ประโยคภาษาจีน- 华特斯曾以就地取材的食材为奥巴马就职典礼前的华府晚宴掌厨并曾与米歇尔商讨白宫开辟菜园的构想中文句子 (583870) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá tè 华特 sī céng yǐ 斯曾以 jiù dì qǔ cái 就地取材 de 的 shí 食 cái 材 wèi 为 Ào bā mǎ 奥巴马 jiù zhí diǎn lǐ 就职典礼 qián 前 de 的 huá fǔ 华府 wǎn yàn 晚宴 zhǎng chú 掌厨， bìng 并 céng 曾 yǔ 与 mǐ xiē ěr 米歇尔 shāng tǎo 商讨 bái gōng 白宫 kāi pì 开辟 cài yuán 菜园 de 的 gòu xiǎng 构想。
Waters had the ingredients for materials Obama inauguration dinner in Washington before the chef, Michel met with the White House to discuss the idea of open gardens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá shēng 华生 zài 在 yī xué 医学、 fǎ xué 法学 hè 和 qí tā 其他 lǐng yù 领域 dōu 都 yǒu 有 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， dàn 但 tā 它 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 zhàn jù 占据 yì xí zhī dì 一席之地 de 的 xī wàng 希望 bìng 并 bù bǐ 不比 bù lā dé 布拉德 · lù 路 tè hǎo 特好。
huá shèng dùn 华盛顿 - - lián bāng 联邦 wèi shēng 卫生 quán wēi 权威 jī gòu 机构 biǎo shì 表示， kē luó lā duō 科罗拉多 hā mì guā 哈密瓜 xié dài 携带 de 的 lǐ shì 李氏 gǎn jūn 杆菌 yǐ 已 màn yán 蔓延 dào 到 quán guó 全国， zào chéng 造成 21 rén 人 sǐ wáng 死亡， sǐ wáng rén shù 死亡人数 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zēng jiā 增加。
huá shèng dùn 华盛顿 — měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 jiāng yú 将于 2009 nián 年 qìng zhù 庆祝 zhèng shì 正式 huī fù 恢复 wài jiāo guān xì 外交关系 30 zhōu nián 周年； zhí 值 cǐ 此 zhī jì 之际， huí gù 回顾 2008 nián 年 yī nián 一年， kě 可 duì 对 rú jīn 如今 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 shēn dù 深度 hé 和 fù zá xìng 复杂性 lüè jiàn yì bān 略见一斑。
rán ér 然而 , měi guó 美国 liǎng dǎng zhì 两党制 rú jīn 如今 de 的 jiāng jú 僵局 shuō míng 说明 , qù nián 去年 11 yuè 月 xuǎn chū 选出 de 的 fēn zhì 分治 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 .
zhí 值 cǐ 此 fù zǐ 付梓 zhī jì 之际， wǒ men 我们 jǐn 谨 xiàng 向 tā men 他们 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 guān xīn 关心 zhī chí 支持 běn shū 本书 biān xiě 编写 de 的 péng you 朋友 men 们 zhì yǐ 致以 zhōng xīn 衷心 de 的 xiè chén 谢忱！
zhí 值 cǐ 此 shèng dàn 圣诞 jiā jié 佳节， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 yí jù huà 一句话 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你： wǒ ài nǐ 我爱你。
wǒ 我 cóng 从 wǒ 我 fù mǔ 父母 de 的 shēn shang 身上 zhī dào le 知道了 tóng qíng 同情 hé 和 ài 爱 de 的 jià zhí 价值， wǒ 我 zhēn xī 珍惜 zhēn chéng 真诚 de 的 yǒu yì 友谊。
huá shèng dùn 华盛顿 shàng xīng qī 上星期 chū yú 出于 rén shēn ān quán 人身安全 kǎo lǜ 考虑 ràng 让 qiáo nà sēn 乔纳森 . bān kè sī 班克斯 cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huí guó 回国。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 xiàng 向 nǐ men 你们 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而 RHJ cái jiǎn 裁减 gōng chǎng 工厂 de 的 jì huà 计划 ràng 让 dé guó rén 德国人 hěn 很 bú kuài 不快： RHJ jì huà 计划 suō jiǎn 缩减 qí 其 wèi yú 位于 dé guó 德国 bō hóng 波鸿 de 的 gōng chǎng 工厂， bìng 并 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 zhú bù 逐步 xián zhì 闲置 wèi yú 位于 ài sēn nà hè 爱森纳赫 ( Eisenach ) de 的 gōng chǎng 工厂。
wǒ 我 cóng 从 gù shì 故事 shèng xià 剩下 de 的 dì fāng 地方， chóng xīn kāi shǐ 重新开始， wǒ yào 我要 xiàng 向 tā men 他们 miáo shù 描述， jǐn guǎn 尽管 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看 bù 不 chū lái 出来， dàn 但 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 shēng mìng 生命 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 wán zhěng 完整 de 地 huó zhe 活着 zǒu chū 走出 nà tiáo 那条 chuán 船。
huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 ràng 让 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 de 的 bā zhèng fǔ 巴政府 “ duì 对 biān jiāng 边疆 ān quán 安全 fù 负 qǐ 起 zé rèn 责任 ” de 的 tóng shí 同时， jiāng huì 将会 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tí gōng 提供 fēi jūn shì 非军事 de 的 yuán zhù 援助。
rán ér 然而 “ suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 ‘ zhī qí rán ér bù zhī qí suǒ yǐ rán 知其然而不知其所以然 ’ de 的 qíng kuàng xià 情况下 yǐn yòng 引用。 ” lái zì 来自 jiā ná dà 加拿大 jīn sī dùn 金斯顿 huáng hòu 皇后 dà xué 大学 de 的 RoslynDakin shuō dào 说道。
qīng tīng 倾听 gāng qín 钢琴 shī rén 诗人 xiāo bāng 萧邦 zuì 最 jīng diǎn 经典 de 的 zuò pǐn 作品， gǎn shòu 感受 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 zuì 最 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 shī qíng 诗情。
huá shèng dùn 华盛顿 jiāng jūn 将军 bǎ 把 tā 他 de 的 jūn duì 军队 qiān yí 迁移 dào 到 cháng dǎo 长岛 hè 和 màn hā dùn dǎo 曼哈顿岛。
rán ér 然而 yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 rèn wéi 认为， BX - 1 shí jì shàng 实际上 shì 是 wèi le 为了 cè shì 测试 gòng 共 guǐ 轨 xíng 型 fǎn 反 wèi xīng 卫星 ( ASAT ) gōng jī 攻击 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 mǒu xiē 某些 néng lì 能力。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn 见 tā 他 biǎo xiàn 表现 fáng 妨 jì 忌。
zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎn kǎ 显卡 fēng shàn 风扇 de 的 yùn zhuǎn 运转 qíng kuàng 情况。
jiǎ shǐ 假使 tā men 他们 zhì chū 制出 de 的 fǎn wù zhì 反物质 yuán zǐ 原子 yǔ 与 zhèng cháng 正常 yuán zǐ 原子 xiàng 相 jiē chù 接触 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 xiē 些 shén me 什么？
rán ér 然而 shàng 上 zhǔ 主 yī 一 chì zé 叱责， tā 他 bì 必 piāo yì 飘逸 yuǎn 远 táo 逃， yǒu rú 有如 wèi 为 jù fēng 飓风 juǎn 捲 qù 去 shān shàng 山上 de 的 hé jiē 禾稭， yǒu rú 有如 xuàn fēng 旋风 qián 前 de 的 jì 蓟 xù 絮。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yuè fèn 月份。
rán ér 然而 bù guǎn 不管 wēi ruǎn 微软 xiāo shòu 销售 tuán duì 团队 rú hé 如何 zhuān yè 专业， jìn xíng 进行 shì xùn 视讯 diàn huà 电话 liáo tiān 聊天 de 的 rén men 人们 yě 也 bú dà 不大 kě néng 可能 guò duō 过多 de 地 qù 去 guān zhù 关注 nà xiē 那些 guǎng gào 广告。
zhè shì 这是 wǒ 我 tè yì 特意 wèi 为 nǐ 你 shēng rì 生日 ér 而 zuò 做 de 的。
rán ér 然而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zǒng shì 总是 yǒu rén 有人 zài 在 pǐn cháng 品尝 yú zǐ jiàng 鱼子酱 ér 而 yǐn qǐ 引起 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 shū shàng 书上 jiàn guò 见过。 chī 吃 dé 得 jīng guāng 精光！
rán ér 然而 zhōng yāng xuān chuán bù 中央宣传部 yǒu quán 有权 lì 利 gān yù 干预 jiē mù nèi róng 节目内容。 zhè xiē 这些 jié mù 节目 yě 也 méi yǒu 没有 wèi 为 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 dài lái 带来 shén me 什么 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 hǎo chu 好处。
rán ér 然而 zhī hòu 之后， mò duō kè 默多克 fù zǐ 父子 zài cì 再次 yuán huá 圆滑 de 地 fǒu rèn 否认 liǎo shì 了事 qián 前 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 bú dào dé 不道德 xíng wéi 行为， bìng 并 bǎo zhèng 保证 duì 对 wèi lái 未来 diào chá 调查 de 的 quán miàn 全面 pèi hé 配合。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 de 的 bǐ tào 笔套。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 ài 爱 hē chá 喝茶， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 huò 或 xǔ huì 许会 shāo wēi 稍微 huǎn jiě 缓解 wǒ 我 nà 那 jí dù 极度 de 的 jī è 饥饿， wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 yàn xià 咽下 yī bēi 一杯 “ áo 熬 chū lái 出来 de 的 nóng 浓 yào 药 ” hé 和 yī liǎng 一两 kuài 块 bǐng gān 饼干。
wǒ 我 cóng 从 tāng mǔ 汤姆 nà r 那儿 jiè 借 le 了 yī běn 一本 bǐ jì běn 笔记本， wǒ 我 yòu 又 bǎ 把 tā 它 jiè gěi 借给 mǎ lì 玛丽 le 了。

ประโยคภาษาจีน
huá shēng 华生 zài 在 yī xué 医学、 fǎ xué 法学 hè 和 qí tā 其他 lǐng yù 领域 dōu 都 yǒu 有 xǔ duō 许多 qián zài 潜在 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序， dàn 但 tā 它 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 zhàn jù 占据 yì xí zhī dì 一席之地 de 的 xī wàng 希望 bìng 并 bù bǐ 不比 bù lā dé 布拉德 · lù 路 tè hǎo 特好。
huá shèng dùn 华盛顿 - - lián bāng 联邦 wèi shēng 卫生 quán wēi 权威 jī gòu 机构 biǎo shì 表示， kē luó lā duō 科罗拉多 hā mì guā 哈密瓜 xié dài 携带 de 的 lǐ shì 李氏 gǎn jūn 杆菌 yǐ 已 màn yán 蔓延 dào 到 quán guó 全国， zào chéng 造成 21 rén 人 sǐ wáng 死亡， sǐ wáng rén shù 死亡人数 hái 还 huì 会 jì xù 继续 zēng jiā 增加。
huá shèng dùn 华盛顿 — měi zhōng 美中 liǎng guó 两国 jiāng yú 将于 2009 nián 年 qìng zhù 庆祝 zhèng shì 正式 huī fù 恢复 wài jiāo guān xì 外交关系 30 zhōu nián 周年； zhí 值 cǐ 此 zhī jì 之际， huí gù 回顾 2008 nián 年 yī nián 一年， kě 可 duì 对 rú jīn 如今 liǎng guó guān xì 两国关系 de 的 shēn dù 深度 hé 和 fù zá xìng 复杂性 lüè jiàn yì bān 略见一斑。
rán ér 然而 , měi guó 美国 liǎng dǎng zhì 两党制 rú jīn 如今 de 的 jiāng jú 僵局 shuō míng 说明 , qù nián 去年 11 yuè 月 xuǎn chū 选出 de 的 fēn zhì 分治 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 .
zhí 值 cǐ 此 fù zǐ 付梓 zhī jì 之际， wǒ men 我们 jǐn 谨 xiàng 向 tā men 他们 yǐ jí 以及 suǒ yǒu 所有 guān xīn 关心 zhī chí 支持 běn shū 本书 biān xiě 编写 de 的 péng you 朋友 men 们 zhì yǐ 致以 zhōng xīn 衷心 de 的 xiè chén 谢忱！
zhí 值 cǐ 此 shèng dàn 圣诞 jiā jié 佳节， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 yí jù huà 一句话 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你： wǒ ài nǐ 我爱你。
wǒ 我 cóng 从 wǒ 我 fù mǔ 父母 de 的 shēn shang 身上 zhī dào le 知道了 tóng qíng 同情 hé 和 ài 爱 de 的 jià zhí 价值， wǒ 我 zhēn xī 珍惜 zhēn chéng 真诚 de 的 yǒu yì 友谊。
huá shèng dùn 华盛顿 shàng xīng qī 上星期 chū yú 出于 rén shēn ān quán 人身安全 kǎo lǜ 考虑 ràng 让 qiáo nà sēn 乔纳森 . bān kè sī 班克斯 cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 huí guó 回国。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 xiàng 向 nǐ men 你们 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而 RHJ cái jiǎn 裁减 gōng chǎng 工厂 de 的 jì huà 计划 ràng 让 dé guó rén 德国人 hěn 很 bú kuài 不快： RHJ jì huà 计划 suō jiǎn 缩减 qí 其 wèi yú 位于 dé guó 德国 bō hóng 波鸿 de 的 gōng chǎng 工厂， bìng 并 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 zhú bù 逐步 xián zhì 闲置 wèi yú 位于 ài sēn nà hè 爱森纳赫 ( Eisenach ) de 的 gōng chǎng 工厂。
wǒ 我 cóng 从 gù shì 故事 shèng xià 剩下 de 的 dì fāng 地方， chóng xīn kāi shǐ 重新开始， wǒ yào 我要 xiàng 向 tā men 他们 miáo shù 描述， jǐn guǎn 尽管 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看 bù 不 chū lái 出来， dàn 但 wǒ 我 fù qīn 父亲 de 的 shēng mìng 生命 shí jì shàng 实际上 bìng 并 méi yǒu 没有 wán zhěng 完整 de 地 huó zhe 活着 zǒu chū 走出 nà tiáo 那条 chuán 船。
huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 ràng 让 yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 de 的 bā zhèng fǔ 巴政府 “ duì 对 biān jiāng 边疆 ān quán 安全 fù 负 qǐ 起 zé rèn 责任 ” de 的 tóng shí 同时， jiāng huì 将会 duì 对 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 tí gōng 提供 fēi jūn shì 非军事 de 的 yuán zhù 援助。
rán ér 然而 “ suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 zài 在 ‘ zhī qí rán ér bù zhī qí suǒ yǐ rán 知其然而不知其所以然 ’ de 的 qíng kuàng xià 情况下 yǐn yòng 引用。 ” lái zì 来自 jiā ná dà 加拿大 jīn sī dùn 金斯顿 huáng hòu 皇后 dà xué 大学 de 的 RoslynDakin shuō dào 说道。
qīng tīng 倾听 gāng qín 钢琴 shī rén 诗人 xiāo bāng 萧邦 zuì 最 jīng diǎn 经典 de 的 zuò pǐn 作品， gǎn shòu 感受 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 zuì 最 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 shī qíng 诗情。
huá shèng dùn 华盛顿 jiāng jūn 将军 bǎ 把 tā 他 de 的 jūn duì 军队 qiān yí 迁移 dào 到 cháng dǎo 长岛 hè 和 màn hā dùn dǎo 曼哈顿岛。
rán ér 然而 yì xiē 一些 guān chá jiā 观察家 rèn wéi 认为， BX - 1 shí jì shàng 实际上 shì 是 wèi le 为了 cè shì 测试 gòng 共 guǐ 轨 xíng 型 fǎn 反 wèi xīng 卫星 ( ASAT ) gōng jī 攻击 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 mǒu xiē 某些 néng lì 能力。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn 见 tā 他 biǎo xiàn 表现 fáng 妨 jì 忌。
zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎn kǎ 显卡 fēng shàn 风扇 de 的 yùn zhuǎn 运转 qíng kuàng 情况。
jiǎ shǐ 假使 tā men 他们 zhì chū 制出 de 的 fǎn wù zhì 反物质 yuán zǐ 原子 yǔ 与 zhèng cháng 正常 yuán zǐ 原子 xiàng 相 jiē chù 接触 jiāng huì 将会 fā shēng 发生 xiē 些 shén me 什么？
rán ér 然而 shàng 上 zhǔ 主 yī 一 chì zé 叱责， tā 他 bì 必 piāo yì 飘逸 yuǎn 远 táo 逃， yǒu rú 有如 wèi 为 jù fēng 飓风 juǎn 捲 qù 去 shān shàng 山上 de 的 hé jiē 禾稭， yǒu rú 有如 xuàn fēng 旋风 qián 前 de 的 jì 蓟 xù 絮。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 yuè fèn 月份。
rán ér 然而 bù guǎn 不管 wēi ruǎn 微软 xiāo shòu 销售 tuán duì 团队 rú hé 如何 zhuān yè 专业， jìn xíng 进行 shì xùn 视讯 diàn huà 电话 liáo tiān 聊天 de 的 rén men 人们 yě 也 bú dà 不大 kě néng 可能 guò duō 过多 de 地 qù 去 guān zhù 关注 nà xiē 那些 guǎng gào 广告。
zhè shì 这是 wǒ 我 tè yì 特意 wèi 为 nǐ 你 shēng rì 生日 ér 而 zuò 做 de 的。
rán ér 然而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zǒng shì 总是 yǒu rén 有人 zài 在 pǐn cháng 品尝 yú zǐ jiàng 鱼子酱 ér 而 yǐn qǐ 引起 wǒ de 我的 zhù yì 注意。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 shū shàng 书上 jiàn guò 见过。 chī 吃 dé 得 jīng guāng 精光！
rán ér 然而 zhōng yāng xuān chuán bù 中央宣传部 yǒu quán 有权 lì 利 gān yù 干预 jiē mù nèi róng 节目内容。 zhè xiē 这些 jié mù 节目 yě 也 méi yǒu 没有 wèi 为 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 dài lái 带来 shén me 什么 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 hǎo chu 好处。
rán ér 然而 zhī hòu 之后， mò duō kè 默多克 fù zǐ 父子 zài cì 再次 yuán huá 圆滑 de 地 fǒu rèn 否认 liǎo shì 了事 qián 前 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 bú dào dé 不道德 xíng wéi 行为， bìng 并 bǎo zhèng 保证 duì 对 wèi lái 未来 diào chá 调查 de 的 quán miàn 全面 pèi hé 配合。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 de 的 bǐ tào 笔套。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 ài 爱 hē chá 喝茶， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 huò 或 xǔ huì 许会 shāo wēi 稍微 huǎn jiě 缓解 wǒ 我 nà 那 jí dù 极度 de 的 jī è 饥饿， wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 yàn xià 咽下 yī bēi 一杯 “ áo 熬 chū lái 出来 de 的 nóng 浓 yào 药 ” hé 和 yī liǎng 一两 kuài 块 bǐng gān 饼干。
wǒ 我 cóng 从 tāng mǔ 汤姆 nà r 那儿 jiè 借 le 了 yī běn 一本 bǐ jì běn 笔记本， wǒ 我 yòu 又 bǎ 把 tā 它 jiè gěi 借给 mǎ lì 玛丽 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子