ประโยคภาษาจีน- 这是一个简化的模型说明地心说和日心说可以得到相同的观察结果中文句子 (568752) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn huà 简化 de 的 mó xíng 模型， shuō míng 说明 dì xīn shuō 地心说 hé 和 rì xīn shuō 日心说 kě yǐ 可以 dé dào 得到 xiāng tóng 相同 de 的 guān chá 观察 jiē guǒ 结果。
This is a simplified model for showing the same observation in geocentric model and heliocentrism. Blue ball means Earth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 dòng huà 动画， dāng 当 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 zài 在 shàn xíng 扇形 tú 图 de 的 mǒu gè 某个 shàn qū 扇区 shàng shí 上时 gāi 该 shàn qū 扇区 jiāng 将 tán chū 弹出。
wǒ 我 yí jiào xǐng lái 一觉醒来， fā xiàn 发现 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 yī fu 衣服 bú yì ér fēi 不翼而飞。
wǒ 我 yī 一 zǒu chū 走出 zhàng peng 帐篷， jiù 就 bǎ 把 bié lín sī jī 别林斯基 fū ren 夫人 gěi 给 suàn guà 算卦 de 的 shì 事 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净 le 了， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 zhèng 正 cōng cōng 匆匆 xiàng 向 wǒ 我 pǎo 跑 lái 来。
lì rú 例如， xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 zhí wù 职务 xīn 新 yuán gōng 员工 bù guǎn 不管 shì 是 nèi bù 内部 de 的 hái shi 还是 lái zì 来自 wài bù 外部 de 的 de 的 rù 入 zhí 职 liú chéng 流程 dōu 都 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要， kě shì 可是 shuō 说 bǐ 比 zhī qián 之前 gèng 更 yǒu 有 nán dù 难度。
lì rú 例如， yào shi 要是 nǐ 你 zài 在 zài 在 cáo zá 嘈杂 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 xiě 写 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 zài 在 yǔ lín 雨林 lǐ 里 sōu xún 搜寻 yī 一 zhǐ 只 wěi zhuāng 伪装 de 的 kūn chóng 昆虫， néng 能 guò lǜ 过滤 diào 掉 wài bù 外部 de 的 cì jī 刺激 jiù 就 hěn 很 yǒu yòng 有用。
kǎo xiāng 烤箱 yù rè 预热 dào 到 200 C / 400 F 。 qǔ 取 gè 个 néng 能 zhuāng xià 装下 suǒ yǒu 所有 cái liào 材料 de 的 kǎo pán 烤盘， mǒ 抹 shàng 上 niú yóu 牛油 bèi yòng 备用。 huā cài 花菜 shuǐ zhǔ 水煮 nèn 嫩， dàn shì 但是 bú yào 不要 tài 太 ruǎn 软 le 了， dà yuē 大约 10 fēn zhōng 分钟。
kān tàn zhě 勘探者 pá shàng 爬上 tǔ qiū 土丘 qù 去 kān cè 勘测 zhōu wéi 周围 de 的 tǔ dì 土地。
qín láo 勤劳、 zhì huì 智慧 de 的 zhōng guó rén mín 中国人民 hái 还 lù xù 陆续 fā 发 míng liǎo 明了 tào yìn 套印、 dòu 饾 bǎn 版、 gǒng 拱 huā děng 花等 yìn shuā jì shù 印刷技术， bǎ 把 diāo bǎn 雕版 yìn shuā shù 印刷术 tuī jìn 推进 dào 到 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo fēng 高峰。
wǒ 我 yí lù 一路 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 měi yī 每一 zhòng huā 种花 huì 卉 de 的 xīn yǔ 心语， yí lù 一路 gǎn wù 感悟 zhe 着 bié yàng 别样 de 的 rén shēng 人生 yì yì 意义， yí lù 一路 xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhè fèn 这份 nán dé 难得 de 的 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香 tián jìng 恬静 de 的 qiū yì 秋意！
lì rú 例如， xùn xī 讯息 zhù liè 伫列 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhèng 正 huò 或 fù 负 xùn xī 讯息， yǐ 以 biǎo shì 表示 yuán shǐ 原始 xùn xī 讯息 yǐ 已 dǐ dá 抵达 huò 或 yǐ 已 bèi 被 dú qǔ 读取。
qín miǎn 勤勉 ? ? yí gè rén 一个人 suī rán 虽然 bú dà 不大 cōng ming 聪明， dàn shì 但是 tā 他 de néng 地能 zuò chéng 做成 tā 他 de 的 gōng zuò 工作， rú guǒ 如果 tā 他 kǔ gàn 苦干 de huà 的话。
kǎo yú piàn 烤鱼片， niú wěi 牛尾 huò 或 niú jǐ ròu 牛脊肉， bèi 备 ròu zhī 肉汁 fēng fù 丰富 de 的 kǎo 烤 hóng 红 ròu 肉， niú wěi 牛尾， gāo yáng 羔羊 pèi dā 配搭 chōng mǎn 充满 nóng yù 浓郁 xiāng wèi 香味 de 的 nǎi lào 奶酪。
wǒ 我 yí biàn 一遍 yī 一 biàn dì 遍地 tí dào 提到 zhè ge 这个 hǎi bào 海报， yīn cǐ 因此 zhè ge 这个 hǎi bào 海报 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 bān 班 de 的 zhēn yán 真言 zhī yī 之一。
qín fèn 勤奋 wǎng wǎng 往往 néng 能 mí bǔ 弥补 zhì lì 智力 de 的 chí dùn 迟钝。
fán zào bù ān 烦躁不安 de 的 rén 人
zhè shì 这是 yí gè 一个 zì shǐ zì zhōng 自始自终 guàn chuān 贯穿 le 了 kè jǐ 克己 hé 和 rén cí 仁慈 de 的 gǎn rén 感人 gù shì 故事。
wù 勿 xiàng 向 shí wù 食物 hé 和 shí jù 食具 pēn sǎ 喷洒。
lì rú 例如， zhè ge 这个 shù jù 数据 kě néng 可能 shì 是 yí cì 一次 jì suàn 计算 de 的 jiē guǒ 结果 huò zhě 或者 kě néng 可能 lái yuán yú 来源于 wài jiè 外界， bǐ rú 比如 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 shǔ jū biǎo 数据表， shù jù 数据 chí 池， shù jù kù 数据库， huò zhě 或者 zì dìng yì 自定义 de 的 jì suàn 计算。
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， xǔ duō 许多 yóu xì 游戏 dōu 都 hěn 很 bào lì 暴力， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn xīng 新兴 méi tǐ 媒体， tā men 它们 yǐ 已 chóng dǎo 重蹈 le 了 xiǎo shuō 小说、 dòng màn 动漫 hé 和 diàn shì 电视 de 的 fù zhé 覆辙， yīn cǐ 因此 rén men 人们 zhǐ zé 指责 diàn wán 电玩 bài huài 败坏 qīng shào nián 青少年 de 的 dào dé guān 道德观。
bāo hán 包含 PCDATA de 的 XML yuán sù 元素 yīng gāi 应该 cóng 从 zhè ge 这个 PCDATA jì chéng 继承 ér 而 lái 来， dàn 但 bù xū yào 不需要 tí gōng 提供 rèn hé 任何 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 zhuān mén huà 专门化。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 shì lì 事例， tí xǐng 提醒 rén men 人们， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 jī běn 基本 de 的 fēng xiǎn 风险， kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 rén kǒu chóu mì 人口稠密、 yì shòu 易受 dì zhèn 地震 chōng jī 冲击 de 的 rì běn 日本 liè dǎo 列岛 shàng 上 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动。
bāo hán 包含 jú bù xìng 局部性 hé 和 dì qū xìng 地区性 de 的 chā yì 差异
zhè shì 这是 yí gè 一个 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 kè tí 课题， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 fā bù 发布 wǒ men de 我们的 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现 huó 和 píng lùn 评论 zài 在 zhè ge 这个 bó kè 博客 shàng 上。
wǒ 我 shàng xīng qī 上星期 pài 派 rén 人 sòng lái 送来 de 的 wǔ 五 dài 袋 bái miàn 白面 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yì tí 议题， yào 要 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 liǎo jiě 了解：「 làn 滥 gào zhuàng 告状」 bú zài hu 不在乎 hé shí 何时 bào gào 报告， hé 和 bào gào 报告 de 的 nèi róng 内容。
lì rú 例如： “ guǎng dōng huà 广东话 ( Cantonese ) ” zhǐ chēng 指称 guǎng dōng 广东 fāng yán 方言， “ běi jīng huà 北京话 ” zhǐ chēng 指称 běi jīng 北京 fāng yán 方言， “ shàng hǎi huà 上海话 ” zhǐ 指 shàng hǎi 上海 fāng yán 方言。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 jiǎ wán 甲烷 yǐ jīng 已经 duì 对 wǒ men 我们 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 jiǒng jìng 窘境 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
bāo kuò 包括 wǔ gè 五个 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 — — měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯、 rì běn 日本、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 Ōu zhōu 欧洲（ yǒu 有 10 gè 个 guó jiā 国家 tōng guò 通过 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 cān yù 参与 jì huà 计划）。
lì zi 例子 tài duō 太多， jǔ bú shèng jǔ 举不胜举。
rè dài fēng bào 热带风暴 ‘ Ā jiā shā 阿加莎 ’ dài lái 带来 de 的 dà yǔ 大雨 yě 也 kě néng 可能 jiā zhòng 加重 dì xià 地下 wū shuǐ 污水 huò 或 pái shuǐ 排水 guǎn dào 管道 de 的 fù dān 负担， dǎo zhì 导致 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zuì zhōng 最终 huì 会 tān tā 坍塌 de 的 kòng xué 空穴， bó 博 ní sī 尼斯 tuī cè 推测 dào 道。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 de 的 dòng huà 动画， dāng 当 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 zài 在 shàn xíng 扇形 tú 图 de 的 mǒu gè 某个 shàn qū 扇区 shàng shí 上时 gāi 该 shàn qū 扇区 jiāng 将 tán chū 弹出。
wǒ 我 yí jiào xǐng lái 一觉醒来， fā xiàn 发现 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 yī fu 衣服 bú yì ér fēi 不翼而飞。
wǒ 我 yī 一 zǒu chū 走出 zhàng peng 帐篷， jiù 就 bǎ 把 bié lín sī jī 别林斯基 fū ren 夫人 gěi 给 suàn guà 算卦 de 的 shì 事 wàng 忘 dé 得 yì gān èr jìng 一干二净 le 了， yīn wèi 因为 wǒ de 我的 qī zǐ 妻子 zhèng 正 cōng cōng 匆匆 xiàng 向 wǒ 我 pǎo 跑 lái 来。
lì rú 例如， xíng zhèng guǎn lǐ 行政管理 zhí wù 职务 xīn 新 yuán gōng 员工 bù guǎn 不管 shì 是 nèi bù 内部 de 的 hái shi 还是 lái zì 来自 wài bù 外部 de 的 de 的 rù 入 zhí 职 liú chéng 流程 dōu 都 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要， kě shì 可是 shuō 说 bǐ 比 zhī qián 之前 gèng 更 yǒu 有 nán dù 难度。
lì rú 例如， yào shi 要是 nǐ 你 zài 在 zài 在 cáo zá 嘈杂 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 xiě 写 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 huò 或 zài 在 yǔ lín 雨林 lǐ 里 sōu xún 搜寻 yī 一 zhǐ 只 wěi zhuāng 伪装 de 的 kūn chóng 昆虫， néng 能 guò lǜ 过滤 diào 掉 wài bù 外部 de 的 cì jī 刺激 jiù 就 hěn 很 yǒu yòng 有用。
kǎo xiāng 烤箱 yù rè 预热 dào 到 200 C / 400 F 。 qǔ 取 gè 个 néng 能 zhuāng xià 装下 suǒ yǒu 所有 cái liào 材料 de 的 kǎo pán 烤盘， mǒ 抹 shàng 上 niú yóu 牛油 bèi yòng 备用。 huā cài 花菜 shuǐ zhǔ 水煮 nèn 嫩， dàn shì 但是 bú yào 不要 tài 太 ruǎn 软 le 了， dà yuē 大约 10 fēn zhōng 分钟。
kān tàn zhě 勘探者 pá shàng 爬上 tǔ qiū 土丘 qù 去 kān cè 勘测 zhōu wéi 周围 de 的 tǔ dì 土地。
qín láo 勤劳、 zhì huì 智慧 de 的 zhōng guó rén mín 中国人民 hái 还 lù xù 陆续 fā 发 míng liǎo 明了 tào yìn 套印、 dòu 饾 bǎn 版、 gǒng 拱 huā děng 花等 yìn shuā jì shù 印刷技术， bǎ 把 diāo bǎn 雕版 yìn shuā shù 印刷术 tuī jìn 推进 dào 到 yí gè 一个 yòu 又 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo fēng 高峰。
wǒ 我 yí lù 一路 xīn shǎng 欣赏 zhe 着 měi yī 每一 zhòng huā 种花 huì 卉 de 的 xīn yǔ 心语， yí lù 一路 gǎn wù 感悟 zhe 着 bié yàng 别样 de 的 rén shēng 人生 yì yì 意义， yí lù 一路 xiǎng shòu 享受 zhe 着 zhè fèn 这份 nán dé 难得 de 的 niǎo yǔ huā xiāng 鸟语花香 tián jìng 恬静 de 的 qiū yì 秋意！
lì rú 例如， xùn xī 讯息 zhù liè 伫列 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 zhèng 正 huò 或 fù 负 xùn xī 讯息， yǐ 以 biǎo shì 表示 yuán shǐ 原始 xùn xī 讯息 yǐ 已 dǐ dá 抵达 huò 或 yǐ 已 bèi 被 dú qǔ 读取。
qín miǎn 勤勉 ? ? yí gè rén 一个人 suī rán 虽然 bú dà 不大 cōng ming 聪明， dàn shì 但是 tā 他 de néng 地能 zuò chéng 做成 tā 他 de 的 gōng zuò 工作， rú guǒ 如果 tā 他 kǔ gàn 苦干 de huà 的话。
kǎo yú piàn 烤鱼片， niú wěi 牛尾 huò 或 niú jǐ ròu 牛脊肉， bèi 备 ròu zhī 肉汁 fēng fù 丰富 de 的 kǎo 烤 hóng 红 ròu 肉， niú wěi 牛尾， gāo yáng 羔羊 pèi dā 配搭 chōng mǎn 充满 nóng yù 浓郁 xiāng wèi 香味 de 的 nǎi lào 奶酪。
wǒ 我 yí biàn 一遍 yī 一 biàn dì 遍地 tí dào 提到 zhè ge 这个 hǎi bào 海报， yīn cǐ 因此 zhè ge 这个 hǎi bào 海报 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 bān 班 de 的 zhēn yán 真言 zhī yī 之一。
qín fèn 勤奋 wǎng wǎng 往往 néng 能 mí bǔ 弥补 zhì lì 智力 de 的 chí dùn 迟钝。
fán zào bù ān 烦躁不安 de 的 rén 人
zhè shì 这是 yí gè 一个 zì shǐ zì zhōng 自始自终 guàn chuān 贯穿 le 了 kè jǐ 克己 hé 和 rén cí 仁慈 de 的 gǎn rén 感人 gù shì 故事。
wù 勿 xiàng 向 shí wù 食物 hé 和 shí jù 食具 pēn sǎ 喷洒。
lì rú 例如， zhè ge 这个 shù jù 数据 kě néng 可能 shì 是 yí cì 一次 jì suàn 计算 de 的 jiē guǒ 结果 huò zhě 或者 kě néng 可能 lái yuán yú 来源于 wài jiè 外界， bǐ rú 比如 yí gè 一个 diàn zǐ 电子 shǔ jū biǎo 数据表， shù jù 数据 chí 池， shù jù kù 数据库， huò zhě 或者 zì dìng yì 自定义 de 的 jì suàn 计算。
wù yōng zhì yí 勿庸置疑， xǔ duō 许多 yóu xì 游戏 dōu 都 hěn 很 bào lì 暴力， zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn xīng 新兴 méi tǐ 媒体， tā men 它们 yǐ 已 chóng dǎo 重蹈 le 了 xiǎo shuō 小说、 dòng màn 动漫 hé 和 diàn shì 电视 de 的 fù zhé 覆辙， yīn cǐ 因此 rén men 人们 zhǐ zé 指责 diàn wán 电玩 bài huài 败坏 qīng shào nián 青少年 de 的 dào dé guān 道德观。
bāo hán 包含 PCDATA de 的 XML yuán sù 元素 yīng gāi 应该 cóng 从 zhè ge 这个 PCDATA jì chéng 继承 ér 而 lái 来， dàn 但 bù xū yào 不需要 tí gōng 提供 rèn hé 任何 gèng jìn yī bù 更进一步 de 的 zhuān mén huà 专门化。
zhè shì 这是 yí gè 一个 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 shì lì 事例， tí xǐng 提醒 rén men 人们， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 jī běn 基本 de 的 fēng xiǎn 风险， kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 rén kǒu chóu mì 人口稠密、 yì shòu 易受 dì zhèn 地震 chōng jī 冲击 de 的 rì běn 日本 liè dǎo 列岛 shàng 上 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动。
bāo hán 包含 jú bù xìng 局部性 hé 和 dì qū xìng 地区性 de 的 chā yì 差异
zhè shì 这是 yí gè 一个 jìn xíng 进行 zhòng dì 中的 kè tí 课题， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 fā bù 发布 wǒ men de 我们的 zuì xīn 最新 fā xiàn 发现 huó 和 píng lùn 评论 zài 在 zhè ge 这个 bó kè 博客 shàng 上。
wǒ 我 shàng xīng qī 上星期 pài 派 rén 人 sòng lái 送来 de 的 wǔ 五 dài 袋 bái miàn 白面 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了？
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yì tí 议题， yào 要 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 liǎo jiě 了解：「 làn 滥 gào zhuàng 告状」 bú zài hu 不在乎 hé shí 何时 bào gào 报告， hé 和 bào gào 报告 de 的 nèi róng 内容。
lì rú 例如： “ guǎng dōng huà 广东话 ( Cantonese ) ” zhǐ chēng 指称 guǎng dōng 广东 fāng yán 方言， “ běi jīng huà 北京话 ” zhǐ chēng 指称 běi jīng 北京 fāng yán 方言， “ shàng hǎi huà 上海话 ” zhǐ 指 shàng hǎi 上海 fāng yán 方言。
zhè shì 这是 yí gè 一个 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 jiǎ wán 甲烷 yǐ jīng 已经 duì 对 wǒ men 我们 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 jiǒng jìng 窘境 zào chéng 造成 yǐng xiǎng 影响。
bāo kuò 包括 wǔ gè 五个 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 — — měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯、 rì běn 日本、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 Ōu zhōu 欧洲（ yǒu 有 10 gè 个 guó jiā 国家 tōng guò 通过 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 cān yù 参与 jì huà 计划）。
lì zi 例子 tài duō 太多， jǔ bú shèng jǔ 举不胜举。
rè dài fēng bào 热带风暴 ‘ Ā jiā shā 阿加莎 ’ dài lái 带来 de 的 dà yǔ 大雨 yě 也 kě néng 可能 jiā zhòng 加重 dì xià 地下 wū shuǐ 污水 huò 或 pái shuǐ 排水 guǎn dào 管道 de 的 fù dān 负担， dǎo zhì 导致 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zuì zhōng 最终 huì 会 tān tā 坍塌 de 的 kòng xué 空穴， bó 博 ní sī 尼斯 tuī cè 推测 dào 道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子