ประโยคภาษาจีน- 历任湖南省文联委员湖南省作家协会理事中文句子 (607415) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rèn 历任 hú nán shěng 湖南省 wén lián 文联 wěi yuán 委员， hú nán shěng 湖南省 zuò jiā xié huì 作家协会 lǐ shì 理事。
He is a member of Chinese Writers Association.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 zài 在 qīng míng jié 清明节 huì 会 zěn yàng 怎样 guò 过？
rén men 人们 zài 在 yán jiū 研究《 tài píng guǎng jì 太平广记》 zuǎn xiū 纂修 shí 时 duō 多 cóng 从 zhèng zhì 政治 jiǎo dù 角度 kǎo chá 考察 qí chéng 其成 shū 书 yuán yóu 缘由， ér 而 hū lüè 忽略 le 了 qí 其 shū 书 biān zuǎn 编纂 de 的 wén huà 文化 yīn sù 因素。
rén men 人们 zài 在 fēn lán 芬兰 tǎn pèi léi 坦佩雷 de 的 jiào táng 教堂 wèi 为 shòu hài zhě 受害者 qí dǎo 祈祷。
rán ér 然而， zì xiāng máo dùn 自相矛盾 què 却 háo bù 毫不 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， qià qià 恰恰 zài 在 zhù bì 铸币 yuán liào 原料 duǎn quē 短缺 huò 或 zhèng zài 正在 jí jù 急剧 biǎn zhí 贬值 shí 时， bú lùn 不论 shì 是 dāng dì 当地 huò 或 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 dōu 都 tè bié 特别 kě wàng 渴望 fā xíng 发行 zhǐ bì 纸币。
rán ér 然而， sū hā tuō 苏哈托 zài 在 1998 nián 年 què shí 确实 kuà 跨 le 了， shǐ de 使得 yìn ní 印尼 de 的 jìn dài 近代 lì shǐ 历史 wú yǐ 无以 chéng wéi 成为 dān ruì 丹瑞 yǒu yòng 有用 de 的 mó fàn 模范。
lì shǐ shàng 历史上 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 zhàn zhēng 战争 jiè kǒu 藉口 céng chū bù qióng 层出不穷， dàn 但 yīn 因 yì jiā 一家 gāo bǐng 糕饼 diàn 店 de 的 sǔn shī 损失 ér 而 xīng bīng 兴兵 zhēng fá 征伐 yí gè 一个 guó jiā 国家， zhēn shi 真是 hé lǐ 合理 de 的 jiè kǒu 藉口 ma 吗？
zhè yàng 这样， guān zhòng 观众 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 fēn qīng 分清 zhè xiē 这些 yǎn yuán 演员 suǒ 所 bàn 扮 yuán 员 de 的 jué sè 角色 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 xìng gé 性格。
wǒ men 我们 gào su 告诉 jiào shòu 教授 wǒ men 我们 yǒu diǎn 有点 chù 怵 tā 她 de shí hòu 的时候 tā 她 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 le 了。
rén men 人们 zài 在 yuǎn yuǎn 远远 zǎo 早 yú 于 guó jiā 国家 měi shù guǎn 美术馆 kāi fàng 开放 zhī qián 之前 jiù 就 chéng qún 成群 de 的 qù 去 lún dūn 伦敦 tǎ 塔 kàn 看 jiā nóng pào 加农炮 hé 和 zhàn fǔ 战斧。
zhè yàng 这样， shéi 谁 shì 是 nà 那 zhōng xìn 忠信 yòu 又 jīng míng 精明 de 的 nú pú 奴仆， wéi zhǔ 为主 rén 人 suǒ 所 pài 派， guǎn lǐ 管理 tā 他 de 的 jiā rén 家人， àn shí 按时 fēn 分 liáng 粮 gěi 给 tā men 他们？
lì shǐ shàng 历史上 hěn duō 很多 wěi dà 伟大 de 的 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shì zài 是在 dào chù 到处 liū da 溜达 de shí hòu 的时候 xiǎng 想 chu lai 出来 de 的。
wǒ men 我们 hū yù 呼吁 chū xí 出席 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 de 的 suǒ yǒu 所有 dài biǎo 代表 zuò chū 作出 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 miǎn diàn 缅甸 jūn 军 zhèng quán 政权 duì 对 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 de 的 tòng kǔ 痛苦 mò bù guān xīn 漠不关心， dàn 但 quán shì jiè 全世界 jué fēi 绝非 rú cǐ 如此。
rán ér 然而， sà miào ěr sēn 萨缪尔森 tóng yàng 同样 qīng chu 清楚， zǒu 走 xià 下 xiàng yá tǎ 象牙塔， yǒu xiào 有效 shì chǎng 市场 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件 xiān yǒu 鲜有 cún zài 存在； shì chǎng 市场 xū yào 需要 guī fàn 规范。
zhè yàng 这样， tōng guò 通过 zhè ge 这个 mì mì 秘密 mì 密 chí 匙 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 shí tǐ 实体 jìn xíng 进行 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证。
wǒ men 我们 hé 和 tóng yī gè 同一个 chéng zhèn 城镇 de 的 rén men 人们 zài yì qǐ 在一起； wǒ men de 我们的 péng you 朋友 dōu 都 yǒu 有 chà bù duō de 差不多的 jiào yù 教育 bèi jǐng 背景 hé 和 zhí yè 职业 mù biāo 目标。
rán ér 然而， suī rán 虽然 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 qǐ sù 起诉， tā men 它们 què 却 jīng cháng 经常 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 shěn pàn 审判 jì 既 fán suǒ 繁琐 yòu 又 áng guì 昂贵。
zhè gēn 这根 jīn shǔ xiàn 金属线 yì wān 易弯。
wǒ men 我们 hé 和 píng guǒ 苹果 zài yì qǐ 在一起 gōng 工 zuò hǎo 作好 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了。
zhè 这 àn bǎn 案板 zāo le 糟了。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， tā 它 zēng jiā 增加 le 了 wǒ men de 我们的 zhài wù 债务 ér qiě 而且 wǒ men 我们 zài 在 měi yī 每一 nián 年 dū huì 都会 zhī fù 支付 gèng duō 更多 de 的 lì xī 利息。
rán ér 然而， guān chá 观察 yí xià 一下 nà xiē 那些 tù sī zǐ 菟丝子， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 gǎn jué 感觉： yǒu shí 有时 zhí wù 植物 de 的 xíng wéi 行为 xiàng 象 dòng wù 动物 yí yàng 一样； tóng shí 同时， nǐ 你 yě 也 huì 会 rèn shi 认识 dào 到 zhí wù 植物 yǔ 与 zhí wù 植物 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 yǒu 有 duō me 多么 fù zá 复杂。
wǒ men 我们 chàng 唱 le 了 yí huì 一会 ér gē 儿歌， rán hòu 然后 shuō shuo 说说 xiào huà 笑话， zuò zuò 做做 dǎ yóu shī 打油诗， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 xiǎo huǒ 小伙 hé 和 mài qí liū 麦琪溜 jìn 进 le 了 hòu 后 shì 室 — — nà ge 那个 yǒu 有 mén shuān 门闩 de 的 fáng jiān 房间。
rán ér 然而， yì huì 议会 bù néng 不能 xiū gǎi 修改《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 hé 和 qí tā de 其他的 mā ma 妈妈 liáo tiān 聊天， liáo 聊 gè zì 各自 de 的 yōu quē diǎn 优缺点。
rén men 人们 jiāng 将 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 nǚ wáng 女王 shēn zhuó 身着 lǜ sè 绿色 tào zhuāng 套装， yì biān 一边 hé 和 xiǎo xué shēng 小学生 men 们 tán xīn 谈心， yì biān 一边 jiāo 教 tā men 他们 pīn tiē 拼贴 “ yē sū 耶稣 jiàng shēng 降生 ” de 的 chǎng jǐng 场景。 nǚ wáng 女王 shuō 说： “ zhè 这 shǎn 闪 qǐ lai 起来 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 piào liang 漂亮， nǐ men 你们 shuō 说 ne 呢？
lì shǐ xué jiā 历史学家 zài 在 gù zhǐ duī 故纸堆 lǐ 里 fān yuè 翻阅， xún zhǎo 寻找 zhēn shí 真实 luó bīn hàn 罗宾汉， kě xī 可惜 yùn qi 运气 hěn 很 chà 差。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 guān shǎng 观赏 chū shēng 初升 tài yang 太阳 de 的 càn làn 灿烂 guāng huī 光辉。
rén men 人们 cháng huì 常会 máng mù 盲目 de 地 huā qián 花钱， bìng bǎ 并把 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 yì xiē 一些 shí jì shàng 实际上 bì 弊 dà yú 大于 lì 利 de 的 shì wù 事物 shàng 上。
lì shǐ wén xiàn 历史文献 hè 和 hàn shòu 汉寿 chū tǔ 出土 de 的 wén wù 文物， xiǎn xiàn 显现 chū 出 yuán shuǐ 沅水 xià yóu 下游 cháng dé 常德、 hàn shòu 汉寿 zài 在 chǔ guó 楚国 jí 及 qū shì 屈氏 jiā zú 家族 dì wèi 地位 de 的 zhòng yào 重要。
lì shǐ 历史 shì 是 yí gè 一个 wú qíng 无情 de 的 hòu niáng 后娘， bào fù 报复 qǐ lai 起来 shén me 什么 yě bù 也不 fàng guò 放过。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 zài 在 qīng míng jié 清明节 huì 会 zěn yàng 怎样 guò 过？
rén men 人们 zài 在 yán jiū 研究《 tài píng guǎng jì 太平广记》 zuǎn xiū 纂修 shí 时 duō 多 cóng 从 zhèng zhì 政治 jiǎo dù 角度 kǎo chá 考察 qí chéng 其成 shū 书 yuán yóu 缘由， ér 而 hū lüè 忽略 le 了 qí 其 shū 书 biān zuǎn 编纂 de 的 wén huà 文化 yīn sù 因素。
rén men 人们 zài 在 fēn lán 芬兰 tǎn pèi léi 坦佩雷 de 的 jiào táng 教堂 wèi 为 shòu hài zhě 受害者 qí dǎo 祈祷。
rán ér 然而， zì xiāng máo dùn 自相矛盾 què 却 háo bù 毫不 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊 de 的 shì 是， qià qià 恰恰 zài 在 zhù bì 铸币 yuán liào 原料 duǎn quē 短缺 huò 或 zhèng zài 正在 jí jù 急剧 biǎn zhí 贬值 shí 时， bú lùn 不论 shì 是 dāng dì 当地 huò 或 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 dōu 都 tè bié 特别 kě wàng 渴望 fā xíng 发行 zhǐ bì 纸币。
rán ér 然而， sū hā tuō 苏哈托 zài 在 1998 nián 年 què shí 确实 kuà 跨 le 了， shǐ de 使得 yìn ní 印尼 de 的 jìn dài 近代 lì shǐ 历史 wú yǐ 无以 chéng wéi 成为 dān ruì 丹瑞 yǒu yòng 有用 de 的 mó fàn 模范。
lì shǐ shàng 历史上 qiān qí bǎi guài 千奇百怪 de 的 zhàn zhēng 战争 jiè kǒu 藉口 céng chū bù qióng 层出不穷， dàn 但 yīn 因 yì jiā 一家 gāo bǐng 糕饼 diàn 店 de 的 sǔn shī 损失 ér 而 xīng bīng 兴兵 zhēng fá 征伐 yí gè 一个 guó jiā 国家， zhēn shi 真是 hé lǐ 合理 de 的 jiè kǒu 藉口 ma 吗？
zhè yàng 这样， guān zhòng 观众 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 地 fēn qīng 分清 zhè xiē 这些 yǎn yuán 演员 suǒ 所 bàn 扮 yuán 员 de 的 jué sè 角色 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 xìng gé 性格。
wǒ men 我们 gào su 告诉 jiào shòu 教授 wǒ men 我们 yǒu diǎn 有点 chù 怵 tā 她 de shí hòu 的时候 tā 她 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 le 了。
rén men 人们 zài 在 yuǎn yuǎn 远远 zǎo 早 yú 于 guó jiā 国家 měi shù guǎn 美术馆 kāi fàng 开放 zhī qián 之前 jiù 就 chéng qún 成群 de 的 qù 去 lún dūn 伦敦 tǎ 塔 kàn 看 jiā nóng pào 加农炮 hé 和 zhàn fǔ 战斧。
zhè yàng 这样， shéi 谁 shì 是 nà 那 zhōng xìn 忠信 yòu 又 jīng míng 精明 de 的 nú pú 奴仆， wéi zhǔ 为主 rén 人 suǒ 所 pài 派， guǎn lǐ 管理 tā 他 de 的 jiā rén 家人， àn shí 按时 fēn 分 liáng 粮 gěi 给 tā men 他们？
lì shǐ shàng 历史上 hěn duō 很多 wěi dà 伟大 de 的 xiǎng fǎ 想法 dōu 都 shì zài 是在 dào chù 到处 liū da 溜达 de shí hòu 的时候 xiǎng 想 chu lai 出来 de 的。
wǒ men 我们 hū yù 呼吁 chū xí 出席 shì jiè jīng jì lùn tán 世界经济论坛 de 的 suǒ yǒu 所有 dài biǎo 代表 zuò chū 作出 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 miǎn diàn 缅甸 jūn 军 zhèng quán 政权 duì 对 miǎn diàn 缅甸 rén mín 人民 de 的 tòng kǔ 痛苦 mò bù guān xīn 漠不关心， dàn 但 quán shì jiè 全世界 jué fēi 绝非 rú cǐ 如此。
rán ér 然而， sà miào ěr sēn 萨缪尔森 tóng yàng 同样 qīng chu 清楚， zǒu 走 xià 下 xiàng yá tǎ 象牙塔， yǒu xiào 有效 shì chǎng 市场 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件 xiān yǒu 鲜有 cún zài 存在； shì chǎng 市场 xū yào 需要 guī fàn 规范。
zhè yàng 这样， tōng guò 通过 zhè ge 这个 mì mì 秘密 mì 密 chí 匙 jiù 就 kě yǐ 可以 duì 对 shí tǐ 实体 jìn xíng 进行 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证。
wǒ men 我们 hé 和 tóng yī gè 同一个 chéng zhèn 城镇 de 的 rén men 人们 zài yì qǐ 在一起； wǒ men de 我们的 péng you 朋友 dōu 都 yǒu 有 chà bù duō de 差不多的 jiào yù 教育 bèi jǐng 背景 hé 和 zhí yè 职业 mù biāo 目标。
rán ér 然而， suī rán 虽然 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 qǐ sù 起诉， tā men 它们 què 却 jīng cháng 经常 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 shěn pàn 审判 jì 既 fán suǒ 繁琐 yòu 又 áng guì 昂贵。
zhè gēn 这根 jīn shǔ xiàn 金属线 yì wān 易弯。
wǒ men 我们 hé 和 píng guǒ 苹果 zài yì qǐ 在一起 gōng 工 zuò hǎo 作好 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了。
zhè 这 àn bǎn 案板 zāo le 糟了。
wǒ men 我们 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， tā 它 zēng jiā 增加 le 了 wǒ men de 我们的 zhài wù 债务 ér qiě 而且 wǒ men 我们 zài 在 měi yī 每一 nián 年 dū huì 都会 zhī fù 支付 gèng duō 更多 de 的 lì xī 利息。
rán ér 然而， guān chá 观察 yí xià 一下 nà xiē 那些 tù sī zǐ 菟丝子， nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 gǎn jué 感觉： yǒu shí 有时 zhí wù 植物 de 的 xíng wéi 行为 xiàng 象 dòng wù 动物 yí yàng 一样； tóng shí 同时， nǐ 你 yě 也 huì 会 rèn shi 认识 dào 到 zhí wù 植物 yǔ 与 zhí wù 植物 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 yǒu 有 duō me 多么 fù zá 复杂。
wǒ men 我们 chàng 唱 le 了 yí huì 一会 ér gē 儿歌， rán hòu 然后 shuō shuo 说说 xiào huà 笑话， zuò zuò 做做 dǎ yóu shī 打油诗， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 xiǎo huǒ 小伙 hé 和 mài qí liū 麦琪溜 jìn 进 le 了 hòu 后 shì 室 — — nà ge 那个 yǒu 有 mén shuān 门闩 de 的 fáng jiān 房间。
rán ér 然而， yì huì 议会 bù néng 不能 xiū gǎi 修改《 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约》。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 hé 和 qí tā de 其他的 mā ma 妈妈 liáo tiān 聊天， liáo 聊 gè zì 各自 de 的 yōu quē diǎn 优缺点。
rén men 人们 jiāng 将 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 nǚ wáng 女王 shēn zhuó 身着 lǜ sè 绿色 tào zhuāng 套装， yì biān 一边 hé 和 xiǎo xué shēng 小学生 men 们 tán xīn 谈心， yì biān 一边 jiāo 教 tā men 他们 pīn tiē 拼贴 “ yē sū 耶稣 jiàng shēng 降生 ” de 的 chǎng jǐng 场景。 nǚ wáng 女王 shuō 说： “ zhè 这 shǎn 闪 qǐ lai 起来 yí dìng 一定 huì 会 hěn 很 piào liang 漂亮， nǐ men 你们 shuō 说 ne 呢？
lì shǐ xué jiā 历史学家 zài 在 gù zhǐ duī 故纸堆 lǐ 里 fān yuè 翻阅， xún zhǎo 寻找 zhēn shí 真实 luó bīn hàn 罗宾汉， kě xī 可惜 yùn qi 运气 hěn 很 chà 差。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 guān shǎng 观赏 chū shēng 初升 tài yang 太阳 de 的 càn làn 灿烂 guāng huī 光辉。
rén men 人们 cháng huì 常会 máng mù 盲目 de 地 huā qián 花钱， bìng bǎ 并把 xī wàng 希望 jì tuō 寄托 zài 在 yì xiē 一些 shí jì shàng 实际上 bì 弊 dà yú 大于 lì 利 de 的 shì wù 事物 shàng 上。
lì shǐ wén xiàn 历史文献 hè 和 hàn shòu 汉寿 chū tǔ 出土 de 的 wén wù 文物， xiǎn xiàn 显现 chū 出 yuán shuǐ 沅水 xià yóu 下游 cháng dé 常德、 hàn shòu 汉寿 zài 在 chǔ guó 楚国 jí 及 qū shì 屈氏 jiā zú 家族 dì wèi 地位 de 的 zhòng yào 重要。
lì shǐ 历史 shì 是 yí gè 一个 wú qíng 无情 de 的 hòu niáng 后娘， bào fù 报复 qǐ lai 起来 shén me 什么 yě bù 也不 fàng guò 放过。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子