ประโยคภาษาจีน- 人们在理解数量词的过程中会潜意识考虑其指称集合及其指称补集然后推理其所指的对象中文句子 (607423) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rén men 人们 zài lǐ 在理 jiě 解 shù liàng cí 数量词 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 qián yì shí 潜意识 kǎo lǜ 考虑 qí 其 zhǐ chēng 指称 jí hé 集合 jí qí 及其 zhǐ chēng 指称 bǔ jí 补集， rán hòu 然后 tuī lǐ 推理 qí 其 suǒ zhǐ 所指 de 的 duì xiàng 对象。
When quantifiers are comprehended, their reference set and complement set are subconsciously considered, and then their reference is inferred.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 zài xiàn 在线 shàng 上 néng gòu 能够 hěn 很 róng yì 容易 de 地 niē zào 捏造 huí dá 回答 hé 和 qíng gǎn 情感。
rén men 人们 zài 在 píng guǒ shù 苹果树、 pú tí shù 菩提树、 fēng shù 枫树、 bái yáng mù 白杨木 shàng dū 上都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 hú jì shēng 槲寄生 de 的 yǐng zi 影子。
rán ér 然而， zì 自 shòu shāng 受伤 zhì 至 zhù yuàn bù 住院部 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心 shì 是 gǎn rǎn 感染 de 的 zhòng yào 重要 yù cè 预测 yīn zǐ 因子。
rán ér 然而， Àì mò zī 艾默兹 zhǐ chū 指出， zhè ge 这个 guī huà 规划 yù qī 预期 , EPSRC jiāng huì 将会 bǎ 把 quán bù 全部 jīn é 金额 yòng yú 用于 zī zhù 资助 xué sheng 学生， jí shǐ 即使 lì shǐ shǔ jū 历史数据 bāo hán 包含 le 了 bù fen 部分 zī zhù 资助 de 的 míng é 名额。
lì shǐ 历史 shàng shū 上书 yuàn 院 shì 是 “ jiǎng xué 讲学 dùn jì 遁迹 zhù shū 著书 zhī 之 suǒ 所 ” ， dàn 但 gèng shì 更是 shì zǐ 士子 men 们 mó liàn 磨练 dé xìng 德性 de 的 jīng shén jiā yuán 精神家园；
zhè yàng 这样， chuán duì 船队 zhōng 中 bù 不 zhǐ shì 只是 zhuāng 装 zhe 着 jīn yín 金银 zhū bǎo 珠宝 hè 和 gōng yì pǐn 工艺品， hái yǒu 还有 xiǎo xíng 小型 dòng wù yuán 动物园， lǐ miàn 里面 yǒu 有 lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 de 的 dòng wù 动物， rú 如 tuó niǎo 鸵鸟 hè 和 cháng jǐng lù 长颈鹿 dōu 都 bèi dài 被带 dào 到 nán jīng 南京， jìng 敬 xiàn gěi 献给 huáng dì 皇帝。
wǒ men 我们 chǎo jià 吵架 chéng le 成了 jiā cháng biàn fàn 家常便饭 - , chǎo 吵 dé 得 bú yì lè hū 不亦乐乎 , yǒu yí cì 有一次， fā shēng 发生 xiē 些 shì qing 事情 , tā 他 lái dào 来到 tíng chē chǎng 停车场， zǒu 走 dào 到 wǒ 我 chē biān 车边 , tā 他 tòu guò 透过 chē chuāng 车窗 cháo 朝 wǒ 我 dà jiào 大叫。
rén men 人们 zài 在 shì yī jiān 试衣间 lǐ 里 zuò 做 de 的 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么？ jiāng 将 kǒu xiāng táng 口香糖 nián 黏 zài 在 qiáng shàng 墙上， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiāng 将 zāng 脏 de 的 niào bù 尿布 rēng 扔 zài 在 nà li 那里。
rán ér 然而， ruò 若 wǒ men 我们 bù néng 不能 tuǒ shàn 妥善 dì chǔ 地处 lǐ hǎo 理好 wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感， cháng qī 长期 de 地 yā yì 压抑 zhe 着 qíng gǎn 情感， tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 měng rán 猛然 de 的 bèng fā 迸发 chū lái 出来。
zhè yàng 这样， zhè xiē 这些 dān céng 单层 xì bāo 细胞 qīng jié 清洁 duì yuán 队员 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 shǐ 使 shuǐ qì 水汽 jìn rù 进入 yóu huà 油画 de 的 qián tí 前提 xià 下 chú qù 除去 yán 盐 céng 层。
lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 jūn wáng 君王 shì 是 mó xī 摩西 nà yàng de 那样的 , tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， mó xī 摩西 dài lái 带来 le 了 kè yǒu 刻有 fǎ lǜ 法律 de 的 shí bǎn 石板 , ér hòu 而后 ràng 让 rén men 人们 jù cǐ 据此 lái 来 zì zhì 自治。
rén men 人们 zài 在 fàn guǎn 饭馆 chī fàn 吃饭 shí 时， xǐ huan 喜欢 dú zhàn 独占 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子。
rán ér 然而， xīn jīn 薪金 — — huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 guǎn lǐ 管理 bú dàng 不当， kě néng 可能 shǐ 使 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
zhè yàng 这样， miàn duì 面对 shì tàn 试探 shí 时， nǐ 你 jiù 就 biàn de 变得 qiáng dà 强大， kě yǐ 可以 dǐ dǎng 抵挡 shì tàn 试探 le 了， yào 要 jì de 记得 yǒu 有 zhǔ 主 hé 和 nǐ 你 tóng zài 同在， yào 要 bǎ 把 yí qiè 一切 jiāo gěi 交给 zhǔ 主。
rén men 人们 qī lí zǐ sàn 妻离子散， jiā pò rén wáng 家破人亡； yào me 要么 shì 是 hái zi 孩子， yào me 要么 shì 是 fù mǔ 父母 shī zōng 失踪； shú xī 熟悉 de 的 lín lǐ 邻里 hé 和 shè qū 社区 yě 也 huǐ yú yī dàn 毁于一旦。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 xī nán 西南 zhǐ 指 yǐ 以 yún nán 云南 wèi 为 zhōng xīn 中心， bāo kuò 包括 chuān xī 川西 nán 南、 guì xī 桂西、 qián xī 黔西。
rén men 人们 duì yú 对于 zhuān yè 专业 shuì mián 睡眠 biǎo miàn de 表面的 guān zhù 关注 qǐ 起 shǐ yú 始于 shuǐ chuáng 水床， suí zhe 随着 zhè me duō 这么多 nián de fā zhǎn 年的发展， zhú jiàn 逐渐 zhuàng dà 壮大， xiàn zài 现在 de 的 zhuān yè 专业 shuì mián 睡眠 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 zhàn jù 占据 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。
lì shǐ shàng 历史上， cóng 从 shí 十 sān shì jì 三世纪 měng gǔ zú 蒙古族 xī zhēng 西征 kāi shǐ 开始， jiù 就 yì zhí 一直 yǔ 与 dōng fāng 东方 yǒu zhù 有著 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
zhè 这 dàng 档 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 zài 在 yīng guó 英国 dú lì 独立 diàn shì tái 电视台（ ITV ） bō fàng 播放， jié mù 节目 de 的 zuì zhōng 最终 shèng chū 胜出 zhě 者 jiàng 将 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 cān jiā 参加 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 wén yì 文艺 huì yǎn 汇演， yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lì shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 jiàng 将 qīn lín 亲临 yǎn chū 演出。 yíng jiā 赢家 hái 还 jiàng 将 huò dé 获得 10 wàn 万 yīng bàng 英镑（ hé 合 16 wàn 万 měi yuán 美元） jiǎng jīn 奖金。
lì shǐ shàng 历史上， guān huàn rén jiā 官宦人家 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 cǎi yòng 采用 zhuāng dìng 装订 chéng cè 成册 de 的 jiā pǔ 家谱。
zhè 这 kē 棵 xiǎo shù 小树 jīng shòu 经受 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yán dōng 严冬。
wǒ men 我们 hǎn 喊 ya 呀 hǎn 喊， hǎn 喊 dào 到 wǒ men de 我们的 sǎng zi 嗓子 dōu 都 shā yǎ 沙哑 le 了。
rén men 人们 duì 对 guò mǐn 过敏 de 的 fǎn yìng 反应 zuì wéi 最为 mǐn gǎn 敏感， suǒ yǐ 所以 kū cǎo rè 枯草热 de 的 huàn zhě 患者 huì 会 zài 在 huā xiāng 花香 sì yì 四溢 de 的 yè wǎn 夜晚 kuáng 狂 dǎ 打 yì lián chuàn 一连串 pēn tì 喷嚏。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， xīn 新 qiáng guó 强国 de 的 xīng qǐ 兴起 wǎng wǎng 往往 huì 会 dài lái 带来 yí gè 一个 chōng tū 冲突 hé 和 bú què dìng 不确定 de 的 shí qī 时期。
zhè 这 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 dá fù 答复 shǐ 使 tā 他 wú lùn 无论 dá 答 “ shì 是 ” hái shi 还是 shuō 说 “ fǒu 否 ” dōu 都 bú huì 不会 shòu jiǒng 受窘。
lì shǐ xué jiā 历史学家 zhǐ 指 běn 本 yù 预 qīng 清 shí tǐ 实体 “ hòu jīn 后金 ” ， yǐ 以 qū bié 区别 yú 于 dì yī 第一 jìn 晋。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 dá àn 答案？
rán ér 然而， gāi 该 guān yuán 官员 bìng 并 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 zhè xiē 这些 “ fā xiàn 发现 ” de 的 wèn tí 问题 huò 或 yǐ 已 wèi 为 tā men 他们 kāi fā 开发 de 的 xiū bǔ 修补 chéng xù 程序。
zhè cì 这次 shì gù 事故 zhōng 中 yī 一 wèi 位 chuán yuán 船员 shòu 受 le 了 qīng shāng 轻伤， dàn 但 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏， huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 yī jiù 依旧 duì 对 shāng 商 kāi fàng 开放。
lì shǐ 历史 běn shēn 本身 zhèng míng 证明 le 了 duì 对 zhè xiē 这些 jì shù 技术 zhǐ néng 只能 jìn xíng 进行 gǎi liáng 改良， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù néng 不能 tíng bù 停步 bù qián 不前。

ประโยคภาษาจีน
rén men 人们 zài xiàn 在线 shàng 上 néng gòu 能够 hěn 很 róng yì 容易 de 地 niē zào 捏造 huí dá 回答 hé 和 qíng gǎn 情感。
rén men 人们 zài 在 píng guǒ shù 苹果树、 pú tí shù 菩提树、 fēng shù 枫树、 bái yáng mù 白杨木 shàng dū 上都 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 hú jì shēng 槲寄生 de 的 yǐng zi 影子。
rán ér 然而， zì 自 shòu shāng 受伤 zhì 至 zhù yuàn bù 住院部 zhì liáo zhōng xīn 治疗中心 shì 是 gǎn rǎn 感染 de 的 zhòng yào 重要 yù cè 预测 yīn zǐ 因子。
rán ér 然而， Àì mò zī 艾默兹 zhǐ chū 指出， zhè ge 这个 guī huà 规划 yù qī 预期 , EPSRC jiāng huì 将会 bǎ 把 quán bù 全部 jīn é 金额 yòng yú 用于 zī zhù 资助 xué sheng 学生， jí shǐ 即使 lì shǐ shǔ jū 历史数据 bāo hán 包含 le 了 bù fen 部分 zī zhù 资助 de 的 míng é 名额。
lì shǐ 历史 shàng shū 上书 yuàn 院 shì 是 “ jiǎng xué 讲学 dùn jì 遁迹 zhù shū 著书 zhī 之 suǒ 所 ” ， dàn 但 gèng shì 更是 shì zǐ 士子 men 们 mó liàn 磨练 dé xìng 德性 de 的 jīng shén jiā yuán 精神家园；
zhè yàng 这样， chuán duì 船队 zhōng 中 bù 不 zhǐ shì 只是 zhuāng 装 zhe 着 jīn yín 金银 zhū bǎo 珠宝 hè 和 gōng yì pǐn 工艺品， hái yǒu 还有 xiǎo xíng 小型 dòng wù yuán 动物园， lǐ miàn 里面 yǒu 有 lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 de 的 dòng wù 动物， rú 如 tuó niǎo 鸵鸟 hè 和 cháng jǐng lù 长颈鹿 dōu 都 bèi dài 被带 dào 到 nán jīng 南京， jìng 敬 xiàn gěi 献给 huáng dì 皇帝。
wǒ men 我们 chǎo jià 吵架 chéng le 成了 jiā cháng biàn fàn 家常便饭 - , chǎo 吵 dé 得 bú yì lè hū 不亦乐乎 , yǒu yí cì 有一次， fā shēng 发生 xiē 些 shì qing 事情 , tā 他 lái dào 来到 tíng chē chǎng 停车场， zǒu 走 dào 到 wǒ 我 chē biān 车边 , tā 他 tòu guò 透过 chē chuāng 车窗 cháo 朝 wǒ 我 dà jiào 大叫。
rén men 人们 zài 在 shì yī jiān 试衣间 lǐ 里 zuò 做 de 的 zuì 最 è liè 恶劣 de 的 shì qing 事情 shì 是 shén me 什么？ jiāng 将 kǒu xiāng táng 口香糖 nián 黏 zài 在 qiáng shàng 墙上， huò zhě 或者 gān cuì 干脆 jiāng 将 zāng 脏 de 的 niào bù 尿布 rēng 扔 zài 在 nà li 那里。
rán ér 然而， ruò 若 wǒ men 我们 bù néng 不能 tuǒ shàn 妥善 dì chǔ 地处 lǐ hǎo 理好 wǒ men de 我们的 qíng gǎn 情感， cháng qī 长期 de 地 yā yì 压抑 zhe 着 qíng gǎn 情感， tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 měng rán 猛然 de 的 bèng fā 迸发 chū lái 出来。
zhè yàng 这样， zhè xiē 这些 dān céng 单层 xì bāo 细胞 qīng jié 清洁 duì yuán 队员 kě yǐ 可以 zài 在 bù 不 shǐ 使 shuǐ qì 水汽 jìn rù 进入 yóu huà 油画 de 的 qián tí 前提 xià 下 chú qù 除去 yán 盐 céng 层。
lì shǐ shàng 历史上 zuì 最 jié chū 杰出 de 的 jūn wáng 君王 shì 是 mó xī 摩西 nà yàng de 那样的 , tā 他 gào su 告诉 wǒ men 我们， mó xī 摩西 dài lái 带来 le 了 kè yǒu 刻有 fǎ lǜ 法律 de 的 shí bǎn 石板 , ér hòu 而后 ràng 让 rén men 人们 jù cǐ 据此 lái 来 zì zhì 自治。
rén men 人们 zài 在 fàn guǎn 饭馆 chī fàn 吃饭 shí 时， xǐ huan 喜欢 dú zhàn 独占 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子。
rán ér 然而， xīn jīn 薪金 — — huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 guǎn lǐ 管理 bú dàng 不当， kě néng 可能 shǐ 使 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 gèng 更 zāo gāo 糟糕。
zhè yàng 这样， miàn duì 面对 shì tàn 试探 shí 时， nǐ 你 jiù 就 biàn de 变得 qiáng dà 强大， kě yǐ 可以 dǐ dǎng 抵挡 shì tàn 试探 le 了， yào 要 jì de 记得 yǒu 有 zhǔ 主 hé 和 nǐ 你 tóng zài 同在， yào 要 bǎ 把 yí qiè 一切 jiāo gěi 交给 zhǔ 主。
rén men 人们 qī lí zǐ sàn 妻离子散， jiā pò rén wáng 家破人亡； yào me 要么 shì 是 hái zi 孩子， yào me 要么 shì 是 fù mǔ 父母 shī zōng 失踪； shú xī 熟悉 de 的 lín lǐ 邻里 hé 和 shè qū 社区 yě 也 huǐ yú yī dàn 毁于一旦。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 xī nán 西南 zhǐ 指 yǐ 以 yún nán 云南 wèi 为 zhōng xīn 中心， bāo kuò 包括 chuān xī 川西 nán 南、 guì xī 桂西、 qián xī 黔西。
rén men 人们 duì yú 对于 zhuān yè 专业 shuì mián 睡眠 biǎo miàn de 表面的 guān zhù 关注 qǐ 起 shǐ yú 始于 shuǐ chuáng 水床， suí zhe 随着 zhè me duō 这么多 nián de fā zhǎn 年的发展， zhú jiàn 逐渐 zhuàng dà 壮大， xiàn zài 现在 de 的 zhuān yè 专业 shuì mián 睡眠 chǎn pǐn 产品 yǐ jīng 已经 zhàn jù 占据 le 了 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 shì chǎng fèn é 市场份额。
lì shǐ shàng 历史上， cóng 从 shí 十 sān shì jì 三世纪 měng gǔ zú 蒙古族 xī zhēng 西征 kāi shǐ 开始， jiù 就 yì zhí 一直 yǔ 与 dōng fāng 东方 yǒu zhù 有著 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
zhè 这 dàng 档 xuǎn xiù jié mù 选秀节目 zài 在 yīng guó 英国 dú lì 独立 diàn shì tái 电视台（ ITV ） bō fàng 播放， jié mù 节目 de 的 zuì zhōng 最终 shèng chū 胜出 zhě 者 jiàng 将 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 cān jiā 参加 yīng guó 英国 huáng jiā 皇家 wén yì 文艺 huì yǎn 汇演， yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lì shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 jiàng 将 qīn lín 亲临 yǎn chū 演出。 yíng jiā 赢家 hái 还 jiàng 将 huò dé 获得 10 wàn 万 yīng bàng 英镑（ hé 合 16 wàn 万 měi yuán 美元） jiǎng jīn 奖金。
lì shǐ shàng 历史上， guān huàn rén jiā 官宦人家 yì bān 一般 dōu 都 shì 是 cǎi yòng 采用 zhuāng dìng 装订 chéng cè 成册 de 的 jiā pǔ 家谱。
zhè 这 kē 棵 xiǎo shù 小树 jīng shòu 经受 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 yán dōng 严冬。
wǒ men 我们 hǎn 喊 ya 呀 hǎn 喊， hǎn 喊 dào 到 wǒ men de 我们的 sǎng zi 嗓子 dōu 都 shā yǎ 沙哑 le 了。
rén men 人们 duì 对 guò mǐn 过敏 de 的 fǎn yìng 反应 zuì wéi 最为 mǐn gǎn 敏感， suǒ yǐ 所以 kū cǎo rè 枯草热 de 的 huàn zhě 患者 huì 会 zài 在 huā xiāng 花香 sì yì 四溢 de 的 yè wǎn 夜晚 kuáng 狂 dǎ 打 yì lián chuàn 一连串 pēn tì 喷嚏。
lì shǐ 历史 gào su 告诉 wǒ men 我们， xīn 新 qiáng guó 强国 de 的 xīng qǐ 兴起 wǎng wǎng 往往 huì 会 dài lái 带来 yí gè 一个 chōng tū 冲突 hé 和 bú què dìng 不确定 de 的 shí qī 时期。
zhè 这 mó léng liǎng kě 模棱两可 de 的 dá fù 答复 shǐ 使 tā 他 wú lùn 无论 dá 答 “ shì 是 ” hái shi 还是 shuō 说 “ fǒu 否 ” dōu 都 bú huì 不会 shòu jiǒng 受窘。
lì shǐ xué jiā 历史学家 zhǐ 指 běn 本 yù 预 qīng 清 shí tǐ 实体 “ hòu jīn 后金 ” ， yǐ 以 qū bié 区别 yú 于 dì yī 第一 jìn 晋。
wǒ men 我们 xǐ huan 喜欢 zhè ge 这个 dá àn 答案？
rán ér 然而， gāi 该 guān yuán 官员 bìng 并 méi yǒu 没有 tòu lù 透露 zhè xiē 这些 “ fā xiàn 发现 ” de 的 wèn tí 问题 huò 或 yǐ 已 wèi 为 tā men 他们 kāi fā 开发 de 的 xiū bǔ 修补 chéng xù 程序。
zhè cì 这次 shì gù 事故 zhōng 中 yī 一 wèi 位 chuán yuán 船员 shòu 受 le 了 qīng shāng 轻伤， dàn 但 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏， huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 yī jiù 依旧 duì 对 shāng 商 kāi fàng 开放。
lì shǐ 历史 běn shēn 本身 zhèng míng 证明 le 了 duì 对 zhè xiē 这些 jì shù 技术 zhǐ néng 只能 jìn xíng 进行 gǎi liáng 改良， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù néng 不能 tíng bù 停步 bù qián 不前。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子