ประโยคภาษาจีน- 印刷品有助于传播科学知识中文句子 (595477) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yìn shuā pǐn 印刷品 yǒu zhù yú 有助于 chuán bō 传播 kē xué zhī shi 科学知识。
The printing press helped diffuse scientific knowledge.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yìn shuā 印刷 gōng fáng 工坊 de 的 chū xiàn 出现， nǎi 乃 xiàn dài 现代 jì shù 技术 zhī 之 qí jì 奇迹， kě 可 lìng 令 wén míng 文明 shì jiè 世界 zhī shi 知识 chuán bō 传播 chǎn shēng 产生 gé mìng xìng 革命性 jìn bù 进步。
rán ér 然而， nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 tā men 他们 jué jiāo 绝交 huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受， yě 也 shèng guò 胜过 jì xù 继续 yǔ 与 zhī 之 jiāo wǎng 交往。
rán ér 然而， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道， jiāng jìn 将近 40% měi guó rén 美国人 shì 是 xìn jiào 信教 de 的？
wǒ men 我们 cóng 从 tā 他 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 jiàn shè 建设、 jīng jì jiàn shè 经济建设 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 wěn dìng 稳定 de 的 sī xiǎng 思想 lùn shù 论述 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 “ yī fǎ zhì guó 依法治国 ” sī xiǎng 思想 de 的 méng yá 萌芽。
wǒ men 我们 cóng 从 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 nà li 那里 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 qǐ fú 起伏 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 shēng lǐ 生理 hé 和 xīn lǐ 心理 de 的 shī héng 失衡。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 cóng 从 dōng 东 dào 到 xī 西 guàn chuān 贯穿 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
yìn shuā 印刷 diàn jī 电机 shǐ yòng 使用 biàn pín qì 变频器 kòng zhì 控制 yìn shuā 印刷 sù dù 速度， guā dāo 刮刀 jí 及 fù 覆 mò 墨 dāo kě 刀可 rèn yì 任意 tiáo jié 调节 kuài màn 快慢， pèi hé 配合 yìn jiàn 印件 yāo qiú 要求。
wǔ hú 五湖 bō li gāng 玻璃钢 lǚ yóu chuán 旅游船 rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 yǒu zhì zhī shì 有志之士 lái 来 wǒ 我 gōng sī 公司 cān guān 参观、 qià tán 洽谈， xié shǒu 携手 gòng chuāng 共创 měi hǎo 美好 de 的 míng tiān 明天！
rán ér 然而， qīn lüè zhě 侵略者 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 guó jiā 国家， tā 它 shì 是 yí gè 一个 shòu 受 guó jiā 国家 bǎo hù 保护 de 的 zì yóu 自由 kuáng rè 狂热 zǔ zhī 组织。
wǒ men 我们 cóng 从 sī mǎ qiān 司马迁 duì 对 pǐn jié 品节 gāo shàng 高尚、 gōng yè 功业 zhuó zhù 卓著 de 的 qí cái 奇才 zhī shì 之士 de 的 xīn shǎng 欣赏 yǔ 与 piān ài 偏爱， kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 xiǎng 想 mù 慕 gōng yè 功业、 qǐ 企 xiàn 羡 róng míng 荣名 de 的 qiáng liè 强烈 jìn qǔ xīn 进取心。
yìn ní 印尼 chū pǐn 出品 de 的 shǒu gōng 手工 shàng sè 上色 de 的 chuán tǒng 传统 là rǎn 蜡染 bù 布 tú àn 图案 jīng měi 精美、 pǐn zhì 品质 shàng chéng 上乘， fēi cháng zhù míng 非常著名。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 zài 在 liú rù 流入 dà hǎi 大海 tú zhōng 途中 yǒu 有 sān tiáo 三条 xiǎo hé 小河 huì rù 汇入。
rán ér 然而， piān yí 偏移 diàn liú 电流 hè 和 lòu xiè 漏泄 diàn liú 电流 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 gān rǎo 干扰 lèi xíng 类型， bìng 并 zài 在 zhè bù fēn 这部分 mò wěi 末尾 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 的 shuō míng 说明。
yìn ní 印尼 zài 在 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 shì wù 事务 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， zhōng fāng 中方 yuàn 愿 tóng 同 yìn ní 印尼 jiā qiáng 加强 xié tiáo 协调 bìng 并 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 zhī chí 支持。
wǔ xíng 五行 yǔ 与 wǔ zàng 五脏 de 的 pèi shǔ 配属 jīng guò 经过 le 了 yí gè 一个 cóng 从 zhé 哲 xué dào 学到 yī xué 医学 de 的 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程。
rán ér 然而， kè tā mìng 克他命 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ 组 zhōng dū 中都 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 xìn niàn 信念 huò zhě 或者 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的 wàng xiǎng 妄想， zhū rú 诸如 yīn móu lùn 阴谋论， jū 据 xīn lǐ 心理 wèn juǎn diào chá 问卷调查 xiǎn shì 显示。
wǔ xíng 五行 de 的 xiāng shēng xiāng kè 相生相克， shì 是 rén tǐ 人体 zhèng cháng 正常 shēng lǐ 生理 huó dòng 活动 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件。
rán ér 然而， quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体 men 们 dōu 都 yǎng lài 仰赖 méi tàn 煤炭。
yìn dù 印度 - xī tài píng yáng 西太平洋： suǒ mǎ lì yà 索马利亚（ cān kǎo wén xiàn 参考文献 30573 ） yǔ 与 kěn yà 肯亚 dào 到 nán fēi 南非， Ào zhōu 澳洲 yǔ 与 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚。 yě 也 fā xiàn 发现 yú 于 dōng fēi 东非 de 的 hé chuān 河川 yǔ 与 xì hú 潟湖。
rán ér 然而， qí 其 hé xīn 核心 sī xiǎng 思想 méi yǒu 没有 biàn 变， jí 即 wén huà 文化 yǔ 与 shè huì 社会 bìng 并 bú bì 不必 rán 然 yǔ 与 mín zú 民族 guó jiā 国家 de 的 jiāng jiè 疆界 chóng hé 重合。
yìn dù 印度 yī 一 65 suì 岁 de 的 lǎo fù 老妇 tōng guò 通过 rén gōng shòu jīng 人工授精 huái yùn 怀孕， zuì jìn 最近 shēng xià 生下 yí duì 一对 lóng fèng tāi 龙凤胎。
rán ér 然而， qí 其 gāo miào 高妙 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类、 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 de 的 shì wù 事物， biān zhī 编织 chéng 成 wán zhěng 完整 de 的、 zhēn shí 真实 de 的、 luó ji 逻辑 de 的 mèng huàn 梦幻 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 cóng 从 jīng xiāo shāng 经销商 nà li 那里 tí dào 提到 le 了 “ shèng lì 胜利 ” pái mó tuō chē 牌摩托车， yòu 又 cóng 从 WickedCampers gōng sī 公司 kāi lái 开来 le 了 shè zhì zǔ 摄制组 yòng 用 de 的 miàn bāo chē 面包车， yī 一 liàng 辆 pò jiù 破旧 de 的 fēng tián 丰田 Hiace ， mǎ biǎo 码表 shàng 上 xiǎn shì 显示 yǐ jīng 已经 xíng shǐ 行驶 le 了 407 , 500 yīng lǐ 英里。
rán ér 然而， fēn shù 分数 bìng 并 bú shi 不是 gū liang 估量 yí gè 一个 xué sheng 学生 chéng bài dé shī 成败得失 de 的 wéi yī 惟一 biāo zhǔn 标准。
wǒ men 我们 cóng 从 jiē fang sì lín 街坊四邻 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 zhōng 中 dé zhī 得知 tā 他 bèi 被 shāo chéng 烧成 le 了 huī 灰。
yà lún 亚伦 zǐ sūn 子孙 zuò 作 jì sī 祭司 de 的 yào 要 chuī 吹 zhè 这 hào 号 , zhè 这 yào 要 zuò 作 nǐ men 你们 shì shì dài dài 世世代代 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例 .
zhè 这 tiáo 条 jiē 街 yīn 因 yǒu 有 chuán tǒng 传统 de 的 tái wān 台湾 xiǎo chī 小吃 ér 而 pō 颇 yǒu 有 míng qì 名气， ér qiě 而且 zhè lǐ 这里 de 的 huán jìng 环境 yào 要 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 yè shì 夜市 hǎo 好 yì xiē 一些。
yìn dù 印度 hè 和 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 dī chéng běn 低成本 de 的 dī guàn 滴灌 jì shù 技术。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 nǐ 你 shǐ yòng 使用 le 了 gèng 更 tè dìng 特定 de 的 biāo jì 标记 fǎ 法， réng rán 仍然 miǎn bù liǎo 免不了 xū yào 需要 fàn huà 泛化 de 地 zhǐ dìng 指定 xiǎo gè 小个 piàn duàn 片段 de 的 xíng wéi 行为。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 xiàng shàng 向上 qīng xié 倾斜。

ประโยคภาษาจีน
yìn shuā 印刷 gōng fáng 工坊 de 的 chū xiàn 出现， nǎi 乃 xiàn dài 现代 jì shù 技术 zhī 之 qí jì 奇迹， kě 可 lìng 令 wén míng 文明 shì jiè 世界 zhī shi 知识 chuán bō 传播 chǎn shēng 产生 gé mìng xìng 革命性 jìn bù 进步。
rán ér 然而， nǐ 你 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 yǔ 与 tā men 他们 jué jiāo 绝交 huò zhě 或者 nǐ 你 kě yǐ 可以 chéng shòu 承受， yě 也 shèng guò 胜过 jì xù 继续 yǔ 与 zhī 之 jiāo wǎng 交往。
rán ér 然而， nǐ 你 shì fǒu 是否 zhī dào 知道， jiāng jìn 将近 40% měi guó rén 美国人 shì 是 xìn jiào 信教 de 的？
wǒ men 我们 cóng 从 tā 他 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 jiàn shè 建设、 jīng jì jiàn shè 经济建设 yǐ jí 以及 guó jiā 国家 wěn dìng 稳定 de 的 sī xiǎng 思想 lùn shù 论述 zhōng dū 中都 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现 “ yī fǎ zhì guó 依法治国 ” sī xiǎng 思想 de 的 méng yá 萌芽。
wǒ men 我们 cóng 从 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 nà li 那里 zhī dào 知道 zhè zhǒng 这种 qíng xù 情绪 qǐ fú 起伏 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 shēng lǐ 生理 hé 和 xīn lǐ 心理 de 的 shī héng 失衡。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 cóng 从 dōng 东 dào 到 xī 西 guàn chuān 贯穿 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市。
yìn shuā 印刷 diàn jī 电机 shǐ yòng 使用 biàn pín qì 变频器 kòng zhì 控制 yìn shuā 印刷 sù dù 速度， guā dāo 刮刀 jí 及 fù 覆 mò 墨 dāo kě 刀可 rèn yì 任意 tiáo jié 调节 kuài màn 快慢， pèi hé 配合 yìn jiàn 印件 yāo qiú 要求。
wǔ hú 五湖 bō li gāng 玻璃钢 lǚ yóu chuán 旅游船 rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 yǒu zhì zhī shì 有志之士 lái 来 wǒ 我 gōng sī 公司 cān guān 参观、 qià tán 洽谈， xié shǒu 携手 gòng chuāng 共创 měi hǎo 美好 de 的 míng tiān 明天！
rán ér 然而， qīn lüè zhě 侵略者 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 guó jiā 国家， tā 它 shì 是 yí gè 一个 shòu 受 guó jiā 国家 bǎo hù 保护 de 的 zì yóu 自由 kuáng rè 狂热 zǔ zhī 组织。
wǒ men 我们 cóng 从 sī mǎ qiān 司马迁 duì 对 pǐn jié 品节 gāo shàng 高尚、 gōng yè 功业 zhuó zhù 卓著 de 的 qí cái 奇才 zhī shì 之士 de 的 xīn shǎng 欣赏 yǔ 与 piān ài 偏爱， kě yǐ 可以 gǎn shòu 感受 dào 到 tā 他 xiǎng 想 mù 慕 gōng yè 功业、 qǐ 企 xiàn 羡 róng míng 荣名 de 的 qiáng liè 强烈 jìn qǔ xīn 进取心。
yìn ní 印尼 chū pǐn 出品 de 的 shǒu gōng 手工 shàng sè 上色 de 的 chuán tǒng 传统 là rǎn 蜡染 bù 布 tú àn 图案 jīng měi 精美、 pǐn zhì 品质 shàng chéng 上乘， fēi cháng zhù míng 非常著名。
zhè 这 tiáo 条 hé 河 zài 在 liú rù 流入 dà hǎi 大海 tú zhōng 途中 yǒu 有 sān tiáo 三条 xiǎo hé 小河 huì rù 汇入。
rán ér 然而， piān yí 偏移 diàn liú 电流 hè 和 lòu xiè 漏泄 diàn liú 电流 shì 是 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 gān rǎo 干扰 lèi xíng 类型， bìng 并 zài 在 zhè bù fēn 这部分 mò wěi 末尾 jìn xíng 进行 le 了 gèng 更 xiáng jìn 详尽 de 的 shuō míng 说明。
yìn ní 印尼 zài 在 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡 shì wù 事务 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， zhōng fāng 中方 yuàn 愿 tóng 同 yìn ní 印尼 jiā qiáng 加强 xié tiáo 协调 bìng 并 tí gōng 提供 xiāng guān 相关 zhī chí 支持。
wǔ xíng 五行 yǔ 与 wǔ zàng 五脏 de 的 pèi shǔ 配属 jīng guò 经过 le 了 yí gè 一个 cóng 从 zhé 哲 xué dào 学到 yī xué 医学 de 的 zhuǎn biàn guò chéng 转变过程。
rán ér 然而， kè tā mìng 克他命 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 suǒ yǒu 所有 zǔ 组 zhōng dū 中都 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì hū xún cháng 异乎寻常 de 的 xìn niàn 信念 huò zhě 或者 shì 是 qīng wēi 轻微 de 的 wàng xiǎng 妄想， zhū rú 诸如 yīn móu lùn 阴谋论， jū 据 xīn lǐ 心理 wèn juǎn diào chá 问卷调查 xiǎn shì 显示。
wǔ xíng 五行 de 的 xiāng shēng xiāng kè 相生相克， shì 是 rén tǐ 人体 zhèng cháng 正常 shēng lǐ 生理 huó dòng 活动 de 的 jī běn 基本 tiáo jiàn 条件。
rán ér 然而， quán qiú 全球 zuì dà 最大 de 的 jīng jì tǐ 经济体 men 们 dōu 都 yǎng lài 仰赖 méi tàn 煤炭。
yìn dù 印度 - xī tài píng yáng 西太平洋： suǒ mǎ lì yà 索马利亚（ cān kǎo wén xiàn 参考文献 30573 ） yǔ 与 kěn yà 肯亚 dào 到 nán fēi 南非， Ào zhōu 澳洲 yǔ 与 bā bù yà xīn jǐ nèi yà 巴布亚新几内亚。 yě 也 fā xiàn 发现 yú 于 dōng fēi 东非 de 的 hé chuān 河川 yǔ 与 xì hú 潟湖。
rán ér 然而， qí 其 hé xīn 核心 sī xiǎng 思想 méi yǒu 没有 biàn 变， jí 即 wén huà 文化 yǔ 与 shè huì 社会 bìng 并 bú bì 不必 rán 然 yǔ 与 mín zú 民族 guó jiā 国家 de 的 jiāng jiè 疆界 chóng hé 重合。
yìn dù 印度 yī 一 65 suì 岁 de 的 lǎo fù 老妇 tōng guò 通过 rén gōng shòu jīng 人工授精 huái yùn 怀孕， zuì jìn 最近 shēng xià 生下 yí duì 一对 lóng fèng tāi 龙凤胎。
rán ér 然而， qí 其 gāo miào 高妙 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， tā 它 kě yǐ 可以 bǎ 把 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类、 kōng jiān 空间 hé 和 shí jiān 时间 de 的 shì wù 事物， biān zhī 编织 chéng 成 wán zhěng 完整 de 的、 zhēn shí 真实 de 的、 luó ji 逻辑 de 的 mèng huàn 梦幻 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 cóng 从 jīng xiāo shāng 经销商 nà li 那里 tí dào 提到 le 了 “ shèng lì 胜利 ” pái mó tuō chē 牌摩托车， yòu 又 cóng 从 WickedCampers gōng sī 公司 kāi lái 开来 le 了 shè zhì zǔ 摄制组 yòng 用 de 的 miàn bāo chē 面包车， yī 一 liàng 辆 pò jiù 破旧 de 的 fēng tián 丰田 Hiace ， mǎ biǎo 码表 shàng 上 xiǎn shì 显示 yǐ jīng 已经 xíng shǐ 行驶 le 了 407 , 500 yīng lǐ 英里。
rán ér 然而， fēn shù 分数 bìng 并 bú shi 不是 gū liang 估量 yí gè 一个 xué sheng 学生 chéng bài dé shī 成败得失 de 的 wéi yī 惟一 biāo zhǔn 标准。
wǒ men 我们 cóng 从 jiē fang sì lín 街坊四邻 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 zhōng 中 dé zhī 得知 tā 他 bèi 被 shāo chéng 烧成 le 了 huī 灰。
yà lún 亚伦 zǐ sūn 子孙 zuò 作 jì sī 祭司 de 的 yào 要 chuī 吹 zhè 这 hào 号 , zhè 这 yào 要 zuò 作 nǐ men 你们 shì shì dài dài 世世代代 yǒng yuǎn 永远 de 的 dìng lì 定例 .
zhè 这 tiáo 条 jiē 街 yīn 因 yǒu 有 chuán tǒng 传统 de 的 tái wān 台湾 xiǎo chī 小吃 ér 而 pō 颇 yǒu 有 míng qì 名气， ér qiě 而且 zhè lǐ 这里 de 的 huán jìng 环境 yào 要 bǐ 比 chuán tǒng 传统 de 的 yè shì 夜市 hǎo 好 yì xiē 一些。
yìn dù 印度 hè 和 ní bó ěr 尼泊尔 de 的 nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 dī chéng běn 低成本 de 的 dī guàn 滴灌 jì shù 技术。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 nǐ 你 shǐ yòng 使用 le 了 gèng 更 tè dìng 特定 de 的 biāo jì 标记 fǎ 法， réng rán 仍然 miǎn bù liǎo 免不了 xū yào 需要 fàn huà 泛化 de 地 zhǐ dìng 指定 xiǎo gè 小个 piàn duàn 片段 de 的 xíng wéi 行为。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 xiàng shàng 向上 qīng xié 倾斜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子