ประโยคภาษาจีน- 然而次日一早他醒来时听到船的声音一艘船正向小岛驶来中文句子 (605004) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， cì rì 次日 yì zǎo 一早 tā 他 xǐng lái 醒来 shí 时， tīng dào 听到 chuán 船 de 的 shēng yīn 声音， yī 一 sōu 艘 chuán 船 zhèng xiàng 正向 xiǎo dǎo 小岛 shǐ lái 驶来。
Early the next day, however, he was awakened by the sound of a ship that was approaching the island.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， Ōu 欧 bǐ 比 - wàn 万 zhèng míng 证明 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈， tā 他 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生， hái 还 jiù chū 救出 bèi fú 被俘 lǔ 虏 de 的 zhàn yǒu 战友 — — bèi 被 chēng wéi 称为 ā ěr fǎ 阿尔法 de 的 ARC shì bīng 士兵。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 de 的 jīng lì 经历 shí jì shàng 实际上 zhǎn shì 展示 de 的 què shì 却是 xiāng fǎn 相反 de 的 yí miàn 一面： shè huì 社会 zhèng yì 正义 hé 和 jīng jì fā zhǎn 经济发展 kě yǐ 可以 bìng xíng bú bèi 并行不悖。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 nǐ men 你们 suǒ zhī 所知， wǒ men 我们 zài 在 gāo céng 高层 yǒu 有 péng you 朋友， tā men 他们 huì 会 suí shí 随时 wèi 为 wǒ men 我们 chū miàn 出面 tiáo jiě 调解。
rén men 人们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 pǎo bù 跑步 duì 对 xī gài 膝盖 bù hǎo 不好， huì 会 dǎo zhì 导致 gǔ guān jié yán 骨关节炎。
zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。 nǐ men 你们 dōu 都 zài 在 wèi 为 duì fāng 对方 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 事。
zhè yàng 这样 de 的 gāo dù 高度 biàn lì 便利 zēng qiáng 增强 le 了 guàn xìng 惯性， jiǎn shǎo 减少 le 了 nǐ 你 gǎi dào 改道 zǒu 走 lìng yī 另一 tiáo 条 kě néng 可能 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 dào lù 道路 de 的 kě néng xìng 可能性。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu 有 yīng yǒng 英勇 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 shā mò 沙漠 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 jùn lǐng 峻岭 zhòng dì 中的 xǐng lái 醒来 wèi le 为了 wǒ men 我们 ér 而 jiāng 将 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 zhì 置 xiǎn 险 ér 而 bú gù 不顾。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 chuàng yè 创业 shī bài 失败 fāng miàn 方面 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 dǎng lù 挡路 shí 石 gěi 给 nián qīng rén 年轻人 de 的 chuàng yè 创业 yǐng xiǎng 影响 hěn 很 míng xiǎn 明显， gěi 给 rì běn jīng jì 日本经济 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果 yě 也 bù kān 不堪 shè xiǎng 设想。
rén men 人们 yì bān 一般 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 xué xiào 学校 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 zhào 肇 shǐ yú 始于 jīng shī 京师 tóng wén guǎn 同文馆。
jí biàn 即便 wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 gē hóu 歌喉 bù néng 不能 fēi 飞 dì 递 dào 到 nǐ de 你的 ěr 耳 páng 旁， kě bu 可不 yào 要 tíng xià 停下 zhè yàng 这样 de 的 dòng zuò 动作， yǐ 以 zhèng míng 证明 wǒ men 我们 bìng fēi 并非 jì mò 寂寞。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 bǎo liú 保留， bǐ fang 比方 nǐ 你 bù 不 lè yì 乐意 shuō 说 de 的 yǐn zhōng 隐衷， yǒu 有 jī mì 机密 de 的 rén cái 人才 shì 是 chéng shú 成熟 de 的， bú shì ma 不是吗？
rán ér 然而， zhèng shì 正是 tā 他 de 的 shèn 慎 sī 思 dǔ xíng 笃行 rě nǎo 惹恼 le 了 mín zhòng 民众。
jí biàn 即便 shì 是 zhù fáng dài kuǎn 住房贷款 de 的 dāi zhàng 呆账 yì bān 一般 yě 也 zhǐ shì 只是 chū cuò 出错 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 bù tóng 不同 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 yāo qiú 要求， zhì dìng 制定 bù tóng 不同 de 的 gōng chǎng 工厂 guǎn lǐ bàn fǎ 管理办法 yǐ jí 以及 yàn huò 验货 tǐ xì 体系。
zhè yàng 这样 què bǎo 确保 le 了 kāi fā rén yuán 开发人员 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 gēng gǎi 更改 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā 他／ tā 她 jiāng yào 将要 tí jiāo 提交 de 的 gōng zuò 工作 de 的 wán zhěng xìng 完整性。
jí biàn 即便 shì zài 是在 guǎn lǐ 管理 zuì hǎo 最好 de 的 jiā tíng 家庭， shì gù 事故 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 kōng xí 空袭 sāo rǎo 骚扰 dí rén 敌人。
jí biàn 即便 shì zài 是在 xī bān yá 西班牙 xìn yòng 信用 jiàng jí 降级 hòu 后， gāi guó 该国 guó zhài 国债 píng jí 评级 hái shi 还是 AA + ， zhè shì 这是 lìng 另 dà bù fen 大部分 gōng sī 公司 chuí xián 垂涎 de 的 yí gè 一个 shuǐ píng 水平。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huà 画 chū 出 jiǎ wán 甲烷， jiù shì 就是 zhè yàng zi 这样子。
rán ér 然而， fǎ guó 法国 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 zhe 着 zhè ge 这个 chéng shì 城市， tè bié 特别 shì zài 是在 jiào xué fǎ 教学法 shì 事 hè 和 kuáng huān jié 狂欢节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhōng 中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiǎo lù 小路 zài 在 shēn xī 深溪 duì àn 对岸 jì xù 继续 xiàng qián 向前 shēn zhǎn 伸展， dàn 但 què 却 bù zhī 不知 rú hé 如何 yuè guò 越过 zhè 这 dào 道 shēn xī 深溪。
zhè yàng 这样 shuō 说 ba 吧， lèi 类 zhī zhū 蜘蛛 shì 是 méi yǒu 没有 dú xiàn 毒腺 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给予 hěn hǎo 很好 de 的 kè hù 客户 guān huái 关怀， yīn wèi 因为 mù qián 目前 yè wù liáng 业务量 hái 还 hěn xiǎo 很小， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 fàng zài 放在 kè hù 客户 shēn shang 身上。
zhè yàng 这样 shuō lái 说来， yóu tài rén 犹太人 yǒu 有 shén me 什么 cháng chù 长处， gē lǐ 割礼 yǒu 有 shén me 什么 yì chu 益处 ne 呢。
jí biàn 即便 diàn zi shū 电子书 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行， yì zhāng 一张 CD bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jiù 就 néng 能 róng nà 容纳 shù bǎi 数百 běn shū 本书， dàn 但 shén me 什么 dōu 都 bǐ bú shàng 比不上 zài 在 shū fáng 书房 yuè dú 阅读 yī běn 一本 hǎo shū 好书 dài jìn 带劲。
zhè yàng 这样 hái 还 wèi 为 zào chéng 造成 wù jiě 误解 liú xià 留下 le 了 jù dà 巨大 de 的 kōng jiān 空间， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 de 的 dài mǎ 代码， bìng 并 zuì zhōng 最终 yǐng xiǎng 影响 zǒng tǐ 总体 yè wù 业务。
rán ér 然而， huán jìng 环境 suī rán 虽然 biàn huà 变化， gōng qiú 供求 máo dùn 矛盾 què 却 yī rán 依然 cún zài 存在， pī fā yè 批发业 hé 和 pī fā shì cháng 批发市场 réng 仍 yǒu 有 shēng cún 生存 fā zhǎn 发展 de 的 guǎng kuò 广阔 kōng jiān 空间。
zhè yàng 这样 liáng dù 量度， zhū xiān 朱先 shēng 生 kě yǐ 可以 ná 拿 mǎn fēn 满分。
rán ér 然而， xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， wǒ 我 jiù 就 zhǐ néng 只能 jiā rù 加入 tā men 他们， yǔ 与 nà xiē 那些 rén 人 yì qǐ 一起 bìng jiān 并肩 zhàn dòu 战斗。
jí jiāng 即将 jīn nián 今年 xiè xià 卸下 bù zhǎng 部长 zhī 之 zhí 职 de 的 gài cí 盖茨 biǎo shì 表示， zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中， zhàn zhēng 战争 hé 和 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字 yǐ jīng 已经 shǐ 使 měi guó 美国 jīng pí lì jié 精疲力竭。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， Ōu 欧 bǐ 比 - wàn 万 zhèng míng 证明 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiān zhēn bù qū 坚贞不屈， tā 他 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生， hái 还 jiù chū 救出 bèi fú 被俘 lǔ 虏 de 的 zhàn yǒu 战友 — — bèi 被 chēng wéi 称为 ā ěr fǎ 阿尔法 de 的 ARC shì bīng 士兵。
rán ér 然而， Ōu zhōu 欧洲 de 的 jīng lì 经历 shí jì shàng 实际上 zhǎn shì 展示 de 的 què shì 却是 xiāng fǎn 相反 de 的 yí miàn 一面： shè huì 社会 zhèng yì 正义 hé 和 jīng jì fā zhǎn 经济发展 kě yǐ 可以 bìng xíng bú bèi 并行不悖。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 nǐ men 你们 suǒ zhī 所知， wǒ men 我们 zài 在 gāo céng 高层 yǒu 有 péng you 朋友， tā men 他们 huì 会 suí shí 随时 wèi 为 wǒ men 我们 chū miàn 出面 tiáo jiě 调解。
rén men 人们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上 pǎo bù 跑步 duì 对 xī gài 膝盖 bù hǎo 不好， huì 会 dǎo zhì 导致 gǔ guān jié yán 骨关节炎。
zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题。 nǐ men 你们 dōu 都 zài 在 wèi 为 duì fāng 对方 zuò 做 zhè xiē 这些 shì 事。
zhè yàng 这样 de 的 gāo dù 高度 biàn lì 便利 zēng qiáng 增强 le 了 guàn xìng 惯性， jiǎn shǎo 减少 le 了 nǐ 你 gǎi dào 改道 zǒu 走 lìng yī 另一 tiáo 条 kě néng 可能 gèng 更 yǒu yòng 有用 de 的 dào lù 道路 de 的 kě néng xìng 可能性。
jí biàn 即便 wǒ men 我们 jīn wǎn 今晚 zhàn 站 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhī dào 知道 yǒu 有 yīng yǒng 英勇 de 的 měi guó 美国 shì bīng 士兵 zài 在 yī lā kè 伊拉克 de 的 shā mò 沙漠 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 jùn lǐng 峻岭 zhòng dì 中的 xǐng lái 醒来 wèi le 为了 wǒ men 我们 ér 而 jiāng 将 tā men de 他们的 shēng mìng 生命 zhì 置 xiǎn 险 ér 而 bú gù 不顾。
rán ér 然而， zhèng rú 正如 chuàng yè 创业 shī bài 失败 fāng miàn 方面 yí yàng 一样， zhè xiē 这些 dǎng lù 挡路 shí 石 gěi 给 nián qīng rén 年轻人 de 的 chuàng yè 创业 yǐng xiǎng 影响 hěn 很 míng xiǎn 明显， gěi 给 rì běn jīng jì 日本经济 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果 yě 也 bù kān 不堪 shè xiǎng 设想。
rén men 人们 yì bān 一般 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 xué xiào 学校 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 zhào 肇 shǐ yú 始于 jīng shī 京师 tóng wén guǎn 同文馆。
jí biàn 即便 wǒ 我 shēng mìng 生命 de 的 gē hóu 歌喉 bù néng 不能 fēi 飞 dì 递 dào 到 nǐ de 你的 ěr 耳 páng 旁， kě bu 可不 yào 要 tíng xià 停下 zhè yàng 这样 de 的 dòng zuò 动作， yǐ 以 zhèng míng 证明 wǒ men 我们 bìng fēi 并非 jì mò 寂寞。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǒu 有 bǎo liú 保留， bǐ fang 比方 nǐ 你 bù 不 lè yì 乐意 shuō 说 de 的 yǐn zhōng 隐衷， yǒu 有 jī mì 机密 de 的 rén cái 人才 shì 是 chéng shú 成熟 de 的， bú shì ma 不是吗？
rán ér 然而， zhèng shì 正是 tā 他 de 的 shèn 慎 sī 思 dǔ xíng 笃行 rě nǎo 惹恼 le 了 mín zhòng 民众。
jí biàn 即便 shì 是 zhù fáng dài kuǎn 住房贷款 de 的 dāi zhàng 呆账 yì bān 一般 yě 也 zhǐ shì 只是 chū cuò 出错 de 的 yí bù fèn 一部分。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 bù tóng 不同 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 yāo qiú 要求， zhì dìng 制定 bù tóng 不同 de 的 gōng chǎng 工厂 guǎn lǐ bàn fǎ 管理办法 yǐ jí 以及 yàn huò 验货 tǐ xì 体系。
zhè yàng 这样 què bǎo 确保 le 了 kāi fā rén yuán 开发人员 zhī dào 知道 zhè xiē 这些 gēng gǎi 更改 kě néng 可能 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā 他／ tā 她 jiāng yào 将要 tí jiāo 提交 de 的 gōng zuò 工作 de 的 wán zhěng xìng 完整性。
jí biàn 即便 shì zài 是在 guǎn lǐ 管理 zuì hǎo 最好 de 的 jiā tíng 家庭， shì gù 事故 yǒu shí 有时 yě 也 huì 会 fā shēng 发生 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yòng 用 kōng xí 空袭 sāo rǎo 骚扰 dí rén 敌人。
jí biàn 即便 shì zài 是在 xī bān yá 西班牙 xìn yòng 信用 jiàng jí 降级 hòu 后， gāi guó 该国 guó zhài 国债 píng jí 评级 hái shi 还是 AA + ， zhè shì 这是 lìng 另 dà bù fen 大部分 gōng sī 公司 chuí xián 垂涎 de 的 yí gè 一个 shuǐ píng 水平。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 huà 画 chū 出 jiǎ wán 甲烷， jiù shì 就是 zhè yàng zi 这样子。
rán ér 然而， fǎ guó 法国 de 的 yǐng xiǎng 影响 zhī pèi 支配 zhe 着 zhè ge 这个 chéng shì 城市， tè bié 特别 shì zài 是在 jiào xué fǎ 教学法 shì 事 hè 和 kuáng huān jié 狂欢节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhōng 中。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 xiǎo lù 小路 zài 在 shēn xī 深溪 duì àn 对岸 jì xù 继续 xiàng qián 向前 shēn zhǎn 伸展， dàn 但 què 却 bù zhī 不知 rú hé 如何 yuè guò 越过 zhè 这 dào 道 shēn xī 深溪。
zhè yàng 这样 shuō 说 ba 吧， lèi 类 zhī zhū 蜘蛛 shì 是 méi yǒu 没有 dú xiàn 毒腺 de 的。
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jǐ yǔ 给予 hěn hǎo 很好 de 的 kè hù 客户 guān huái 关怀， yīn wèi 因为 mù qián 目前 yè wù liáng 业务量 hái 还 hěn xiǎo 很小， zhè 这 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 fàng zài 放在 kè hù 客户 shēn shang 身上。
zhè yàng 这样 shuō lái 说来， yóu tài rén 犹太人 yǒu 有 shén me 什么 cháng chù 长处， gē lǐ 割礼 yǒu 有 shén me 什么 yì chu 益处 ne 呢。
jí biàn 即便 diàn zi shū 电子书 yuè lái yuè 越来越 liú xíng 流行， yì zhāng 一张 CD bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jiù 就 néng 能 róng nà 容纳 shù bǎi 数百 běn shū 本书， dàn 但 shén me 什么 dōu 都 bǐ bú shàng 比不上 zài 在 shū fáng 书房 yuè dú 阅读 yī běn 一本 hǎo shū 好书 dài jìn 带劲。
zhè yàng 这样 hái 还 wèi 为 zào chéng 造成 wù jiě 误解 liú xià 留下 le 了 jù dà 巨大 de 的 kōng jiān 空间， cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 guǎn lǐ 管理 bú shàn 不善 de 的 dài mǎ 代码， bìng 并 zuì zhōng 最终 yǐng xiǎng 影响 zǒng tǐ 总体 yè wù 业务。
rán ér 然而， huán jìng 环境 suī rán 虽然 biàn huà 变化， gōng qiú 供求 máo dùn 矛盾 què 却 yī rán 依然 cún zài 存在， pī fā yè 批发业 hé 和 pī fā shì cháng 批发市场 réng 仍 yǒu 有 shēng cún 生存 fā zhǎn 发展 de 的 guǎng kuò 广阔 kōng jiān 空间。
zhè yàng 这样 liáng dù 量度， zhū xiān 朱先 shēng 生 kě yǐ 可以 ná 拿 mǎn fēn 满分。
rán ér 然而， xiàn zài 现在， rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 gōng zuò 工作， wǒ 我 jiù 就 zhǐ néng 只能 jiā rù 加入 tā men 他们， yǔ 与 nà xiē 那些 rén 人 yì qǐ 一起 bìng jiān 并肩 zhàn dòu 战斗。
jí jiāng 即将 jīn nián 今年 xiè xià 卸下 bù zhǎng 部长 zhī 之 zhí 职 de 的 gài cí 盖茨 biǎo shì 表示， zài 在 guò qù 过去 shí 十 nián zhōng 年中， zhàn zhēng 战争 hé 和 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 cái zhèng chì zì 财政赤字 yǐ jīng 已经 shǐ 使 měi guó 美国 jīng pí lì jié 精疲力竭。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子