ประโยคภาษาจีน- 然而杜文博觉得尽管学校准备免费汤是好意的但是那些清澈见底的汤几乎没有学生愿意喝根本就毫无意义中文句子 (604755) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， dù 杜 wén bó 文博 jué de 觉得 jǐn guǎn 尽管 xué xiào 学校 zhǔn bèi 准备 miǎn fèi 免费 tāng 汤 shì 是 hǎo yì 好意 de 的， dàn shì 但是 nà xiē 那些 qīng chè jiàn dǐ 清澈见底 de 的 tāng 汤 jī hū méi yǒu 几乎没有 xué sheng 学生 yuàn yì 愿意 hē 喝， gēn běn 根本 jiù 就 háo wú 毫无 yì yì 意义。
However, Du feels that the free “soup”, despite being well intentioned, serves little purpose at all when few students would like to drink the weak-tasting soup.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， lái zì 来自 bā gé dá 巴格达、 bèi lǔ tè 贝鲁特、 kǎ lā qí 卡拉奇 hé 和 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 de 的 xiāo xi 消息 jīng cháng 经常 tí xǐng 提醒 xuǎn mín 选民， xià yì ge 下一个 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 biān xué biān 边学边 gàn 干。
rán ér 然而， lái zì 来自 yì huì 议会 de 的 diào chá bào gào 调查报告 què 却 xiǎn shì 显示 gāi 该 gōng sī 公司 cún zài 存在 diàn huà 电话 hēi kè 黑客 de 的 wèn tí 问题 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 sì hū 似乎 yě 也 shì 是 tóng chuáng yì mèng 同床异梦。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 zài 在 chóu chú 踌躇 … …
rén rén 人人 dōu 都 yīng gāi 应该 xué huì 学会 zuò fàn 做饭。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hū shì 忽视 pò jìn 迫近 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 de 的 jǐng gào xìn hào 警告信号， què 却 huì 会 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， jiā zhōu 加州 rén 人 duì 对 tā men de 他们的 wèn tí 问题 hái shi 还是 rì yì 日益 mǐn gǎn 敏感 qǐ lai 起来。
zhè yàng de huà 这样的话， wǒ men 我们 yào 要 mǎi 买 yì xiē 一些 zhū ròu 猪肉， yáng bái cài 洋白菜 hè 和 yī 一 dài 袋 tǔ dòu 土豆。
rán ér 然而， mǒu 某 yī kē shù 一棵树 de 的 hòu mian 后面 huì 会 tū rán 突然 mào 冒 chū 出 gè 个 diàn kòng 电控 miàn bǎn 面板 lái 来。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 她 hěn 很 yǒu cái gàn 有才干。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 qǐ yè 企业 yǔ 与 fú wù 服务 de 的 zhù cè 注册 xìn xī 信息 fēn chéng 分成 yǐ xià 以下 sān 三 zǔ 组： bái yè 白页、 huáng yè 黄页 hé 和 lǜ 绿 yè 页。
rán ér 然而， gé lín nà dá 格林纳达 hái 还 bú shi 不是 yī wàn 伊万 jù fēng 飓风 de 的 wéi yī 唯一 shòu hài zhě 受害者。
zhè yàng 这样 de 的 zàn yù 赞誉 hé 和 bāo jiǎng 褒奖 xiǎn shì 显示 le 了 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 yì zhí 一直 dōu 都 wèi 为 cháng qī 长期 lǚ xíng zhě 旅行者 tí gōng 提供 le 了 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 fú wù 服务 shuǐ zhǔn 水准， shū shì xìng 舒适性 hé 和 xìng jià bǐ 性价比。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiàn cí 献词 xiě 写 zài 在 zhè 这 yè 页 de 的 shàng fāng 上方。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 zhǔ yào 主要 liè qiáng 列强 de 的 guó fáng 国防 kāi zhī 开支 nán yǐ 难以 zhèng míng 证明 tā men 他们 shì 是 hé píng gē 和平鸽。
zhè yàng 这样 de 的 jiàn zuò 间作 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 shī féi 施肥 fāng shì 方式： dòu zi 豆子 zài 在 jiào 较 gāo 高 de 的 gāo liáng 高粱 dǐ bù 底部 shēng zhǎng 生长， kě 可 wèi 为 tǔ rǎng 土壤 zēng tiān 增添 dàn 氮。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huàn jù huà shuō 换句话说， qǐng 请 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 nǐ 你 suǒ 所 tīng 听 de 的 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 nǐ 你 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的 jiāng 将 biàn chéng 变成 nǐ 你 suǒ xiǎng 所想， ér 而 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 nǐ de 你的 rén shēng 人生。
rén men 人们 bú huì 不会 zài 再 zhòng shì 重视 “ zī liào 资料 huó 和 shù jù 数据 ” ， ér 而 kào 靠 hǎo 好 jì xing 记性、 shí yòng 实用 xīn lǐ xué 心理学 huó 和 yǔ 与 tóng bàn 同伴 xiāng chǔ 相处 de 的 néng lì 能力。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái 来 diǎn 点 shān hé tao 山核桃 huò zhě 或者 píng guǒ pài 苹果派。
jí biàn 即便 shì 是 jīn nián 今年， yì 亦 shì 是 rì běn 日本 yīng huā 樱花 shèng kāi 盛开 zhī 之 jì 季。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 biāo jì 标记 yǐ 以 jiāng 将 dú shù 读数 yuán sù 元素 fēng zhuāng 封装 dào 到 zǔ 组 zhōng 中， yǐ 以 shǐ 使 pín dài 频带 hé 和 dú 读 shù zhí 数值 míng què 明确 de 地 xiāng hù 相互 guān lián 关联。
jí biàn 即便 shì 是 kā fēi 咖啡 hé 和 chá 茶 duì 对 jiàng dī 降低 lí huàn 罹患 nǎo 脑 jiāo zhì liú 胶质瘤 fēng xiǎn 风险 yǒu xiē 有些 zhí jiē 直接 xiào guǒ 效果， qí 其 yǐng xiǎng 影响 yě 也 hěn xiǎo 很小。
zhè yàng 这样 děng dào 等到 hái zi men 孩子们 xū yào 需要 shǒu fù kuǎn 首付款 shí 时， jī jīn 基金 lǐ 里 de 的 zī jīn 资金 yīng gāi 应该 zhǔ yào 主要 dōu 都 bèi 被 tóu zī 投资 yú 于（ jiào wéi 较为 ān quán 安全 de 的） zhài quàn 债券 le 了。
rén men 人们 bù xū yào 不需要 fèi 费 hěn dà 很大 lì qi 力气 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 quàn dǎo 劝导 shì 式 shè jì 设计 de 的 yōu xiù 优秀 lì zi 例子； tā men 它们 rú cǐ 如此 yōu xiù 优秀 yǐ zhì yú 以至于 jīng cháng 经常 bèi 被 rén 人 yì lùn 议论。
zhè yàng 这样 ràng 让 fú wù qì 服务器 duì yú 对于 zhè ge 这个 cè shì 测试 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zuì dà 最大 de 的 xìng néng 性能。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhōng jiān 中间 zhí 值 bú zài 不在 xiāng 箱 xiàn tú 线图 de 的 zhōng yāng 中央 - shí jì shàng 实际上， tā 它 wèi yú 位于 zuǒ shǒu 左手 biān 边 de 的 kuàng 框 zhōng 中， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 shù jù 数据 jí zhōng 集中 yǒu 有 yòu 右 wāi xié 歪斜。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， gé léi xī 格雷西 hái shi 还是 méi 没 néng 能 wán quán 完全 rú yuàn 如愿， tā 她 jù jué 拒绝 chī 吃 nà ge 那个 shē huá 奢华 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕， yīn wèi 因为 shàng mian 上面 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 yán sè 颜色 shì 是 zǐ sè 紫色 de 的， ér 而 fēi 非 lán sè 蓝色。
rán ér 然而， jī qíng 激情 dà 大 dà dì 大地 mí bǔ 弥补 le 了 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 qiú duì 球队 zài 在 tiān fù 天赋 fāng miàn 方面 de 的 bù zú 不足， tè bié shì 特别是 qiú duì 球队 de 的 jiào liàn 教练， tā 他 zài 在 yǐ wǎng 以往 de 的 qiú sài 球赛 zhōng 中 zǒng shì 总是 jiān rěn 坚忍 de 的， cóng lái bù 从来不 wài lù 外露 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 yǒng rù 涌入 shàng hǎi 上海， yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌。
rén men 人们 cóng lái bù 从来不 zhì yí 质疑 wǒ 我！

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， lái zì 来自 bā gé dá 巴格达、 bèi lǔ tè 贝鲁特、 kǎ lā qí 卡拉奇 hé 和 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 de 的 xiāo xi 消息 jīng cháng 经常 tí xǐng 提醒 xuǎn mín 选民， xià yì ge 下一个 zǒng tǒng 总统 jiāng 将 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 biān xué biān 边学边 gàn 干。
rán ér 然而， lái zì 来自 yì huì 议会 de 的 diào chá bào gào 调查报告 què 却 xiǎn shì 显示 gāi 该 gōng sī 公司 cún zài 存在 diàn huà 电话 hēi kè 黑客 de 的 wèn tí 问题 yuǎn yuǎn 远远 bù zhǐ 不止 zhè xiē 这些。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， zhōng guó 中国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 sì hū 似乎 yě 也 shì 是 tóng chuáng yì mèng 同床异梦。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， nǐ 你 kě néng 可能 hái 还 zài 在 chóu chú 踌躇 … …
rén rén 人人 dōu 都 yīng gāi 应该 xué huì 学会 zuò fàn 做饭。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hū shì 忽视 pò jìn 迫近 de 的 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 de 的 jǐng gào xìn hào 警告信号， què 却 huì 会 wèi cǐ 为此 fù chū 付出 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命。
jí biàn 即便 rú cǐ 如此， jiā zhōu 加州 rén 人 duì 对 tā men de 他们的 wèn tí 问题 hái shi 还是 rì yì 日益 mǐn gǎn 敏感 qǐ lai 起来。
zhè yàng de huà 这样的话， wǒ men 我们 yào 要 mǎi 买 yì xiē 一些 zhū ròu 猪肉， yáng bái cài 洋白菜 hè 和 yī 一 dài 袋 tǔ dòu 土豆。
rán ér 然而， mǒu 某 yī kē shù 一棵树 de 的 hòu mian 后面 huì 会 tū rán 突然 mào 冒 chū 出 gè 个 diàn kòng 电控 miàn bǎn 面板 lái 来。
rén rén 人人 dōu 都 zhī dào 知道 tā 她 hěn 很 yǒu cái gàn 有才干。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 qǐ yè 企业 yǔ 与 fú wù 服务 de 的 zhù cè 注册 xìn xī 信息 fēn chéng 分成 yǐ xià 以下 sān 三 zǔ 组： bái yè 白页、 huáng yè 黄页 hé 和 lǜ 绿 yè 页。
rán ér 然而， gé lín nà dá 格林纳达 hái 还 bú shi 不是 yī wàn 伊万 jù fēng 飓风 de 的 wéi yī 唯一 shòu hài zhě 受害者。
zhè yàng 这样 de 的 zàn yù 赞誉 hé 和 bāo jiǎng 褒奖 xiǎn shì 显示 le 了 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 yì zhí 一直 dōu 都 wèi 为 cháng qī 长期 lǚ xíng zhě 旅行者 tí gōng 提供 le 了 gāo pǐn zhì 高品质 de 的 fú wù 服务 shuǐ zhǔn 水准， shū shì xìng 舒适性 hé 和 xìng jià bǐ 性价比。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiàn cí 献词 xiě 写 zài 在 zhè 这 yè 页 de 的 shàng fāng 上方。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 zhǔ yào 主要 liè qiáng 列强 de 的 guó fáng 国防 kāi zhī 开支 nán yǐ 难以 zhèng míng 证明 tā men 他们 shì 是 hé píng gē 和平鸽。
zhè yàng 这样 de 的 jiàn zuò 间作 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 tiān rán 天然 shī féi 施肥 fāng shì 方式： dòu zi 豆子 zài 在 jiào 较 gāo 高 de 的 gāo liáng 高粱 dǐ bù 底部 shēng zhǎng 生长， kě 可 wèi 为 tǔ rǎng 土壤 zēng tiān 增添 dàn 氮。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huàn jù huà shuō 换句话说， qǐng 请 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 nǐ 你 suǒ 所 tīng 听 de 的 dōng xi 东西， yīn wèi 因为 nǐ 你 suǒ 所 tīng dào 听到 de 的 jiāng 将 biàn chéng 变成 nǐ 你 suǒ xiǎng 所想， ér 而 nǐ de 你的 xiǎng fǎ 想法 jiāng huì 将会 biàn chéng 变成 nǐ de 你的 rén shēng 人生。
rén men 人们 bú huì 不会 zài 再 zhòng shì 重视 “ zī liào 资料 huó 和 shù jù 数据 ” ， ér 而 kào 靠 hǎo 好 jì xing 记性、 shí yòng 实用 xīn lǐ xué 心理学 huó 和 yǔ 与 tóng bàn 同伴 xiāng chǔ 相处 de 的 néng lì 能力。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 lái 来 diǎn 点 shān hé tao 山核桃 huò zhě 或者 píng guǒ pài 苹果派。
jí biàn 即便 shì 是 jīn nián 今年， yì 亦 shì 是 rì běn 日本 yīng huā 樱花 shèng kāi 盛开 zhī 之 jì 季。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 biāo jì 标记 yǐ 以 jiāng 将 dú shù 读数 yuán sù 元素 fēng zhuāng 封装 dào 到 zǔ 组 zhōng 中， yǐ 以 shǐ 使 pín dài 频带 hé 和 dú 读 shù zhí 数值 míng què 明确 de 地 xiāng hù 相互 guān lián 关联。
jí biàn 即便 shì 是 kā fēi 咖啡 hé 和 chá 茶 duì 对 jiàng dī 降低 lí huàn 罹患 nǎo 脑 jiāo zhì liú 胶质瘤 fēng xiǎn 风险 yǒu xiē 有些 zhí jiē 直接 xiào guǒ 效果， qí 其 yǐng xiǎng 影响 yě 也 hěn xiǎo 很小。
zhè yàng 这样 děng dào 等到 hái zi men 孩子们 xū yào 需要 shǒu fù kuǎn 首付款 shí 时， jī jīn 基金 lǐ 里 de 的 zī jīn 资金 yīng gāi 应该 zhǔ yào 主要 dōu 都 bèi 被 tóu zī 投资 yú 于（ jiào wéi 较为 ān quán 安全 de 的） zhài quàn 债券 le 了。
rén men 人们 bù xū yào 不需要 fèi 费 hěn dà 很大 lì qi 力气 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 quàn dǎo 劝导 shì 式 shè jì 设计 de 的 yōu xiù 优秀 lì zi 例子； tā men 它们 rú cǐ 如此 yōu xiù 优秀 yǐ zhì yú 以至于 jīng cháng 经常 bèi 被 rén 人 yì lùn 议论。
zhè yàng 这样 ràng 让 fú wù qì 服务器 duì yú 对于 zhè ge 这个 cè shì 测试 kě yǐ 可以 dá dào 达到 zuì dà 最大 de 的 xìng néng 性能。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 zhōng jiān 中间 zhí 值 bú zài 不在 xiāng 箱 xiàn tú 线图 de 的 zhōng yāng 中央 - shí jì shàng 实际上， tā 它 wèi yú 位于 zuǒ shǒu 左手 biān 边 de 的 kuàng 框 zhōng 中， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zài 在 shù jù 数据 jí zhōng 集中 yǒu 有 yòu 右 wāi xié 歪斜。
jí biàn 即便 shì 是 zhè yàng 这样， gé léi xī 格雷西 hái shi 还是 méi 没 néng 能 wán quán 完全 rú yuàn 如愿， tā 她 jù jué 拒绝 chī 吃 nà ge 那个 shē huá 奢华 de 的 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕， yīn wèi 因为 shàng mian 上面 xiǎo niǎo 小鸟 de 的 yán sè 颜色 shì 是 zǐ sè 紫色 de 的， ér 而 fēi 非 lán sè 蓝色。
rán ér 然而， jī qíng 激情 dà 大 dà dì 大地 mí bǔ 弥补 le 了 jiā lì fú ní yà dà xué 加利福尼亚大学 qiú duì 球队 zài 在 tiān fù 天赋 fāng miàn 方面 de 的 bù zú 不足， tè bié shì 特别是 qiú duì 球队 de 的 jiào liàn 教练， tā 他 zài 在 yǐ wǎng 以往 de 的 qiú sài 球赛 zhōng 中 zǒng shì 总是 jiān rěn 坚忍 de 的， cóng lái bù 从来不 wài lù 外露 zì jǐ 自己 de 的 qíng gǎn 情感。
rén men 人们 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 yǒng rù 涌入 shàng hǎi 上海， yè yè 夜夜 shēng gē 笙歌。
rén men 人们 cóng lái bù 从来不 zhì yí 质疑 wǒ 我！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子