǔ dòng 主动 xíng wéi 行为。
bù 不， bù xíng 不行， wǒ 我 méi yǒu 没有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 i tiān fù 天赋！
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， 8 yuè 月 20 rì 日 - 9 yuè 月 26 rì 日， nán háng 南航 jiāng 将 zài 在 guó nèi 国内 680 tiáo 条 háng xiàn 航线 shàng 上 tuī chū 推出 miàn xiàng 面向 2010 nián 年 dà xué 大学 xīn shēng 新生 jí 及 jiā zhǎng 家长 de 的 dǎ zhé jī piào 打折机票， zhé kòu 折扣 zài 在 2.8 - 5.7 zhé 折 zhī jiān 之间。
yǐ 以 wǔ yuè 五岳 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 zhōng guó 中国 shān yuè 山岳 wén huà 文化， jù yǒu 具有 xiàng zhēng 象征 zhōng huá mín zú 中华民族 dōng 东、 xī 西、 nán 南、 běi 北、 zhōng dà 中大 yì tǒng 一统 de 的 shēn hòu 深厚 yì yùn 意蕴。
jū 据 xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 gōng Ān tīng 公安厅 tīng zhǎng 厅长 liǔ 柳 yào huá 耀华 shuō 说， bào mín 暴民 gòng 共 shāo huǐ 烧毁 le 了 261 liàng 辆 jī dòng chē 机动车， qí zhōng bāo kuò 其中包括 190 liàng 辆 gōng jiāo chē 公交车、 zhì shǎo 至少 10 liàng 辆 chū zū chē 出租车 yǐ jí 以及 2 liàng 辆 jǐng chē 警车。

ประโยคภาษาจีน
“ qǐng 请 xiāng xìn 相信 mián zhú 绵竹 dǎng wěi 党委 néng gòu 能够 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 ” ， tā 他 shuō 说。
“ qǐng 请 jìn lái 进来 xiān sheng 先生， ” fǎ guān 法官 xiàng 象 cì 赐 ēn 恩 shì de 似地 bǎi 摆 yī 一 bǎi shǒu 摆手 shuō 说， “ qǐng 请 gào su 告诉 wǒ 我 shì 是 shén me 什么 yuán yīn 原因 shǐ 使 wǒ 我 néng 能 yǒu xìng 有幸 kàn dào 看到 nǐ de 你的 lái fǎng 来访。 ”
jū 据 tuī cè 推测， zhè xiē 这些 táo yǒng 陶俑 dōu 都 shì 是 qín dài 秦代 gōng jiàng 工匠 àn zhào 按照 qín bīng 秦兵 xióng zī 雄姿 rú shí 如实 sù zào 塑造 de 的。
jū 据 zhèng fǔ 政府 rén yuán 人员 chēng 称， zài 在 DHL sù dì 速递 bàn gōng shì 办公室 fù jìn 附近， qiāng shǒu 枪手 kāi chē 开车 jiē jìn 接近 tā men de 他们的 chē hòu 车后 kāi huǒ 开火， shàng 尚 wèi zhī 未知 guó jí 国籍 de 的 yī 一 nán 男 yī 一 nǚ 女 dāng chǎng 当场 sǐ wáng 死亡。
bù 不 cǎi yòng 采用 fēn cān zhì 分餐制： dà 大 jiā yòng 家用 jiā tíng shì 家庭式 de 的 pán zi 盘子 chī fàn 吃饭 shí 时 ràng 让 rén 人 bù róng 不容 yì duō chī 易多吃。
bú xiù gāng 不锈钢 gǔn tǒng 滚筒 hái yǒu 还有 3 gè 个 wài shēn 外伸 de 的 luó gǎn 螺杆， rú guǒ 如果 nèi bù 内部 de 的 gǔn tǒng 滚筒 sōng 松 luò 落， luó gǎn 螺杆 jiù 就 huì 会 guā shāng 刮伤 sù liào 塑料 wài 外 tǒng 筒。
yǐ xià 以下 shì 是 jīng guò 经过 biān jí 编辑 de 的 tán huà 谈话 jié lù 节录。
lǎo 老 dì fāng 地方， bú jiàn bú sàn 不见不散。
jū 据 jiào yù bù 教育部 shuō 说 , zhè ge 这个 xiàng mù 项目 dào 到 2010 nián 年 de shí hòu 的时候 yào 要 fù gài 覆盖 suǒ yǒu 所有 dì qū 地区。
bú cuò 不错 . . . nà me 那么 xià cì 下次 nǐ 你 yòng 用 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 zì jǐ 自己 lái 来 xǐ 洗 hǎo 好 le 了！
yǐ xià 以下 tiáo xíng tú 条形图 xiǎn shì 显示 gòu mǎi 购买 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 fù yìn jī 复印机 suǒ xū 所需 de 的 fèi yòng 费用。
lǎo dà 老大 dōng 东 zǐ cháng 子长 zhe 着 yì zhāng 一张 sì fāng liǎn 四方脸、 liǎng 两 zhǐ 只 dà 大 yǎn jing 眼睛 hé 和 yí gè 一个 gāo dà 高大 de 的 bí zi 鼻子。
bú cuò 不错， jí shǐ 即使「 liè guó 列国 dòng yáo 动摇」、「 de 地 suī 虽 gǎi biàn 改变」、「 shuǐ 水 suī 虽 pēng 匉 hōng 訇 fān téng 翻腾」、「 shān 山 suī 虽 yīn 因 hǎi 海 zhǎng 涨 ér 而 zhàn dǒu 战抖」 de 的 qíng kuàng 情况 jīn tiān 今天 réng rán 仍然 cún zài 存在， dàn 但「 wàn jūn zhī 万军之 yē hé huá 耶和华 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng zài 同在」。
“ xiàng 象 nǐ 你 cǐ shí 此时 suǒ 所 xī wàng 希望 yǒu de 有的 nà yàng 那样 yí gè 一个 péng you 朋友， ” tā 她 shuō 说， “ yǐ biàn 以便 kě yǐ 可以 kū sù 哭诉 yí xià 一下 nǐ de 你的 zuì guo 罪过， bú shi 不是 yǐ jīng 已经 yǒu 有 wǒ 我 le 了 ma 嘛 — — wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 tóng àn fàn 同案犯 ā 啊！ ”
lǎo tài tai 老太太 dī tóu 低头 fǔ shì 俯视 zhe 着， xiàng 像 wú xīn 无心 zuò 做 cuò shì 错事 de 的 hái zi 孩子 yí yàng 一样 qiè shēng shēng 怯生生 de 的， bù zhī 不知 shuō 说 cái 才 hǎo 好。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 1 rì 日 zǎo shang 早上， shén huá jí tuán 神华集团 nèi měng gǔ 内蒙古 wū hǎi 乌海 luò tuó shān 骆驼山 méi kuàng 煤矿 fā shēng 发生 tòu shuǐ 透水 shì gù 事故， 31 rén 人 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下。
yǐ xià 以下 zhè xiē 这些 gěng gài 梗概 dōu 都 shì 是 zhāi 摘 zì wǒ 自我 de 的 yóu jiàn 邮件 cǎi fǎng 采访。
lǎo 老 fū qī 夫妻 shēng huó 生活 suī rán 虽然 qīng pín 清贫， què 却 néng 能 xiāng rú yǐ mò 相濡以沫， zhī zú cháng lè 知足常乐。
bù nán 不难 shè xiǎng 设想 yǒu 有（ pì rú 譬如） zhè yàng 这样 de 的 mín yì cè yàn 民意测验 hé 和 diào chá 调查， tā men 它们 yāo qiú 要求 yòng hù 用户 duì 对 měi gè 每个 xuǎn xiàng 选项 tí gōng 提供 shù zhí 数值 píng fēn 评分（ cóng 从 1 dào 到 100 ）， duì cǐ 对此， cān shù 参数 xìng 性 de 的 tǒng jì 统计 jiǎn yàn 检验 jiù 就 bǐ jiào 比较 hé shì 合适。
lǎo fù rén 老妇人 tīng shuō 听说 wáng xī zhī 王羲之 jí jiāng 即将 dào lái 到来， jiù 就 bǎ 把 é 鹅 zǎi 宰 le 了 zhǔ 煮 hǎo 好 zhāo dài 招待 wáng xī zhī 王羲之， wáng xī zhī 王羲之 wèi cǐ 为此 tàn xī 叹息 le 了 yī zhěng tiān 一整天。
“ zǒu hòu mén 走后门 ” kě 可 zhí yì 直译 wèi 为 " enteringthroughthebackdoor " 。
lǎo 老 wēi tè 威特 shì 是 rú cǐ 如此 yòng xīn liáng kǔ 用心良苦， jiù shì 就是 wèi le 为了 péi yǎng 培养 xiǎo 小 wēi tè 威特 zài xué 在学 xí shí 习时 jù bèi 具备 yì zhǒng 一种 yán sù 严肃 rèn zhēn 认真、 zhuān xīn zhì zhì 专心致志 de 的 xí guàn 习惯。
yǐ 以 zhōng guó 中国 yún nán 云南 hóng hé 红河 liú yù 流域 wèi 为 yán jiū 研究 qū 区， yìng yòng 应用 de lǐ xìn xī 地理信息 xì tǒng 系统 jì shù 技术 chéng gōng 成功 de 地 wán chéng 完成 le 了 huá pō 滑坡 fēng xiǎn 风险 tú 图 biān zhì 编制。
bú gù yí qiè 不顾一切 de 的 rén men 人们 yǐ 已 cháng shì 尝试 guò 过 gè zhǒng 各种 bàn fǎ 办法， cóng 从 xiàng 向 kōng zhōng 空中 fā shè 发射 pào dàn 炮弹 cuī 催 yǔ 雨 dào 到 yún tuán 云团 zhōng 中 pēn shè 喷射 diǎn huà yín 碘化银。 xiàn zài 现在 yán jiū zhě 研究者 men 们 shì zhe 试着 yòng 用 jī guāng 激光 cuī 催 yǔ 雨。
lǎo zǐ 老子 yí dìng 一定 shì 是 fā xiàn 发现 le 了， wǒ men 我们 yù 愈 shì 是 yòng yì 用意 shí 识 qù 去 cāo zuò 操作 liàn gōng 练功 de 的 fāng xiàng 方向 jí 及 nèi róng 内容， qí 其 jiē guǒ 结果 yù 愈 shì 是 zāo gāo 糟糕。
“ tiào cáo 跳槽 ” shì 是 jiè shì 借势 zì wǒ 自我 luò shí zhèng cè 落实政策 de 的 zhǔ dòng 主动 xíng wéi 行为。
bù 不， bù xíng 不行， wǒ 我 méi yǒu 没有 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 i tiān fù 天赋！
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， 8 yuè 月 20 rì 日 - 9 yuè 月 26 rì 日， nán háng 南航 jiāng 将 zài 在 guó nèi 国内 680 tiáo 条 háng xiàn 航线 shàng 上 tuī chū 推出 miàn xiàng 面向 2010 nián 年 dà xué 大学 xīn shēng 新生 jí 及 jiā zhǎng 家长 de 的 dǎ zhé jī piào 打折机票， zhé kòu 折扣 zài 在 2.8 - 5.7 zhé 折 zhī jiān 之间。
yǐ 以 wǔ yuè 五岳 wèi 为 dài biǎo 代表 de 的 zhōng guó 中国 shān yuè 山岳 wén huà 文化， jù yǒu 具有 xiàng zhēng 象征 zhōng huá mín zú 中华民族 dōng 东、 xī 西、 nán 南、 běi 北、 zhōng dà 中大 yì tǒng 一统 de 的 shēn hòu 深厚 yì yùn 意蕴。
jū 据 xīn jiāng wéi wú ěr zì zhì qū 新疆维吾尔自治区 gōng Ān tīng 公安厅 tīng zhǎng 厅长 liǔ 柳 yào huá 耀华 shuō 说， bào mín 暴民 gòng 共 shāo huǐ 烧毁 le 了 261 liàng 辆 jī dòng chē 机动车， qí zhōng bāo kuò 其中包括 190 liàng 辆 gōng jiāo chē 公交车、 zhì shǎo 至少 10 liàng 辆 chū zū chē 出租车 yǐ jí 以及 2 liàng 辆 jǐng chē 警车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子