ประโยคภาษาจีน- 这幅山水画已臻化境中文句子 (549567) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fú 幅 shān shuǐ huà 山水画 yǐ 已 zhēn 臻 huà jìng 化境。
This landscape painting is a consummate work of art.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 xīn 新 de 的 xiāng xiù 湘绣 wò xuán 斡旋 zài 在 rén zào 人造 hè 和 zì rán 自然 zhī jiān 之间， zài 在 chéng shì 城市 jiē dào 街道 hè 和 bīn jiāng 滨江 shuǐ xì 水系 zhī jiān 之间， jiàn zào 建造 yí gè 一个 guò dù 过渡 de 的 kōng jiān 空间 lǐng yù 领域。
zhè 这 fú 幅 wèi 未 biāo zhù 标注 rì qī 日期 de 的 zhào piàn 照片 yóu měi guó 由美国 guó jiā dàng àn guǎn 国家档案馆 tōng guò 通过 guó jiā 国家 Èr zhàn 二战 bó wù guǎn 博物馆 tí gōng 提供， pāi shè 拍摄 yú 于 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 de 的 bǎi mù dá 百慕达， yī míng 一名 měi guó 美国 shuǐ bīng 水兵 hè 和 tā 他 de 的 hóu zi 猴子 hé yǐng liú niàn 合影留念。
qíng xù 情绪 qiān dòng 牵动 zhe 着 miàn bù biǎo qíng 面部表情 hé 和 tǐ tài 体态 de 的 zì rán 自然 biàn huà 变化， tā men 它们 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 gē shēng 歌声。 yào 要 jī fā 激发 zhè 这 yī 一 fǎn yìng 反应， yīng ér 婴儿 shì 是 bì xū 必须 zài chǎng 在场 de 的。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 sān nián 三年 yǐ shàng 以上 shí nián 十年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。 gōu jié 勾结 dí rén 敌人 zào yáo huò zhòng 造谣惑众， dòng yáo 动摇 jūn xīn 军心 de 的， chù 处 shí nián 十年 yǐ shàng 以上 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 wú qī tú xíng 无期徒刑；
nǐ 你 gāi 该 qù 去 shàng shàng 上上 wǔ dǎo 舞蹈 kè 课。
wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 jī chǎng 机场 fā biǎo 发表 de 的 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 xiàng 向 fǎ guó 法国 rén mín 人民 zhuǎn dá 转达 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 yǒu hǎo 友好 qíng yì 情谊 huó 和 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候。
dào 到 zhōu yī 周一 wéi zhǐ 为止， zì 自 xīn xī lán 新西兰 méi kuàng 煤矿 dú qì 毒气 bào zhà 爆炸 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 sān tiān 三天， guān yú 关于 yíng jiù 营救 bèi 被 kùn 困 29 míng 名 kuàng gōng 矿工 de 的 yú lùn 舆论 yā lì 压力 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， dàn 但 yóu yú 由于 kuàng jǐng 矿井 nèi 内 dú qì 毒气 tài zhòng 太重 ér 而 wú fǎ 无法 shī jiù 施救。
dào 到 sì yuè 四月 shí qī rì 十七日， gòng chǎn dǎng 共产党 xuān bù 宣布， chú fēi 除非 lǐ zōng rén 李宗仁 dài zǒng tǒng 代总统 wéi shǒu 为首 de 的 guó mín dǎng 国民党 zhèng fǔ 政府 zài 在 sì yuè 四月 èr shí rì 二十日 qián 前 qū fú 屈服， tā men 他们 jiù yào 就要 qiáng dù 强渡 cháng jiāng 长江 tiān qiàn 天堑。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 bēn fù 奔赴 zāi qū 灾区 xiàn chǎng 现场， zài 在 dāng dì 当地 zhí jiē 直接 zhǐ huī 指挥 jiù zāi 救灾 gōng zuò 工作 cháng dá 长达 wǔ tiān 五天， qī jiān 期间 shèn zhì 甚至 shān rán lèi xià 潸然泪下。 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 yǐ jīng 已经 bó dé 博得 le 了 quán guó 全国 shàng xià 上下 de 的 yí zhì 一致 hǎo píng 好评。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 hái 还 cān guān 参观 le 了 zhōng fāng 中方 yuán jiàn 援建 de 的 shè huì fú lì 社会福利 xiàng mù 项目 - luó ān dá 罗安达 shěng 省 zǒng yī yuàn 总医院。
nǐ 你 shuō 说 " xiè xie 谢谢 " rán hòu 然后 hē 喝 yī xiǎo kǒu 一小口 nǐ de 你的 jiǔ shuǐ 酒水。
dào chù 到处 shì 是 yī 一 piàn 片 cì ěr 刺耳 de 的 sī sī shēng 咝咝声。 shuǐ qì 水汽 bèi 被 fēng chuī 风吹 zǒu 走 yǐ hòu 以后， xiàng 象 yǔ diǎn 雨点 bān de 般地 diào 掉 zài 在 hǎi lǐ 海里。
nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 yào 要 qí chē 骑车 yóu biàn 游遍 quán 全 zhōng guó 中国， hái shi 还是 zhè 这 zhǐ shì 只是 nǐ de 你的 lìng 另 yí gè 一个 yì xiǎng tiān kāi 异想天开。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shàng 上 nǐ 你 huà 画 de 的 zhū 猪 bí zi 鼻子 tài cháng 太长 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝 biǎo shì 表示， wǒ men 我们 xī wàng 希望 miǎn diàn 缅甸 bǎo chí 保持 zhèng zhì 政治 wěn dìng 稳定、 jīng jì fā zhǎn 经济发展、 mín zú 民族 hé mù 和睦、 rén mín 人民 ān jū lè yè 安居乐业。
dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸， cóng 从 dòng kǒu 洞口 tàn tóu tàn nǎo 探头探脑 xiàng wài 向外 zhāng wàng 张望， kě 可 yī 一 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 的 dòng wù 动物， kàn dào 看到 tā 他 de 的 nà 那 pái 排 shǒu qiāng 手枪， hái yǒu 还有 jǐn 紧 ái 挨 zài 在 tā 他 shǒu lǐ 手里 de 的 xiōng shén è shà 凶神恶煞 de 的 dà bàng 大棒， jiù 就 lì kè 立刻 yǐn mò 隐没 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng guó 中国 hé 和 xī là 希腊 tóng 同 wèi 为 shì jiè 世界 wén míng gǔ guó 文明古国， lì shǐ wén huà 历史文化 dǐ yùn 底蕴 shēn hòu 深厚。
nǐ 你 shuō 说 de 的 ‘ tài yang 太阳 hé 和 yuè liang 月亮 ’ shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
wéi yī 惟一 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 “ dù jué 杜绝 yīng yǔ 英语 lùn zhě 论者 ” shì 是 RajThackeray ， yí gè 一个 mèng mǎi 孟买 de 的 zhèng kè 政客， tā 他 bèi 被 dāng dì 当地 mǎ lā dì yǔ 马拉地语 dì wèi 地位 bèi 被 yīng yǔ 英语 qīn zhàn 侵占 de 的 qíng kuàng 情况 “ jī nù 激怒 ” le 了（ jǐn guǎn 尽管 tā 他 qīn shǒu 亲手 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 sòng qù 送去 yī 一 suǒ 所 yīng yǔ 英语 shòu kè 授课 de 的 xué xiào 学校 niàn shū 念书）。
zhè 这 fú 幅 huà 画 bèi 被 tā 他 kàn zhòng 看中 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 他 jiù 就 bǎ 把 tā 他 mǎi 买 le 了 xià lai 下来。
wēn zhōu 温州 yī 伊 bǎi 佰 nī 妮 xié yè 鞋业 qí xià 旗下 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 de 的 yī míng 一名 jīng lǐ 经理 biǎo shì 表示： “ zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shì zhe 试着 dài lái 带来 gǎi biàn 改变， zhī chí 支持 gāo kē jì 高科技 chǎn yè 产业。
dào dǐ 到底 shén me shì 什么事， běn jié míng 本杰明 biǎo dì 表弟？ shì 是 māo 猫 ma 吗？ hái shi 还是 yuē hàn 约翰 yòu huān 鼬獾？
dào dǐ 到底 zài 在 nán fāng 南方 zhù 住， shì bu shì 是不是 bǐ 比 zài 在 zá men 咱们 běi guó 北国 kǔ hán 苦寒 zhī de 之地 shū shì 舒适 dé 得 duō 多？
wéi yǒu 惟有 jī dū 基督 zài 在 wǒ men 我们 hái 还 zuò 作 zuì rén 罪人 de shí hòu 的时候 wèi 为 wǒ men 我们 sǐ 死， shén 神 de 的 ài 爱 jiù 就 zài cǐ 在此 xiàng 向 wǒ men 我们 xiǎn 显 míng liǎo 明了。
wēn dù 温度 28 ℃ shì 是 liǎng 两 pǐn xì 品系 měng gǔ 蒙古 luǒ 裸 fù 腹 sāo 溞 zhǒng qún 种群 zēng zhǎng 增长 de 的 zuì 最 shì 适 wēn dù 温度， 28 - 32 ℃ shì 是 qí 其 zhǒng qún 种群 zēng zhǎng 增长 de 的 zuì 最 shì 适 wēn dù 温度 fàn wéi 范围。
wéi yǒu 惟有 nà 那 yú zhuō 愚拙 wú 无 xué wèn 学问 de 的 biàn lùn 辩论， zǒng yào 总要 qì jué 弃绝。 yīn wèi 因为 zhī dào 知道 zhè 这 děng 等 shì 事 shì 是 qǐ 起 zhēng jìng 争竞 de 的。
wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化 yǐn qǐ 引起 rè mǐn diàn zǔ 热敏电阻 zǔ zhí 阻值 de 的 biàn huà 变化， cóng ér 从而 shǐ 使 diàn qiáo 电桥 shī qù 失去 píng héng 平衡， yǐn qǐ 引起 liú guò 流过 wēi ān 微安 biǎo 表 de 的 diàn liú 电流 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
dào shí hòu 到时候， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 hé 和 nà xiē 那些 fā chū 发出 shēng míng 声明 de 的 guó jiā 国家 yí yàng 一样， bì dìng 必定 huì 会 tí chū 提出 fēng fù 丰富 de 的 kē xué 科学 zhèng jù 证据 lái 来 zhèng míng 证明 nà xiē 那些 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 hǎi chuáng 海床 shí jì shàng 实际上 shì 是 dà lù jià 大陆架。
dào shí 到时 zhēn shi 真是 yù kū wú lèi 欲哭无泪， shàng dì 上帝 lái 来 le 了 yě 也 bāng bù le 帮不了 wǒ 我。
huì pǔ 惠普 hé 和 dài ěr 戴尔 diàn nǎo 电脑 de 的 zhàn yǒu lǜ 占有率 fēn bié 分别 tí gāo 提高 dào liǎo 到了 11.2% hé 和 9.7% ， fāng zhèng 方正 diàn zǐ 电子 ( FounderElectronics ) děng 等 qí tā 其他 běn tǔ pǐn pái 本土品牌 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 zé 则 xiāng yìng 相应 chū xiàn 出现 le 了 suō shuǐ 缩水。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 xīn 新 de 的 xiāng xiù 湘绣 wò xuán 斡旋 zài 在 rén zào 人造 hè 和 zì rán 自然 zhī jiān 之间， zài 在 chéng shì 城市 jiē dào 街道 hè 和 bīn jiāng 滨江 shuǐ xì 水系 zhī jiān 之间， jiàn zào 建造 yí gè 一个 guò dù 过渡 de 的 kōng jiān 空间 lǐng yù 领域。
zhè 这 fú 幅 wèi 未 biāo zhù 标注 rì qī 日期 de 的 zhào piàn 照片 yóu měi guó 由美国 guó jiā dàng àn guǎn 国家档案馆 tōng guò 通过 guó jiā 国家 Èr zhàn 二战 bó wù guǎn 博物馆 tí gōng 提供， pāi shè 拍摄 yú 于 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 de 的 bǎi mù dá 百慕达， yī míng 一名 měi guó 美国 shuǐ bīng 水兵 hè 和 tā 他 de 的 hóu zi 猴子 hé yǐng liú niàn 合影留念。
qíng xù 情绪 qiān dòng 牵动 zhe 着 miàn bù biǎo qíng 面部表情 hé 和 tǐ tài 体态 de 的 zì rán 自然 biàn huà 变化， tā men 它们 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 gē shēng 歌声。 yào 要 jī fā 激发 zhè 这 yī 一 fǎn yìng 反应， yīng ér 婴儿 shì 是 bì xū 必须 zài chǎng 在场 de 的。
qíng jié 情节 yán zhòng 严重 de 的， chù 处 sān nián 三年 yǐ shàng 以上 shí nián 十年 yǐ xià 以下 yǒu qī tú xíng 有期徒刑。 gōu jié 勾结 dí rén 敌人 zào yáo huò zhòng 造谣惑众， dòng yáo 动摇 jūn xīn 军心 de 的， chù 处 shí nián 十年 yǐ shàng 以上 yǒu qī tú xíng 有期徒刑 huò zhě 或者 wú qī tú xíng 无期徒刑；
nǐ 你 gāi 该 qù 去 shàng shàng 上上 wǔ dǎo 舞蹈 kè 课。
wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 jī chǎng 机场 fā biǎo 发表 de 的 shū miàn 书面 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 xiàng 向 fǎ guó 法国 rén mín 人民 zhuǎn dá 转达 zhōng guó rén mín 中国人民 de 的 yǒu hǎo 友好 qíng yì 情谊 huó 和 qīn qiè 亲切 wèn hòu 问候。
dào 到 zhōu yī 周一 wéi zhǐ 为止， zì 自 xīn xī lán 新西兰 méi kuàng 煤矿 dú qì 毒气 bào zhà 爆炸 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 sān tiān 三天， guān yú 关于 yíng jiù 营救 bèi 被 kùn 困 29 míng 名 kuàng gōng 矿工 de 的 yú lùn 舆论 yā lì 压力 bú duàn 不断 zēng jiā 增加， dàn 但 yóu yú 由于 kuàng jǐng 矿井 nèi 内 dú qì 毒气 tài zhòng 太重 ér 而 wú fǎ 无法 shī jiù 施救。
dào 到 sì yuè 四月 shí qī rì 十七日， gòng chǎn dǎng 共产党 xuān bù 宣布， chú fēi 除非 lǐ zōng rén 李宗仁 dài zǒng tǒng 代总统 wéi shǒu 为首 de 的 guó mín dǎng 国民党 zhèng fǔ 政府 zài 在 sì yuè 四月 èr shí rì 二十日 qián 前 qū fú 屈服， tā men 他们 jiù yào 就要 qiáng dù 强渡 cháng jiāng 长江 tiān qiàn 天堑。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 bēn fù 奔赴 zāi qū 灾区 xiàn chǎng 现场， zài 在 dāng dì 当地 zhí jiē 直接 zhǐ huī 指挥 jiù zāi 救灾 gōng zuò 工作 cháng dá 长达 wǔ tiān 五天， qī jiān 期间 shèn zhì 甚至 shān rán lèi xià 潸然泪下。 zhè 这 yī 一 jǔ dòng 举动 yǐ jīng 已经 bó dé 博得 le 了 quán guó 全国 shàng xià 上下 de 的 yí zhì 一致 hǎo píng 好评。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 hái 还 cān guān 参观 le 了 zhōng fāng 中方 yuán jiàn 援建 de 的 shè huì fú lì 社会福利 xiàng mù 项目 - luó ān dá 罗安达 shěng 省 zǒng yī yuàn 总医院。
nǐ 你 shuō 说 " xiè xie 谢谢 " rán hòu 然后 hē 喝 yī xiǎo kǒu 一小口 nǐ de 你的 jiǔ shuǐ 酒水。
dào chù 到处 shì 是 yī 一 piàn 片 cì ěr 刺耳 de 的 sī sī shēng 咝咝声。 shuǐ qì 水汽 bèi 被 fēng chuī 风吹 zǒu 走 yǐ hòu 以后， xiàng 象 yǔ diǎn 雨点 bān de 般地 diào 掉 zài 在 hǎi lǐ 海里。
nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 yào 要 qí chē 骑车 yóu biàn 游遍 quán 全 zhōng guó 中国， hái shi 还是 zhè 这 zhǐ shì 只是 nǐ de 你的 lìng 另 yí gè 一个 yì xiǎng tiān kāi 异想天开。
zhè 这 fú 幅 huà 画 shàng 上 nǐ 你 huà 画 de 的 zhū 猪 bí zi 鼻子 tài cháng 太长 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝 biǎo shì 表示， wǒ men 我们 xī wàng 希望 miǎn diàn 缅甸 bǎo chí 保持 zhèng zhì 政治 wěn dìng 稳定、 jīng jì fā zhǎn 经济发展、 mín zú 民族 hé mù 和睦、 rén mín 人民 ān jū lè yè 安居乐业。
dào chù 到处 dōu 都 yǒu 有 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 的 xiǎo 小 liǎn 脸， cóng 从 dòng kǒu 洞口 tàn tóu tàn nǎo 探头探脑 xiàng wài 向外 zhāng wàng 张望， kě 可 yī 一 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 的 dòng wù 动物， kàn dào 看到 tā 他 de 的 nà 那 pái 排 shǒu qiāng 手枪， hái yǒu 还有 jǐn 紧 ái 挨 zài 在 tā 他 shǒu lǐ 手里 de 的 xiōng shén è shà 凶神恶煞 de 的 dà bàng 大棒， jiù 就 lì kè 立刻 yǐn mò 隐没 le 了。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng guó 中国 hé 和 xī là 希腊 tóng 同 wèi 为 shì jiè 世界 wén míng gǔ guó 文明古国， lì shǐ wén huà 历史文化 dǐ yùn 底蕴 shēn hòu 深厚。
nǐ 你 shuō 说 de 的 ‘ tài yang 太阳 hé 和 yuè liang 月亮 ’ shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
wéi yī 惟一 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 “ dù jué 杜绝 yīng yǔ 英语 lùn zhě 论者 ” shì 是 RajThackeray ， yí gè 一个 mèng mǎi 孟买 de 的 zhèng kè 政客， tā 他 bèi 被 dāng dì 当地 mǎ lā dì yǔ 马拉地语 dì wèi 地位 bèi 被 yīng yǔ 英语 qīn zhàn 侵占 de 的 qíng kuàng 情况 “ jī nù 激怒 ” le 了（ jǐn guǎn 尽管 tā 他 qīn shǒu 亲手 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 sòng qù 送去 yī 一 suǒ 所 yīng yǔ 英语 shòu kè 授课 de 的 xué xiào 学校 niàn shū 念书）。
zhè 这 fú 幅 huà 画 bèi 被 tā 他 kàn zhòng 看中 le 了， suǒ yǐ 所以 tā 他 jiù 就 bǎ 把 tā 他 mǎi 买 le 了 xià lai 下来。
wēn zhōu 温州 yī 伊 bǎi 佰 nī 妮 xié yè 鞋业 qí xià 旗下 yì jiā 一家 gōng chǎng 工厂 de 的 yī míng 一名 jīng lǐ 经理 biǎo shì 表示： “ zhèng fǔ 政府 zhèng 正 shì zhe 试着 dài lái 带来 gǎi biàn 改变， zhī chí 支持 gāo kē jì 高科技 chǎn yè 产业。
dào dǐ 到底 shén me shì 什么事， běn jié míng 本杰明 biǎo dì 表弟？ shì 是 māo 猫 ma 吗？ hái shi 还是 yuē hàn 约翰 yòu huān 鼬獾？
dào dǐ 到底 zài 在 nán fāng 南方 zhù 住， shì bu shì 是不是 bǐ 比 zài 在 zá men 咱们 běi guó 北国 kǔ hán 苦寒 zhī de 之地 shū shì 舒适 dé 得 duō 多？
wéi yǒu 惟有 jī dū 基督 zài 在 wǒ men 我们 hái 还 zuò 作 zuì rén 罪人 de shí hòu 的时候 wèi 为 wǒ men 我们 sǐ 死， shén 神 de 的 ài 爱 jiù 就 zài cǐ 在此 xiàng 向 wǒ men 我们 xiǎn 显 míng liǎo 明了。
wēn dù 温度 28 ℃ shì 是 liǎng 两 pǐn xì 品系 měng gǔ 蒙古 luǒ 裸 fù 腹 sāo 溞 zhǒng qún 种群 zēng zhǎng 增长 de 的 zuì 最 shì 适 wēn dù 温度， 28 - 32 ℃ shì 是 qí 其 zhǒng qún 种群 zēng zhǎng 增长 de 的 zuì 最 shì 适 wēn dù 温度 fàn wéi 范围。
wéi yǒu 惟有 nà 那 yú zhuō 愚拙 wú 无 xué wèn 学问 de 的 biàn lùn 辩论， zǒng yào 总要 qì jué 弃绝。 yīn wèi 因为 zhī dào 知道 zhè 这 děng 等 shì 事 shì 是 qǐ 起 zhēng jìng 争竞 de 的。
wēn dù 温度 de 的 biàn huà 变化 yǐn qǐ 引起 rè mǐn diàn zǔ 热敏电阻 zǔ zhí 阻值 de 的 biàn huà 变化， cóng ér 从而 shǐ 使 diàn qiáo 电桥 shī qù 失去 píng héng 平衡， yǐn qǐ 引起 liú guò 流过 wēi ān 微安 biǎo 表 de 的 diàn liú 电流 fā shēng 发生 biàn huà 变化。
dào shí hòu 到时候， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 hé 和 nà xiē 那些 fā chū 发出 shēng míng 声明 de 的 guó jiā 国家 yí yàng 一样， bì dìng 必定 huì 会 tí chū 提出 fēng fù 丰富 de 的 kē xué 科学 zhèng jù 证据 lái 来 zhèng míng 证明 nà xiē 那些 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 hǎi chuáng 海床 shí jì shàng 实际上 shì 是 dà lù jià 大陆架。
dào shí 到时 zhēn shi 真是 yù kū wú lèi 欲哭无泪， shàng dì 上帝 lái 来 le 了 yě 也 bāng bù le 帮不了 wǒ 我。
huì pǔ 惠普 hé 和 dài ěr 戴尔 diàn nǎo 电脑 de 的 zhàn yǒu lǜ 占有率 fēn bié 分别 tí gāo 提高 dào liǎo 到了 11.2% hé 和 9.7% ， fāng zhèng 方正 diàn zǐ 电子 ( FounderElectronics ) děng 等 qí tā 其他 běn tǔ pǐn pái 本土品牌 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额 zé 则 xiāng yìng 相应 chū xiàn 出现 le 了 suō shuǐ 缩水。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子