ประโยคภาษาจีน- 我们吸烟或吃汉堡包的决定受到了它们的制造商对我们狂轰滥炸的信息的强烈影响中文句子 (607490) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 xī yān 吸烟 huò 或 chī 吃 hàn bǎo bāo 汉堡包 de 的 jué dìng 决定 shòu dào 受到 le 了 tā men 它们 de 的 zhì zào shāng 制造商 duì 对 wǒ men 我们 kuáng hōng làn zhà 狂轰滥炸 de 的 xìn xī 信息 de 的 qiáng liè 强烈 yǐng xiǎng 影响。
The choices we make to smoke cigarettes or eat hamburgers are strongly influenced by the messages their producers bombard us with.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 gào su 告诉 nǐ 你， bù zhǐ 不只 nà xiē 那些（ yǒu 有 xíng tǐ 形体） shàng 上 mǎn bù 满布 zhe 着 shēng mìng tǐ 生命体， ér qiě 而且 xíng xīng 行星、 xīng tǐ 星体 hé 和 kōng jiān 空间 wēi lì 微粒 zhī jiān 之间 yě 也 mǎn bù 满布 zhe 着 yǒu yì shí 有意识 de 的 cún yǒu 存有。
wǒ men 我们 gào su 告诉 gù kè 顾客， chǔ xù 储蓄 yǎng lǎo 养老 jīn shí 金石 bǎi fēn zhī 百分之 yī bǎi èr 一百二 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
rén men 人们 zài 在 tán huà 谈话 shí 时 yě 也 zǒng shì 总是 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 cí huì 词汇， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 guī dìng 规定 huì 会 zào chéng 造成 kǒu yǔ 口语 hé 和 shū miàn yǔ 书面语 shǐ yòng 使用 de 的 bù yī zhì xìng 不一致性。
rén men 人们 zài 在 yuǎn yuǎn 远远 zǎo 早 yú 于 guó jiā 国家 měi shù guǎn 美术馆 kāi fàng 开放 zhī qián 之前 jiù 就 chéng qún 成群 de 的 qù 去 lún dūn 伦敦 tǎ 塔 kàn 看 jiā nóng pào 加农炮 hé 和 zhàn fǔ 战斧。
rán ér 然而， yīng jūn 英军 bìng 并 bù mǎn 不满 zú 足 yú cǐ 于此， tā men 他们 jì xù 继续 duì 对 hǔ mén 虎门、 níng bō 宁波、 xià mén 厦门 děng 等 de 地 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击， bìng 并 yú 于 1842 nián 年 gōng zhàn 攻占 wú sōng 吴淞。
zhè yàng 这样， tiào mǎ 跳马 hé 和 zì yóu tǐ cāo 自由体操 zhè 这 liǎng gè 两个 nán nǚ 男女 gòng 共 yǒu de 有的 xiàng mù 项目 jiù 就 huì 会 yīn 因 yǒu 有 shàng 上、 xià bàn cháng 下半场 ér 而 cuò kāi 错开 le 了。
lì shǐ shàng 历史上 dà guó 大国 jué qǐ 崛起 de 的 guò chéng 过程 hé 和 jiē guǒ 结果 tōng cháng 通常 shì 是 cán kù 残酷 hé 和 xuè xīng 血腥 de 的。
lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 hěn duō 很多 bào jūn 暴君 hé 和 xiōng shǒu 凶手， zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 huò 或 xǔ shì 许是 suǒ xiàng wú dí 所向无敌 de 的， dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 zǒng huì 总会 shī bài 失败。
rén men 人们 zài 在 mén shàng 门上 tiē 贴 mén lián 门联。
rán ér 然而， sà miào ěr sēn 萨缪尔森 tóng yàng 同样 qīng chu 清楚， zǒu 走 xià 下 xiàng yá tǎ 象牙塔， yǒu xiào 有效 shì chǎng 市场 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件 xiān yǒu 鲜有 cún zài 存在； shì chǎng 市场 xū yào 需要 guī fàn 规范。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 yǒu hǎo guān xì 友好关系 hé 和 rén men 人们 suǒ 所 shòu 受 de 的 jiào yù 教育 fā 发 huī chū 挥出 qí 其 zuò yòng 作用， bì jìng 毕竟， zhè ge 这个 chéng shì 城市 shì 是 zhōng guó 中国 kàng měi yuán cháo 抗美援朝 jì niàn guǎn 纪念馆 de 的 suǒ zài 所在。
wǒ men 我们 zǎ 咋 píng gū 评估 zhè xiē 这些 jià zhí 价值 ne 呢？
rén men 人们 róng yì 容易 lián xiǎng 联想 dào 到 zì jǐ 自己 yǔ 与 qǐ yè 企业 zhī chí 支持 de 的 lǐ yóu 理由， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bāng zhù 帮助 ruò shì 弱势 mín zhòng 民众 yǒu yì yì 有意义 de 的 fāng shì 方式。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 huáng dì 黄帝 shì 是 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yīng xióng 英雄； rán ér 然而 zài 在 chuàng shǐ 创始 shén huà 神话 zhōng 中， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 chóng jiàn 重建 ér 而 fēi 非 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 dì guó 帝国。
rén men 人们 duì yú 对于 yí gè 一个 fù zá 复杂 shì wù 事物 de 的 rèn shi 认识 wǎng wǎng 往往 yào 要 jīng guò 经过 yóu 由 gǎn xìng rèn shi 感性认识 dào 到 lǐ xìng rèn shi 理性认识， zài 再 yóu 由 lǐ xìng rèn shi 理性认识 dào 到 shí jiàn 实践 de 的 duō cì 多次 fǎn fù 反复 cái néng 才能 wán chéng 完成。
lì shǐ 历史 shàng shǒu 上首 cì 次 zài 在 fēi zhōu 非洲 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zhōu wǔ 周五 zài 在 yǔ yán 语言 wú fǎ xíng róng 无法形容 de 的 xǐ yuè 喜悦 sè cǎi 色彩 hé 和 xuān xiāo 喧嚣 zhōng 中 kāi shǐ 开始 le 了， bú guò 不过 réng rán 仍然 dài yǒu 带有 yī sī 一丝 dàn dàn 淡淡 de 的 yōu shāng 忧伤。
zhè 这 àn zi 案子 zhōng yú 终于 wán jié 完结 le 了。
wǒ men 我们 yǎ kǒu wú yán 哑口无言， xiàng 像 yú bèn 愚笨 de 的 dòng wù 动物 chī 痴 wàng 望 rén lèi 人类 yí yàng 一样 miàn miàn xiāng qù 面面相觑。
rán ér 然而， yào shi 要是 nǐ 你 xiǎng 想 shì shì 试试， jì zhu 记住 yào 要 yòng 用 fā yá 发芽 de 的 zhǒng zi 种子。
rén men 人们 duì 对 Ōu mǐ qié 欧米茄 3 bǔ chōng jì 补充剂 gōng xiào 功效 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， rán ér 然而， qí 其 jiē guǒ 结果 yǒu 有 hǎo 好 yǒu 有 huài 坏， suǒ yǐ 所以 yào 要 cóng 从 shí wù 食物 lái yuán 来源 zhōng 中 lái 来 shè 摄 Ōu mǐ qié 欧米茄 3 ， rú 如 yà má 亚麻 zhǒng zi 种子， duō 多 zhī fáng 脂肪 de 的 yú lèi 鱼类 hé 和 chī 吃 cǎo 草 dòng wù 动物 děng 等。
lì shǐ 历史 tóng yàng 同样 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhōng huá mín zú 中华民族 wú bǐ 无比 zhēn shì 珍视 zhǔ quán 主权、 dú lì 独立 hé 和 lǐng tǔ wán zhěng 领土完整。
zhè 这 kē 棵 sū gé lán 苏格兰 zhí wù 植物 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 biǎo qīn 表亲 gěi 给 wǒ de 我的 lǐ wù 礼物。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng xíng 中型 hé 和 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 hěn dà 很大 de 地 dé yì 得益 yú 于 duō cì 多次 jīng guò 经过 RUP shēng mìng zhōu qī 生命周期， zhè 这 duì 对 chéng pǐn 成品 ruǎn jiàn 软件 hé 和 dìng zhì kāi fā 定制开发 de 的 ruǎn jiàn 软件 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 shì shí 事实。
zhè cì 这次 bú shì 不是 kuò zhǎn 扩展 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 lèi 类， ér shì 而是 biān xiě 编写 mock mù biāo 目标， yǐ 以 shǐ 使 tā 它 pǐ pèi 匹配 yào 要 cè shì 测试 de 的 fāng miàn 方面 shàng 上 de 的 yí gè 一个 qiē diǎn 切点。
rán ér 然而， zhěn duàn 诊断 yì zhǒng 一种 gēng shēn 更深 xíng shì 形式 de 的 bēi shāng 悲伤 bìng 并 bú shi 不是 jiě chú 解除 rèn hé rén 任何人 de 的 bú xìng 不幸。
zhè cì 这次 chéng chē 乘车 shēng shì hào dà 声势浩大， shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的， ér qiě 而且 yì cháng 异常 chén wěn 沉稳。
rán ér 然而， gāi 该 xì tǒng 系统 xū yào 需要 de 的 qián qī 前期 chéng běn 成本 kě néng 可能 shì 是 jiào 较 xiǎo de 小的 yè jīng 液晶 zhì zào shāng 制造商 suǒ 所 bú yuàn 不愿 chéng dān 承担 de 的。
zhè cì 这次 shì gù 事故 ràng 让 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 shí pǐn ān quán 食品安全 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
wǒ men 我们 cháo xiào 嘲笑 měi 每 yí yàng 一样 xīn jì shù 新技术， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 zài yòng 在用 xiàn zài 现在 méi tǐ 媒体 de 的 yǎn guāng 眼光 lái 来 kàn dài 看待 xīn 新 shì wù 事物。
rán ér 然而， shēn chǔ 身处 tiān táng 天堂 de 的 tā men 它们 yě 也 hái shi 还是 huì 会 yù dào 遇到 má fan 麻烦， kě pà 可怕 de 的 rè dài fēng bào 热带风暴 zǒng shì 总是 néng 能 shā guāng 杀光 dà pī 大批 de 的 kǒng lóng 恐龙 hé 和 qí tā 其他 dòng zhí wù 动植物。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 gào su 告诉 nǐ 你， bù zhǐ 不只 nà xiē 那些（ yǒu 有 xíng tǐ 形体） shàng 上 mǎn bù 满布 zhe 着 shēng mìng tǐ 生命体， ér qiě 而且 xíng xīng 行星、 xīng tǐ 星体 hé 和 kōng jiān 空间 wēi lì 微粒 zhī jiān 之间 yě 也 mǎn bù 满布 zhe 着 yǒu yì shí 有意识 de 的 cún yǒu 存有。
wǒ men 我们 gào su 告诉 gù kè 顾客， chǔ xù 储蓄 yǎng lǎo 养老 jīn shí 金石 bǎi fēn zhī 百分之 yī bǎi èr 一百二 yǒu 有 bì yào 必要 de 的。
rén men 人们 zài 在 tán huà 谈话 shí 时 yě 也 zǒng shì 总是 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 cí huì 词汇， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 guī dìng 规定 huì 会 zào chéng 造成 kǒu yǔ 口语 hé 和 shū miàn yǔ 书面语 shǐ yòng 使用 de 的 bù yī zhì xìng 不一致性。
rén men 人们 zài 在 yuǎn yuǎn 远远 zǎo 早 yú 于 guó jiā 国家 měi shù guǎn 美术馆 kāi fàng 开放 zhī qián 之前 jiù 就 chéng qún 成群 de 的 qù 去 lún dūn 伦敦 tǎ 塔 kàn 看 jiā nóng pào 加农炮 hé 和 zhàn fǔ 战斧。
rán ér 然而， yīng jūn 英军 bìng 并 bù mǎn 不满 zú 足 yú cǐ 于此， tā men 他们 jì xù 继续 duì 对 hǔ mén 虎门、 níng bō 宁波、 xià mén 厦门 děng 等 de 地 jìn xíng 进行 gōng jī 攻击， bìng 并 yú 于 1842 nián 年 gōng zhàn 攻占 wú sōng 吴淞。
zhè yàng 这样， tiào mǎ 跳马 hé 和 zì yóu tǐ cāo 自由体操 zhè 这 liǎng gè 两个 nán nǚ 男女 gòng 共 yǒu de 有的 xiàng mù 项目 jiù 就 huì 会 yīn 因 yǒu 有 shàng 上、 xià bàn cháng 下半场 ér 而 cuò kāi 错开 le 了。
lì shǐ shàng 历史上 dà guó 大国 jué qǐ 崛起 de 的 guò chéng 过程 hé 和 jiē guǒ 结果 tōng cháng 通常 shì 是 cán kù 残酷 hé 和 xuè xīng 血腥 de 的。
lì shǐ shàng 历史上 yǒu 有 hěn duō 很多 bào jūn 暴君 hé 和 xiōng shǒu 凶手， zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 huò 或 xǔ shì 许是 suǒ xiàng wú dí 所向无敌 de 的， dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 zǒng huì 总会 shī bài 失败。
rén men 人们 zài 在 mén shàng 门上 tiē 贴 mén lián 门联。
rán ér 然而， sà miào ěr sēn 萨缪尔森 tóng yàng 同样 qīng chu 清楚， zǒu 走 xià 下 xiàng yá tǎ 象牙塔， yǒu xiào 有效 shì chǎng 市场 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件 xiān yǒu 鲜有 cún zài 存在； shì chǎng 市场 xū yào 需要 guī fàn 规范。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 yǒu hǎo guān xì 友好关系 hé 和 rén men 人们 suǒ 所 shòu 受 de 的 jiào yù 教育 fā 发 huī chū 挥出 qí 其 zuò yòng 作用， bì jìng 毕竟， zhè ge 这个 chéng shì 城市 shì 是 zhōng guó 中国 kàng měi yuán cháo 抗美援朝 jì niàn guǎn 纪念馆 de 的 suǒ zài 所在。
wǒ men 我们 zǎ 咋 píng gū 评估 zhè xiē 这些 jià zhí 价值 ne 呢？
rén men 人们 róng yì 容易 lián xiǎng 联想 dào 到 zì jǐ 自己 yǔ 与 qǐ yè 企业 zhī chí 支持 de 的 lǐ yóu 理由， yīn wèi 因为 zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 bāng zhù 帮助 ruò shì 弱势 mín zhòng 民众 yǒu yì yì 有意义 de 的 fāng shì 方式。
lì shǐ shàng 历史上 de 的 huáng dì 黄帝 shì 是 yí gè 一个 kāi chuàng xìng 开创性 de 的 yīng xióng 英雄； rán ér 然而 zài 在 chuàng shǐ 创始 shén huà 神话 zhōng 中， tā 他 jǐn jǐn 仅仅 chóng jiàn 重建 ér 而 fēi 非 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 dì guó 帝国。
rén men 人们 duì yú 对于 yí gè 一个 fù zá 复杂 shì wù 事物 de 的 rèn shi 认识 wǎng wǎng 往往 yào 要 jīng guò 经过 yóu 由 gǎn xìng rèn shi 感性认识 dào 到 lǐ xìng rèn shi 理性认识， zài 再 yóu 由 lǐ xìng rèn shi 理性认识 dào 到 shí jiàn 实践 de 的 duō cì 多次 fǎn fù 反复 cái néng 才能 wán chéng 完成。
lì shǐ 历史 shàng shǒu 上首 cì 次 zài 在 fēi zhōu 非洲 jǔ xíng 举行 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zhōu wǔ 周五 zài 在 yǔ yán 语言 wú fǎ xíng róng 无法形容 de 的 xǐ yuè 喜悦 sè cǎi 色彩 hé 和 xuān xiāo 喧嚣 zhōng 中 kāi shǐ 开始 le 了， bú guò 不过 réng rán 仍然 dài yǒu 带有 yī sī 一丝 dàn dàn 淡淡 de 的 yōu shāng 忧伤。
zhè 这 àn zi 案子 zhōng yú 终于 wán jié 完结 le 了。
wǒ men 我们 yǎ kǒu wú yán 哑口无言， xiàng 像 yú bèn 愚笨 de 的 dòng wù 动物 chī 痴 wàng 望 rén lèi 人类 yí yàng 一样 miàn miàn xiāng qù 面面相觑。
rán ér 然而， yào shi 要是 nǐ 你 xiǎng 想 shì shì 试试， jì zhu 记住 yào 要 yòng 用 fā yá 发芽 de 的 zhǒng zi 种子。
rén men 人们 duì 对 Ōu mǐ qié 欧米茄 3 bǔ chōng jì 补充剂 gōng xiào 功效 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， rán ér 然而， qí 其 jiē guǒ 结果 yǒu 有 hǎo 好 yǒu 有 huài 坏， suǒ yǐ 所以 yào 要 cóng 从 shí wù 食物 lái yuán 来源 zhōng 中 lái 来 shè 摄 Ōu mǐ qié 欧米茄 3 ， rú 如 yà má 亚麻 zhǒng zi 种子， duō 多 zhī fáng 脂肪 de 的 yú lèi 鱼类 hé 和 chī 吃 cǎo 草 dòng wù 动物 děng 等。
lì shǐ 历史 tóng yàng 同样 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhōng huá mín zú 中华民族 wú bǐ 无比 zhēn shì 珍视 zhǔ quán 主权、 dú lì 独立 hé 和 lǐng tǔ wán zhěng 领土完整。
zhè 这 kē 棵 sū gé lán 苏格兰 zhí wù 植物 shì 是 wǒ de 我的 yí gè 一个 biǎo qīn 表亲 gěi 给 wǒ de 我的 lǐ wù 礼物。
rán ér 然而， xǔ duō 许多 zhōng xíng 中型 hé 和 dà xíng 大型 xiàng mù 项目 hěn dà 很大 de 地 dé yì 得益 yú 于 duō cì 多次 jīng guò 经过 RUP shēng mìng zhōu qī 生命周期， zhè 这 duì 对 chéng pǐn 成品 ruǎn jiàn 软件 hé 和 dìng zhì kāi fā 定制开发 de 的 ruǎn jiàn 软件 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 shì shí 事实。
zhè cì 这次 bú shì 不是 kuò zhǎn 扩展 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 lèi 类， ér shì 而是 biān xiě 编写 mock mù biāo 目标， yǐ 以 shǐ 使 tā 它 pǐ pèi 匹配 yào 要 cè shì 测试 de 的 fāng miàn 方面 shàng 上 de 的 yí gè 一个 qiē diǎn 切点。
rán ér 然而， zhěn duàn 诊断 yì zhǒng 一种 gēng shēn 更深 xíng shì 形式 de 的 bēi shāng 悲伤 bìng 并 bú shi 不是 jiě chú 解除 rèn hé rén 任何人 de 的 bú xìng 不幸。
zhè cì 这次 chéng chē 乘车 shēng shì hào dà 声势浩大， shì 是 lì shǐ xìng 历史性 de 的， ér qiě 而且 yì cháng 异常 chén wěn 沉稳。
rán ér 然而， gāi 该 xì tǒng 系统 xū yào 需要 de 的 qián qī 前期 chéng běn 成本 kě néng 可能 shì 是 jiào 较 xiǎo de 小的 yè jīng 液晶 zhì zào shāng 制造商 suǒ 所 bú yuàn 不愿 chéng dān 承担 de 的。
zhè cì 这次 shì gù 事故 ràng 让 wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 shí pǐn ān quán 食品安全 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
wǒ men 我们 cháo xiào 嘲笑 měi 每 yí yàng 一样 xīn jì shù 新技术， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 zài yòng 在用 xiàn zài 现在 méi tǐ 媒体 de 的 yǎn guāng 眼光 lái 来 kàn dài 看待 xīn 新 shì wù 事物。
rán ér 然而， shēn chǔ 身处 tiān táng 天堂 de 的 tā men 它们 yě 也 hái shi 还是 huì 会 yù dào 遇到 má fan 麻烦， kě pà 可怕 de 的 rè dài fēng bào 热带风暴 zǒng shì 总是 néng 能 shā guāng 杀光 dà pī 大批 de 的 kǒng lóng 恐龙 hé 和 qí tā 其他 dòng zhí wù 动植物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子