ประโยคภาษาจีน- 的律师将其作为离婚案的主要取证来源中文句子 (6) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
66% de 的 lǜ shī 律师 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 lí hūn àn 离婚案 de 的 zhǔ yào 主要 qǔ zhèng 取证 lái yuán 来源。
Facebook was by far the biggest offender, with 66 per cent of lawyers citing it as the primary source of evidence in a divorce case.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wèi shén me 为什么 bù ràng 不让 wǒ 我 xiān 先 xǐ 洗 ne 呢？ ”
nǐ 你 céng jīng 曾经 dú zì 独自 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 lǚ yóu 旅游 ma 吗？
“ dāng 当 mǒu mǒu 某某 rén 人 zài 在 diàn shì 电视 zhōng 中 shuō 说 le 了 jù 句 , ‘ zhè jiā 这家 qǐ yè 企业 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 zhōng guó 中国 de 的 yà mǎ xùn 亚马逊 ’ ， jiù 就 méi 没 rén 人 huì 会 duì 对 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 de 的 shí lì 实力 chǎn shēng 产生 yí wèn 疑问， ér 而 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 de 的 jiǎo bù 脚步 sì hū 似乎 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止。 ”
“ wéi shēng sù 维生素 C shì 是 shuǐ róng xìng 水溶性 de 的， ” dān ní 丹尼 jiě shì 解释 shuō 说。
《 bān gē 班戈 měi rì xīn wén 每日新闻》 de 的 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 shǐ mì sī 史密斯 de 的 huái yí 怀疑 dào chū 道出 le 了 duō shù 多数 yǐng píng rén 影评人 de 的 xīn shēng 心声： “ nǐ 你 shuō 说 zhè shì 这是 píng yōng 平庸 zhī 之 zuò 作？ ”
bú guò 不过， zài 在 zhè cì 这次 fā bìng 发病 hòu 后， quán shěng 全省 wǔ 五 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 dōu 都 bèi 被 jiē zhòng 接种 huò zhě 或者 bǔ zhòng 补种 le 了 jǐ huī 脊灰 yì miáo 疫苗， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， zài 再 méi yǒu 没有 lèi sì 类似 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 tān huàn 瘫痪 bìng lì 病例 bèi 被 bào gào 报告。
tā 他 shì 是 bō cí tǎn 波茨坦 qì hòu 气候 yán jiū suǒ 研究所 suǒ zhǎng 所长， yě 也 shì 是 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 mò kè ěr 默克尔 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 gù wèn 顾问。
nǐ 你 yào 要 jiāng 将 gè rén 各人 de 的 míng zi 名字 xiě 写 zài 在 gè rén 各人 de 的 zhàng 杖 shàng 上
zài 在 yè yú 业余 shí jiān 时间 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做 shén me 什么？
duì 对 rèn hé 任何 yí gè 一个 53 suì de nán rén 岁的男人 lái shuō 来说， shǒu cì 首次 zài 在 yí gè 一个 zhèng shì 正式 chǎng hé 场合 jiàn dào 见到 yī 一 wèi 位 77 suì 岁 de 的 lǎo fù rén 老妇人 jiù 就 “ wán quán 完全 zuǐ 嘴 duì zuǐ 对嘴 “ qīn wěn 亲吻 tā 她， shí zài 实在 hěn 很 gǔ guài 古怪， hé kuàng 何况 zhè wèi 这位 lǎo fù rén 老妇人 hái shi 还是 yī 一 wèi 位 huáng tài hòu 皇太后。
wǒ men 我们 wú yì 无意 duì 对 suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 zhè xiē 这些 kǎo lǜ 考虑 zhú yī 逐一 jiā yǐ 加以 jiě shì 解释， ér shì 而是 huì 会 tuì hòu 退后 yí bù 一步 lái 来 tàn tǎo 探讨 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 yǒu guān 有关 rú hé 如何 biàn shí 辨识 yún 云 jì suàn 计算 fú wù 服务 de 的 liú chéng 流程。
zuì 最 chàng xiāo 畅销 de 的 fú shì 服饰 shì 是 yáo gǔn 摇滚 jù xīng 巨星 gǒu 狗 - - zhuān wèi 专为 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 zhuāng shì 装饰 tā men 他们 chún jié 纯洁 de 的 jīn máo 金毛 shí 拾 huáng 獚 xiàng 像 māo wáng 猫王 yí yàng 一样 chuān zhuó 穿着 dài yǒu 带有 jiàn 件 shǎn guāng 闪光 shì pǐn 饰品 de 的 dǒu peng 斗篷 , lǐng zi 领子 hé 和 lǎ ba kù 喇叭裤。
de 的 kè rén 客人 zài 在 bèi 被 sòng huí 送回 zì jǐ 自己 de 的 zhuō zi 桌子 qián 前 yě 也 shòu dào 受到 le 了 dà dù 大度 de 的 huān yíng 欢迎， tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dì pán 地盘 jì xù 继续 chóng fù 重复 nà xiē 那些 gù shì 故事。
gāi 该 jī jīn huì 基金会 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 biǎo shì 表示： " wǒ men 我们 rèn wéi 认为， yī xiǎo 一小 pī 批 duì 对 mǒu 某 yī 一 shì yè 事业 huái bào 怀抱 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱 de 的 rén 人 néng 能 qǔ dé 取得 cóng wèi 从未 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就。
（ fēng tián 丰田 dì 第 yí gè 一个 qiě 且 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 fēi 非 rì běn 日本 dǒng shì huì 董事会 de 的 chéng yuán 成员， qí 其 měi guó 美国 jīng lǐ 经理 zhòng dì 中的 yí gè 一个， zài 在 2007 nián 年 bèi 被 wěi rèn 委任， rán hòu 然后 xùn sù 迅速 bèi 被 yì jiā 一家 měi guó 美国 de 的 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 wā zǒu 挖走。）
" bú guò 不过 , zhèng fǔ 政府 cóng 从 cì jī 刺激 zhōu qī 周期 de 的 tuì chū 退出 yù jì 预计 jiāng 将 shì 是 jīng guò 经过 jīng xīn 精心 shè jì 设计 qiě 且 píng huǎn 平缓 de 的 , yīn wèi 因为 jué cè zhě 决策者 shì tú 试图 bì miǎn 避免 yìng zhe lù 硬着陆 . " tā 他 biǎo shì 表示 .
" tā 他 sǔn shī 损失 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱 , zhǐ hǎo 只好 zài 再 cóng tóu 从头 zuò qǐ 做起 . "
" nèi gé 内阁 " zhè ge 这个 míng chēng 名称 zài 在 1793 nián hòu 年后 cái 才 bèi 被 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用， dàn 但 měi guó dì 美国第 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统乔治∙ huá shèng dùn 华盛顿 zhì shǎo 至少 zài 在 1791 nián 年 jiù 就 yǐ 已 kāi shǐ 开始 yǔ 与 gè 各 xíng zhèng bù mén 行政部门 de 的 shǒu zhǎng 首长 jǔ xíng 举行 huì yì 会议。
" jiān chí 坚持 fǎ zhì 法治 bìn qì 摈弃 rén zhì 人治 " de 的 zhèng fǔ 政府
" niào 尿 dào 到 lǐ miàn 里面 " ， tā 她 gān bā bā 干巴巴 de 地 shuō 说。
" wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiàn dào 见到 . . . sī rén 私人 yín háng 银行、 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 kè hù 客户 . . . jiāng 将 xiàn jīn 现金 zhuǎn rù 转入 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 . " tā 她 shuō 说 . "
" wǒ 我 rèn wéi 认为 shì chǎng 市场 jiāng duì 将对 zhèng zhì 政治 jiāng jú 僵局 shī qù 失去 nài xīn 耐心 , " kūn lán 昆兰 shuō 说 . "
" hé xīn 核心 G4 liú dòng xìng 流动性 yì zhù 挹注 bù yán zì míng 不言自明 de 的 mù dì 目的 zhī yī 之一 wú yí 无疑 jiù shì 就是 cù jìn 促进 qí 其 běn bì 本币 biǎn zhí 贬值 . " tā 他 běn zhōu 本周 gào su 告诉 kè hù 客户 .
" ruò 若 shuō 说 wǒ men de 我们的 Jansen kāi fā 开发 jì huà 计画 shì zài 是在 shuǎ huā zhāo 耍花招 , nà 那 shí zài 实在 tài 太 kě xiào 可笑 . " bì huó bì tuò 必和必拓 gōng sī 公司 gāi 该 rén shì 人士 biǎo shì 表示 . "
" nà xiē 那些 guó jiā 国家 bì xū 必须 zhí xíng 执行 de 的 cuò shī 措施 shì 是 xiāng dāng 相当 yán kē 严苛 de 的 . tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 chí xù 持续 jìn xíng 进行 zhè me 这麽 yán lì 严厉 de 的 cuò shī 措施 réng 仍 yǒu 有 yí lǜ 疑虑 , " tā 他 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示 .
( hán yì 含义： kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 duì fāng 对方 de 的 biàn jiě 辩解。 ) zì shù 自述 shì 式 : wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 méi yǒu 没有 jí shí 及时 shàng jiāo 上交 de 的 yuán yīn 原因。
( wù 误 ) nǐ 你 bù néng 不能 lái de 来得 tài 太 zǎo 早。
07 — 1985.05 ， tiě dào bù 铁道部 hā ěr bīn tiě lù jú 哈尔滨铁路局 mǔ dan jiāng 牡丹江 chē zhàn 车站 dǎng wěi shū jì 党委书记；
101 jiàn 件 yīng ér yòng pǐn 婴儿用品 yàng běn 样本 zhōng 中， 80 jiàn 件 hán yǒu 含有 yǒu hài 有害 jiàn kāng 健康 de 的 zǔ rán 阻燃 xìng 性 huà xué 化学 wù zhì 物质。
10 rì 日， guǎng zhōu 广州 tiě lù 铁路 gōng ān 公安 mín jǐng 民警 chéng gōng 成功 dǎo huǐ 捣毁 yí gè 一个 tè dà 特大 zhì fàn 制贩 chūn yùn 春运 jiǎ 假 huǒ chē piào 火车票 tuán huǒ 团伙， yǐ 已 jū bǔ 拘捕 5 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
“ wèi shén me 为什么 bù ràng 不让 wǒ 我 xiān 先 xǐ 洗 ne 呢？ ”
nǐ 你 céng jīng 曾经 dú zì 独自 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 lǚ yóu 旅游 ma 吗？
“ dāng 当 mǒu mǒu 某某 rén 人 zài 在 diàn shì 电视 zhōng 中 shuō 说 le 了 jù 句 , ‘ zhè jiā 这家 qǐ yè 企业 jiù 就 xiāng dāng yú 相当于 zhōng guó 中国 de 的 yà mǎ xùn 亚马逊 ’ ， jiù 就 méi 没 rén 人 huì 会 duì 对 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 de 的 shí lì 实力 chǎn shēng 产生 yí wèn 疑问， ér 而 zhōng guó jīng jì 中国经济 zēng zhǎng 增长 de 的 jiǎo bù 脚步 sì hū 似乎 bú huì 不会 tíng zhǐ 停止。 ”
“ wéi shēng sù 维生素 C shì 是 shuǐ róng xìng 水溶性 de 的， ” dān ní 丹尼 jiě shì 解释 shuō 说。
《 bān gē 班戈 měi rì xīn wén 每日新闻》 de 的 kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 shǐ mì sī 史密斯 de 的 huái yí 怀疑 dào chū 道出 le 了 duō shù 多数 yǐng píng rén 影评人 de 的 xīn shēng 心声： “ nǐ 你 shuō 说 zhè shì 这是 píng yōng 平庸 zhī 之 zuò 作？ ”
bú guò 不过， zài 在 zhè cì 这次 fā bìng 发病 hòu 后， quán shěng 全省 wǔ 五 suì 岁 yǐ xià 以下 ér tóng 儿童 dōu 都 bèi 被 jiē zhòng 接种 huò zhě 或者 bǔ zhòng 补种 le 了 jǐ huī 脊灰 yì miáo 疫苗， cóng 从 nà 那 yǐ hòu 以后， zài 再 méi yǒu 没有 lèi sì 类似 jǐ suǐ huī zhì yán 脊髓灰质炎 de 的 tān huàn 瘫痪 bìng lì 病例 bèi 被 bào gào 报告。
tā 他 shì 是 bō cí tǎn 波茨坦 qì hòu 气候 yán jiū suǒ 研究所 suǒ zhǎng 所长， yě 也 shì 是 dé guó 德国 zǒng lǐ 总理 mò kè ěr 默克尔 de 的 qì hòu biàn huà 气候变化 wèn tí 问题 gù wèn 顾问。
nǐ 你 yào 要 jiāng 将 gè rén 各人 de 的 míng zi 名字 xiě 写 zài 在 gè rén 各人 de 的 zhàng 杖 shàng 上
zài 在 yè yú 业余 shí jiān 时间 nǐ 你 xǐ huan 喜欢 zuò 做 shén me 什么？
duì 对 rèn hé 任何 yí gè 一个 53 suì de nán rén 岁的男人 lái shuō 来说， shǒu cì 首次 zài 在 yí gè 一个 zhèng shì 正式 chǎng hé 场合 jiàn dào 见到 yī 一 wèi 位 77 suì 岁 de 的 lǎo fù rén 老妇人 jiù 就 “ wán quán 完全 zuǐ 嘴 duì zuǐ 对嘴 “ qīn wěn 亲吻 tā 她， shí zài 实在 hěn 很 gǔ guài 古怪， hé kuàng 何况 zhè wèi 这位 lǎo fù rén 老妇人 hái shi 还是 yī 一 wèi 位 huáng tài hòu 皇太后。
wǒ men 我们 wú yì 无意 duì 对 suǒ 所 jiàn yì 建议 de 的 zhè xiē 这些 kǎo lǜ 考虑 zhú yī 逐一 jiā yǐ 加以 jiě shì 解释， ér shì 而是 huì 会 tuì hòu 退后 yí bù 一步 lái 来 tàn tǎo 探讨 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 yǒu guān 有关 rú hé 如何 biàn shí 辨识 yún 云 jì suàn 计算 fú wù 服务 de 的 liú chéng 流程。
zuì 最 chàng xiāo 畅销 de 的 fú shì 服饰 shì 是 yáo gǔn 摇滚 jù xīng 巨星 gǒu 狗 - - zhuān wèi 专为 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 zhuāng shì 装饰 tā men 他们 chún jié 纯洁 de 的 jīn máo 金毛 shí 拾 huáng 獚 xiàng 像 māo wáng 猫王 yí yàng 一样 chuān zhuó 穿着 dài yǒu 带有 jiàn 件 shǎn guāng 闪光 shì pǐn 饰品 de 的 dǒu peng 斗篷 , lǐng zi 领子 hé 和 lǎ ba kù 喇叭裤。
de 的 kè rén 客人 zài 在 bèi 被 sòng huí 送回 zì jǐ 自己 de 的 zhuō zi 桌子 qián 前 yě 也 shòu dào 受到 le 了 dà dù 大度 de 的 huān yíng 欢迎， tā 他 kě yǐ 可以 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 dì pán 地盘 jì xù 继续 chóng fù 重复 nà xiē 那些 gù shì 故事。
gāi 该 jī jīn huì 基金会 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上 biǎo shì 表示： " wǒ men 我们 rèn wéi 认为， yī xiǎo 一小 pī 批 duì 对 mǒu 某 yī 一 shì yè 事业 huái bào 怀抱 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱 de 的 rén 人 néng 能 qǔ dé 取得 cóng wèi 从未 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就。
（ fēng tián 丰田 dì 第 yí gè 一个 qiě 且 shì 是 wéi yī 唯一 yí gè 一个 fēi 非 rì běn 日本 dǒng shì huì 董事会 de 的 chéng yuán 成员， qí 其 měi guó 美国 jīng lǐ 经理 zhòng dì 中的 yí gè 一个， zài 在 2007 nián 年 bèi 被 wěi rèn 委任， rán hòu 然后 xùn sù 迅速 bèi 被 yì jiā 一家 měi guó 美国 de 的 qì chē 汽车 zhì zào shāng 制造商 wā zǒu 挖走。）
" bú guò 不过 , zhèng fǔ 政府 cóng 从 cì jī 刺激 zhōu qī 周期 de 的 tuì chū 退出 yù jì 预计 jiāng 将 shì 是 jīng guò 经过 jīng xīn 精心 shè jì 设计 qiě 且 píng huǎn 平缓 de 的 , yīn wèi 因为 jué cè zhě 决策者 shì tú 试图 bì miǎn 避免 yìng zhe lù 硬着陆 . " tā 他 biǎo shì 表示 .
" tā 他 sǔn shī 损失 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱 , zhǐ hǎo 只好 zài 再 cóng tóu 从头 zuò qǐ 做起 . "
" nèi gé 内阁 " zhè ge 这个 míng chēng 名称 zài 在 1793 nián hòu 年后 cái 才 bèi 被 pǔ biàn 普遍 shǐ yòng 使用， dàn 但 měi guó dì 美国第 yī 一 wèi 位 zǒng tǒng 总统乔治∙ huá shèng dùn 华盛顿 zhì shǎo 至少 zài 在 1791 nián 年 jiù 就 yǐ 已 kāi shǐ 开始 yǔ 与 gè 各 xíng zhèng bù mén 行政部门 de 的 shǒu zhǎng 首长 jǔ xíng 举行 huì yì 会议。
" jiān chí 坚持 fǎ zhì 法治 bìn qì 摈弃 rén zhì 人治 " de 的 zhèng fǔ 政府
" niào 尿 dào 到 lǐ miàn 里面 " ， tā 她 gān bā bā 干巴巴 de 地 shuō 说。
" wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 jiàn dào 见到 . . . sī rén 私人 yín háng 银行、 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 kè hù 客户 . . . jiāng 将 xiàn jīn 现金 zhuǎn rù 转入 fēng xiǎn 风险 zī chǎn 资产 . " tā 她 shuō 说 . "
" wǒ 我 rèn wéi 认为 shì chǎng 市场 jiāng duì 将对 zhèng zhì 政治 jiāng jú 僵局 shī qù 失去 nài xīn 耐心 , " kūn lán 昆兰 shuō 说 . "
" hé xīn 核心 G4 liú dòng xìng 流动性 yì zhù 挹注 bù yán zì míng 不言自明 de 的 mù dì 目的 zhī yī 之一 wú yí 无疑 jiù shì 就是 cù jìn 促进 qí 其 běn bì 本币 biǎn zhí 贬值 . " tā 他 běn zhōu 本周 gào su 告诉 kè hù 客户 .
" ruò 若 shuō 说 wǒ men de 我们的 Jansen kāi fā 开发 jì huà 计画 shì zài 是在 shuǎ huā zhāo 耍花招 , nà 那 shí zài 实在 tài 太 kě xiào 可笑 . " bì huó bì tuò 必和必拓 gōng sī 公司 gāi 该 rén shì 人士 biǎo shì 表示 . "
" nà xiē 那些 guó jiā 国家 bì xū 必须 zhí xíng 执行 de 的 cuò shī 措施 shì 是 xiāng dāng 相当 yán kē 严苛 de 的 . tā men 他们 shì fǒu 是否 néng 能 zài 在 mǒu xiē 某些 lǐng yù 领域 chí xù 持续 jìn xíng 进行 zhè me 这麽 yán lì 严厉 de 的 cuò shī 措施 réng 仍 yǒu 有 yí lǜ 疑虑 , " tā 他 xiàng 向 lù tòu 路透 biǎo shì 表示 .
( hán yì 含义： kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 duì fāng 对方 de 的 biàn jiě 辩解。 ) zì shù 自述 shì 式 : wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 méi yǒu 没有 jí shí 及时 shàng jiāo 上交 de 的 yuán yīn 原因。
( wù 误 ) nǐ 你 bù néng 不能 lái de 来得 tài 太 zǎo 早。
07 — 1985.05 ， tiě dào bù 铁道部 hā ěr bīn tiě lù jú 哈尔滨铁路局 mǔ dan jiāng 牡丹江 chē zhàn 车站 dǎng wěi shū jì 党委书记；
101 jiàn 件 yīng ér yòng pǐn 婴儿用品 yàng běn 样本 zhōng 中， 80 jiàn 件 hán yǒu 含有 yǒu hài 有害 jiàn kāng 健康 de 的 zǔ rán 阻燃 xìng 性 huà xué 化学 wù zhì 物质。
10 rì 日， guǎng zhōu 广州 tiě lù 铁路 gōng ān 公安 mín jǐng 民警 chéng gōng 成功 dǎo huǐ 捣毁 yí gè 一个 tè dà 特大 zhì fàn 制贩 chūn yùn 春运 jiǎ 假 huǒ chē piào 火车票 tuán huǒ 团伙， yǐ 已 jū bǔ 拘捕 5 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子