ประโยคภาษาจีน- 老师们从一个帐篷到另一帐篷跟学生一起盘膝而坐解决疑难充当著一块有声的黑板辅导学生每一门主要的功课中文句子 (55159) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo shī 老师 men 们 cóng 从 yí gè 一个 zhàng peng 帐篷 dào 到 lìng yī 另一 zhàng peng 帐篷， gēn 跟 xué sheng 学生 yì qǐ 一起 pán xī 盘膝 ér 而 zuò 坐， jiě jué 解决 yí nán 疑难， chōng dāng 充当 zhù 著 yí kuài 一块 yǒu shēng 有声 de 的 hēi bǎn 黑板， fǔ dǎo 辅导 xué sheng 学生 měi 每 yī mén 一门 zhǔ yào 主要 de 的 gōng kè 功课。
Teachers go from tent to tent, sitting cross-legged with their pupils, helping them with any problems - acting as a sounding board and assisting with their all - important studies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 men 们 hài pà 害怕 jì xù 继续 xià qù 下去 de huà 的话 huì 会 hěn 很 wēi xiǎn 危险， suǒ yǐ 所以 quán héng lì bì 权衡利弊， jué dìng 决定 qǔ xiāo 取消 jiàn miàn huì 见面会。
lǎo shī 老师 men 们 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示， fēi cháng 非常 zhēn xī 珍惜 zhè cì 这次 bǎo guì 宝贵 de 的 xué xí 学习 jī huì 机会， jiāng huì 将会 bǎ 把 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识 jiāo gěi 教给 zì jǐ 自己 de 的 tóng shì 同事 hè 和 xué sheng 学生， shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 rén 人 zhǎng wò 掌握 diàn nǎo 电脑 de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
bù 不， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǎn shì 展示 le 了 jí shǐ 即使 zhēn zhèng 真正 de 的 xī yān 吸烟 yǐn jūn zi 隐君子 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 kè fú 克服。
bù 不， wǒ 我 zhù zài 住在 luó 罗 lì shì 利市。
yǐ biàn 以便 jiàn lì 建立 yí tào 一套 wán zhěng 完整 tǒng yī 统一 de 的 xiōng qiāng 胸腔 huó dòng dù 活动度 pí chǐ 皮尺 cè liáng 测量 fǎ 法， shǐ 使 zhī 之 néng 能 yìng yòng 应用 yú 于 lín chuáng 临床 píng gū 评估。
jū 据 zuì 最 lè guān 乐观 de 的 gū jì 估计， mǎ lái xī yà 马来西亚 bàn dǎo 半岛 hú fú 狐蝠 yuē 约 50 wàn zhǐ 万只。
bù 不， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 sāo 搔 bí kǒng 鼻孔。
“ zhè ge 这个 jiā huo 家伙 yào 要 zhǎo chá 找碴， ” bō bō wéi qí 波波维奇 miàn wú biǎo qíng 面无表情 de 的 shuō 说， “ tā 他 zhàn 站 zài 在 wǒ men 我们 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 de 的 zhōng jiān 中间 ”
lǎo shī 老师 qīng náng xiāng shòu 倾囊相授 zhī shi 知识， nà wèi 那位 cōng ming 聪明 de 的 nán hái 男孩 dōu 都 néng 能 zhǎng wò 掌握。
yǐ 以 guāng xiān 光纤 zhōng fēi 中非 xiàn xìng 线性 xiào 效 yīng wèi 应为 jī chǔ 基础 de 的 mài chōng 脉冲 yā suō qì 压缩器 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà lèi 大类， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 guāng xiān 光纤 - guāng zhà 光栅 duì 对 yā suō qì 压缩器 hé 和 gū zǐ 孤子 xiào yìng 效应 yā suō qì 压缩器。
bù 不， wǒ 我 jué duì 绝对 yīng gāi 应该 bèi fèn 备份 xià 下 wǒ de 我的 yìng pán 硬盘 xiān 先。。。。
yǐ miǎn 以免 yīn wèi 因为 tián xiě 填写 cuò wù 错误 xìn xī 信息 ér 而 shǐ 使 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zài 在 chū xiǎn 出险 shí 时 jù péi 拒赔， zào chéng 造成 bú bì yào 不必要 de 的 sǔn shī 损失。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ 我， bié 别 zhè me 这么 wán pí 顽皮， chéng tiān 成天 shàng cuàn xià tiào 上窜下跳 de 的， dāng rán 当然 huì 会 jué de 觉得 rè 热 lā 啦！
bù 不， shuǐ 水 dēng jié 灯节 shì 是 jǐn cì yú 仅次于 pō shuǐ jié 泼水节 dì 第 èr dà 二大 de 的 jié qìng 节庆 wo 喔！
yǐ 以 qí tā 其他 dān jù 单据 huò 或 bái tiáo 白条 dài tì 代替 fā piào 发票 kāi jù 开具；
lǎo shī 老师 yīn wèi 因为 tā men 他们 tài du 态度 cū lǔ 粗鲁 ér 而 zé fá 责罚 tā men 他们。
bù 不， lǎo péng you 老朋友， wǒ 我 bù 不 fèn 膹 hù 嫮。
jū 据 Ōu zhōu 欧洲 gè dì 各地 chuán wén 传闻， bú lùn 不论 dé guó 德国 kě néng 可能 wō cáng 窝藏 zěn yàng 怎样 wēi xiǎn 危险 de 的 jì huà 计划， yě 也 yào 要 tuī chí 推迟 dào 到 Ào yùn huì 奥运会 jié shù 结束 hé 和 shōu huò 收获 wài bì 外币 zhī hòu 之后。
lǎo shī 老师 bù zhì 布置 de 的 gè mén 各门 gōng kè 功课 tā men dōu 他们都 xué 学 de hěn 得很 hǎo 好。
jù cǐ 据此 gěi chū 给出 le 了 yì sǔn xìng 易损性 píng jià 评价 gōng shì 公式。
lǎo shī 老师 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 zuǐ tián 嘴甜 de 的 xiǎo 小 niū niu 妞妞。
yǔ 与 CISOO zhè yàng 这样 de 的 guó jì xìng 国际性 pǐn pái 品牌 lián mèi 联袂， shǐ 使 tā 它 rú tóng 如同 yí kuài 一块 jīng guò 经过 xì xì 细细 diāo zhuó 雕琢 de 的 yù shí 玉石， sǎn 散 fā chū 发出 wēn rùn 温润 de 的 guāng máng 光芒。
“ zhè xiē 这些 hǎi xiào 海啸， gōng zhòng 公众 dōu 都 liú yǒu 留有 jì yì 记忆， yīn wèi 因为 tā men 它们 cuī huǐ 摧毁 le 了 xià wēi yí 夏威夷， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 “ liǎn pǔ 脸谱 ” bù tóng 不同， “ sǎn jū 散居 ” ràng 让 yòng hù 用户 jiàn lì 建立 gè rén 个人 fú wù qì 服务器， yě 也 chēng wéi 称为 “ zhǒng zi 种子 ” 。 zài 在 zhè xiē 这些 “ zhǒng zi 种子 ” lǐ 里， yòng hù 用户 néng gòu 能够 quán quán 全权 zhǎng kòng 掌控 gè rén 个人 xìn xī 信息。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 céng 曾 shì 是 zāo gāo 糟糕 de 的 wén shēn 纹身 ” ， shǐ yòng 使用 le 了 yīng wén 英文 yì míng 译名 de 的 ān jí ěr 安吉尔 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。
jū 据 jiāng sū 江苏《 xiàn dài kuài bào 现代快报》 xiāo xi 消息， wǎng shàng 网上 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 jīng xiàn 惊现 shàng hǎi 上海 shì jiāo 市郊 qīng pǔ qū 青浦区 liǎng gè 两个 gōng jiāo zhàn diǎn 公交站点 xiāng jù 相距 bú dào 不到 2 mǐ 米。
yǔ 与 yì xiē 一些 jìn sì 近似 chǔ lǐ 处理 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 fāng fǎ 方法 yǐ 已 bèi 被 yòng lái 用来 jiě jué 解决 xǔ duō 许多 TEM chuán shū xiàn 传输线 de 的 wèn tí 问题。
lǎo shī 老师 què shí 确实 xiàn rù 陷入 jìn tuì liǎng nán 进退两难 de 的 jìng dì 境地。
“ zhè 这 shuāng 双 zěn me yàng 怎么样？ ” wǒ 我 wèn 问 zhe 着， ná qǐ 拿起 wǎng 网 qiú xié 球鞋， “ wǒ 我 yě xǔ 也许 néng 能 sāi 塞 dé 得 jìn qù 进去。 ” wǒ 我 zhàn 站 zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 dì shang 地上， jiǎo dǐ 脚底 gǎn dào 感到 yòu 又 shī 湿 yòu 又 lěng 冷。
“ zhè 这 zhǐ shì 只是 shuō míng 说明， dāng 当 rén men 人们 xiǎng 想 xùn sù 迅速 fā cái 发财 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 lì rùn 利润 shì 是 duō me 多么 gāo 高。 ” NevMehmet shuō dào 说道。 tā 他 shì 是 měi fà 美发 gōng sī 公司（ WonderfulHair ） de 的 lǎo bǎn 老板， qí 其 gōng sī 公司 jìn kǒu 进口 gè zhǒng 各种 zhēn 真 fā 发 jiē fà 接发 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน
lǎo shī 老师 men 们 hài pà 害怕 jì xù 继续 xià qù 下去 de huà 的话 huì 会 hěn 很 wēi xiǎn 危险， suǒ yǐ 所以 quán héng lì bì 权衡利弊， jué dìng 决定 qǔ xiāo 取消 jiàn miàn huì 见面会。
lǎo shī 老师 men 们 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示， fēi cháng 非常 zhēn xī 珍惜 zhè cì 这次 bǎo guì 宝贵 de 的 xué xí 学习 jī huì 机会， jiāng huì 将会 bǎ 把 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识 jiāo gěi 教给 zì jǐ 自己 de 的 tóng shì 同事 hè 和 xué sheng 学生， shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 rén 人 zhǎng wò 掌握 diàn nǎo 电脑 de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
bù 不， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhǎn shì 展示 le 了 jí shǐ 即使 zhēn zhèng 真正 de 的 xī yān 吸烟 yǐn jūn zi 隐君子 yí yàng 一样 kě yǐ 可以 kè fú 克服。
bù 不， wǒ 我 zhù zài 住在 luó 罗 lì shì 利市。
yǐ biàn 以便 jiàn lì 建立 yí tào 一套 wán zhěng 完整 tǒng yī 统一 de 的 xiōng qiāng 胸腔 huó dòng dù 活动度 pí chǐ 皮尺 cè liáng 测量 fǎ 法， shǐ 使 zhī 之 néng 能 yìng yòng 应用 yú 于 lín chuáng 临床 píng gū 评估。
jū 据 zuì 最 lè guān 乐观 de 的 gū jì 估计， mǎ lái xī yà 马来西亚 bàn dǎo 半岛 hú fú 狐蝠 yuē 约 50 wàn zhǐ 万只。
bù 不， wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 kě yǐ 可以 zì jǐ 自己 sāo 搔 bí kǒng 鼻孔。
“ zhè ge 这个 jiā huo 家伙 yào 要 zhǎo chá 找碴， ” bō bō wéi qí 波波维奇 miàn wú biǎo qíng 面无表情 de 的 shuō 说， “ tā 他 zhàn 站 zài 在 wǒ men 我们 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 de 的 zhōng jiān 中间 ”
lǎo shī 老师 qīng náng xiāng shòu 倾囊相授 zhī shi 知识， nà wèi 那位 cōng ming 聪明 de 的 nán hái 男孩 dōu 都 néng 能 zhǎng wò 掌握。
yǐ 以 guāng xiān 光纤 zhōng fēi 中非 xiàn xìng 线性 xiào 效 yīng wèi 应为 jī chǔ 基础 de 的 mài chōng 脉冲 yā suō qì 压缩器 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng 两 dà lèi 大类， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 guāng xiān 光纤 - guāng zhà 光栅 duì 对 yā suō qì 压缩器 hé 和 gū zǐ 孤子 xiào yìng 效应 yā suō qì 压缩器。
bù 不， wǒ 我 jué duì 绝对 yīng gāi 应该 bèi fèn 备份 xià 下 wǒ de 我的 yìng pán 硬盘 xiān 先。。。。
yǐ miǎn 以免 yīn wèi 因为 tián xiě 填写 cuò wù 错误 xìn xī 信息 ér 而 shǐ 使 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 zài 在 chū xiǎn 出险 shí 时 jù péi 拒赔， zào chéng 造成 bú bì yào 不必要 de 的 sǔn shī 损失。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 wǒ 我， bié 别 zhè me 这么 wán pí 顽皮， chéng tiān 成天 shàng cuàn xià tiào 上窜下跳 de 的， dāng rán 当然 huì 会 jué de 觉得 rè 热 lā 啦！
bù 不， shuǐ 水 dēng jié 灯节 shì 是 jǐn cì yú 仅次于 pō shuǐ jié 泼水节 dì 第 èr dà 二大 de 的 jié qìng 节庆 wo 喔！
yǐ 以 qí tā 其他 dān jù 单据 huò 或 bái tiáo 白条 dài tì 代替 fā piào 发票 kāi jù 开具；
lǎo shī 老师 yīn wèi 因为 tā men 他们 tài du 态度 cū lǔ 粗鲁 ér 而 zé fá 责罚 tā men 他们。
bù 不， lǎo péng you 老朋友， wǒ 我 bù 不 fèn 膹 hù 嫮。
jū 据 Ōu zhōu 欧洲 gè dì 各地 chuán wén 传闻， bú lùn 不论 dé guó 德国 kě néng 可能 wō cáng 窝藏 zěn yàng 怎样 wēi xiǎn 危险 de 的 jì huà 计划， yě 也 yào 要 tuī chí 推迟 dào 到 Ào yùn huì 奥运会 jié shù 结束 hé 和 shōu huò 收获 wài bì 外币 zhī hòu 之后。
lǎo shī 老师 bù zhì 布置 de 的 gè mén 各门 gōng kè 功课 tā men dōu 他们都 xué 学 de hěn 得很 hǎo 好。
jù cǐ 据此 gěi chū 给出 le 了 yì sǔn xìng 易损性 píng jià 评价 gōng shì 公式。
lǎo shī 老师 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 zuǐ tián 嘴甜 de 的 xiǎo 小 niū niu 妞妞。
yǔ 与 CISOO zhè yàng 这样 de 的 guó jì xìng 国际性 pǐn pái 品牌 lián mèi 联袂， shǐ 使 tā 它 rú tóng 如同 yí kuài 一块 jīng guò 经过 xì xì 细细 diāo zhuó 雕琢 de 的 yù shí 玉石， sǎn 散 fā chū 发出 wēn rùn 温润 de 的 guāng máng 光芒。
“ zhè xiē 这些 hǎi xiào 海啸， gōng zhòng 公众 dōu 都 liú yǒu 留有 jì yì 记忆， yīn wèi 因为 tā men 它们 cuī huǐ 摧毁 le 了 xià wēi yí 夏威夷， ” tā 他 shuō 说。
yǔ 与 “ liǎn pǔ 脸谱 ” bù tóng 不同， “ sǎn jū 散居 ” ràng 让 yòng hù 用户 jiàn lì 建立 gè rén 个人 fú wù qì 服务器， yě 也 chēng wéi 称为 “ zhǒng zi 种子 ” 。 zài 在 zhè xiē 这些 “ zhǒng zi 种子 ” lǐ 里， yòng hù 用户 néng gòu 能够 quán quán 全权 zhǎng kòng 掌控 gè rén 个人 xìn xī 信息。
“ zhè xiē 这些 dōu 都 céng 曾 shì 是 zāo gāo 糟糕 de 的 wén shēn 纹身 ” ， shǐ yòng 使用 le 了 yīng wén 英文 yì míng 译名 de 的 ān jí ěr 安吉尔 xiān sheng 先生 biǎo shì 表示。
jū 据 jiāng sū 江苏《 xiàn dài kuài bào 现代快报》 xiāo xi 消息， wǎng shàng 网上 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 jīng xiàn 惊现 shàng hǎi 上海 shì jiāo 市郊 qīng pǔ qū 青浦区 liǎng gè 两个 gōng jiāo zhàn diǎn 公交站点 xiāng jù 相距 bú dào 不到 2 mǐ 米。
yǔ 与 yì xiē 一些 jìn sì 近似 chǔ lǐ 处理 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 bǎo jiǎo 保角 biàn huàn 变换 fāng fǎ 方法 yǐ 已 bèi 被 yòng lái 用来 jiě jué 解决 xǔ duō 许多 TEM chuán shū xiàn 传输线 de 的 wèn tí 问题。
lǎo shī 老师 què shí 确实 xiàn rù 陷入 jìn tuì liǎng nán 进退两难 de 的 jìng dì 境地。
“ zhè 这 shuāng 双 zěn me yàng 怎么样？ ” wǒ 我 wèn 问 zhe 着， ná qǐ 拿起 wǎng 网 qiú xié 球鞋， “ wǒ 我 yě xǔ 也许 néng 能 sāi 塞 dé 得 jìn qù 进去。 ” wǒ 我 zhàn 站 zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 dì shang 地上， jiǎo dǐ 脚底 gǎn dào 感到 yòu 又 shī 湿 yòu 又 lěng 冷。
“ zhè 这 zhǐ shì 只是 shuō míng 说明， dāng 当 rén men 人们 xiǎng 想 xùn sù 迅速 fā cái 发财 de shí hòu 的时候， zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的 lì rùn 利润 shì 是 duō me 多么 gāo 高。 ” NevMehmet shuō dào 说道。 tā 他 shì 是 měi fà 美发 gōng sī 公司（ WonderfulHair ） de 的 lǎo bǎn 老板， qí 其 gōng sī 公司 jìn kǒu 进口 gè zhǒng 各种 zhēn 真 fā 发 jiē fà 接发 cái liào 材料。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子