ประโยคภาษาจีน- 这次停工对环境可能是件好事但是也被认作是一个标志性的转变中文句子 (608753) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè cì 这次 tíng gōng 停工 duì 对 huán jìng 环境 kě néng 可能 shì 是 jiàn 件 hǎo shì 好事， dàn shì 但是 yě 也 bèi 被 rèn zuò 认作 shì 是 yí gè 一个 biāo zhì xìng 标志性 de 的 zhuǎn biàn 转变。
That is probably a good thing for the environment; but it also marks a symbolic shift.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 lán bó tè 兰伯特 wǔ dǎo tuán 舞蹈团 zài 在 zhōng guó 中国 yǎn chū 演出 le 了 qí 其 zuì 最 jīng diǎn 经典 de 的 sì gè 四个 jié mù 节目， tā men 它们 shì yóu 是由 zhī míng 知名 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo jiā 编导家 kǎ luó 卡罗 - Ā 阿 mì 密 dí qí 迪奇、 hàn sī 汉斯 - féng 冯 - mǎ néng jí 马能及 lā fēi ěr 拉非尔 - bó nà qiē lā 伯纳切拉 jìn xíng 进行 biān dǎo 编导 de 的。
zhè cì 这次 chōng liáng 冲凉 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 cháng 长， zhè 这 bèi zi 辈子 dōu 都 méi 没 zhè yàng 这样 xǐ 洗 guò 过 zǎo 澡， dǎ kāi 打开 shuǐ lóng tóu 水龙头 shēn 伸 guò tóu 过头 ràng 让 shuǐ 水 chōng xǐ 冲洗 fā zhàng 发胀 de 的 nǎo dài 脑袋。
wǒ men 我们 guó jiā 国家（ zhōng guó 中国） rú jīn 如今 miàn lín 面临 de 的 jǐn pò 紧迫 wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是 kè fú 克服 chéng xiāng 城乡 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距。
lì 历 bǎn 版《 cí hǎi 辞海》 dōu 都 céng 曾 chuàng xià 创下 xiāo shòu 销售 qí jì 奇迹。
lì jīng 历经 yán kù 严酷 de 的 xùn liàn 训练 shì 是 wán shàn 完善 zì wǒ 自我 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
rán ér 然而， zhè bu 这不 shì 是 hěn 很 jī jìn 激进 de 的 biàn huà 变化， yí gè 一个 zhōng lì 中立 de 的 pò chǎn 破产 àn jiàn 案件 shí 时 kě néng 可能 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的。
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 zǒu shén 走神。
zhè cì 这次 liè chē 列车 jīng guò 经过 hěn duō 很多 zhòng yào 重要 chéng shì 城市， lì rú 例如 tiān jīn 天津、 jǐ nán 济南、 xú zhōu 徐州、 bèng bù 蚌埠、 nán jīng 南京 hé 和 sū zhōu 苏州。
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 lì 砾 zhì 质 biàn 辫 zhuàng 状 hé 河 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 guī mó 规模 páng dà 庞大 de 的 gǔ lǎo 古老 de 的 xù shuǐ 蓄水 céng 层。
lì jīng 历经 guò qù 过去 shí nián 十年 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 de 的 téng fēi 腾飞 zhī hòu 之后（ cóng 从 2002 huò 或 2003 nián 年 qǐ 起 zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 míng xiǎn 明显 jiā sù 加速， bìng 并 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 wéi chí 维持 zài 在 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平）， zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zhèng 正 chóng fǎn 重返 rén jiān 人间。
rén men 人们 wēi 微 shī 湿 de 的 gā zhi wō 胳肢窝 jiù 就 xiàng shì 像是 rè dài yǔ lín 热带雨林， ér 而 zài 在 bù yuǎn chù 不远处 de 的 qián bì 前臂 què 却 hé 和 shā mò 沙漠 yí yàng 一样 píng tǎn 平坦 gān zào 干燥。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 nián qián 年前 bān 搬 lái 来 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù 住， bú guò 不过 zài 在 wǒ men de 我们的 yī chú 衣橱、 bàn gōng shì 办公室 hé 和 chē kù 车库 zhōng 中 réng jiù 仍旧 bǎi fàng 摆放 zhe 着 xǔ duō 许多 kāi fēng 开封 guò 过 de 的 chǒu lòu 丑陋 de 的 yí dòng 移动 xiāng zi 箱子。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 shì 是 zhè 这 pī 批 dà tiān é 大天鹅 zài 在 bèi 被 dài shang 戴上 jǐng quān 颈圈 zhī hòu 之后 shǒu cì 首次 bèi 被 rén lèi 人类 guān chá 观察 dào 到。
rén men 人们 zǒng 总 bǎ 把 guó jiā 国家 fù miè 覆灭 de 的 yuán yīn 原因 guī jié 归结 wèi 为 hóng yán huò shuǐ 红颜祸水， zhè 这 tài 太 bù 不 hé shì 合适 le 了。
yā lì 压力 biàn de 变得 zhè yàng 这样 dà 大， dǎo zhì 导致 “ fó sī tè 佛斯特 ” nǚ shì 女士 huàn shàng 患上 le 了 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱， tā 她 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， jiān jiào 尖叫， dà kū 大哭。
wǒ men 我们 zài 在 shàng shù 上述 de 的 sǎo miáo 扫描 guò chéng 过程 zhōng 中 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
rén men 人们 zǒng shì 总是 shè xiǎng 设想 suǒ yǒu 所有 de 的 cè shì 测试 yīng gāi 应该 duǎn xiǎo 短小 kuài sù 快速。
rán ér 然而， zhè ge 这个 fèi yòng 费用 gū jì 估计 gōng jù 工具 zhǐ néng 只能 yìng yòng 应用 yú 于 měi guó 美国 de 的 guó nèi jī piào 国内机票。
rén men 人们 zǒng 总 yì lùn 议论 tā 他 de 的 cái fù 财富， kě 可 shí jì shàng 实际上 tā 他 nà shi 那是 yī fēn yī fēn 一分一分 zhèng 挣 lái 来 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 wū kè lán 乌克兰 de 的 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利， jiù shì 就是 hòu lái 后来 jiàn zào 建造 le 了 nà 那 zuò 座 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 hé diàn zhàn 核电站 de 的 dì fang 地方。
rén men 人们 suǒ 所 rè zhōng 热衷 de 的 jiǎ shè 假设 bāo kuò 包括 xiǎo xíng xīng 小行星 pèng zhuàng 碰撞， xī bó lì yà 西伯利亚 dà guī mó 大规模 de 的 huǒ shān bào fā 火山爆发 yǐ jí 以及 hǎi yáng 海洋 dú huà 毒化 děng 等 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 zài 在 shén me dì fang 什么地方 bó chē 泊车 ?
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 méi yǒu 没有 jiāng 将 fēn jū 分居、 lí hūn 离婚、 sàng ǒu 丧偶 de 的 rén hé 人和 cóng wèi 从未 jiē 结 guò 过 hūn 婚 de 的 rén 人 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 nà bian 那边 de 的 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 xiè lòu 泄漏 le 了 25000 tǒng 桶 shí yóu 石油。
yàn juàn 厌倦 le 了 kàn 看 nà xiē 那些 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的 xiǎo shuō 小说（ hái bù rú 还不如 zài 在 yí gè 一个 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光 wǔ hòu 午后 pào 泡 bēi 杯 chá 茶， kàn 看 nà zhǒng 那种 piāo 飘 mǎn 满 yóu mò 油墨 pēn 喷 bí 鼻 de 的 zhǐ zhì 纸质 shū 书 ne 呢， nà 那 duō 多 luò tuò 落拓！
wǒ men 我们 zài 在 É hài é 俄亥俄 zhù 住 le 了 yī nián 一年 . . . zài 在 yí gè 一个 piān pì 偏僻 de 的 xiāng cūn 乡村 nóng chǎng 农场 lǐ 里。
rén men 人们 bìng qì 摒弃 jí 急 zào 燥 mào jìn 冒进 bìng 并 dài zhī yǐ 代之以 yán sù 严肃 rèn shi 认识 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
hòu 厚 pǔ 普 yì jiā 一家 yě 也 shì 是 cǐ shū 此书 de 的 zhī chí zhě 支持者， tā men 他们 zhēn cáng 珍藏 le 了 yǒu 有 kǎ bō tè 卡波特 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 dì yī bǎn 第一版。
wǒ men 我们 zài 在 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 chī guāng 吃光 le 了 shèng dàn 圣诞 cān 餐， dàn 但 zài 在 chī 吃 zhī qián 之前 wǒ men 我们 bì xū 必须 bāi kāi 掰开 bǐng gān 饼干。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 lán lǐng gōng rén 蓝领工人 bào 爆 cū kǒu 粗口 jiào 较 duō 多， dàn 但 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， wǒ men de 我们的 diào chá 调查 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 wú lùn 无论 lán lǐng 蓝领 hái shi 还是 bái lǐng 白领， shuō 说 cū huà 粗话 dōu 都 bù 不 bèi 被 jiē shòu 接受。

ประโยคภาษาจีน
zhè cì 这次 lán bó tè 兰伯特 wǔ dǎo tuán 舞蹈团 zài 在 zhōng guó 中国 yǎn chū 演出 le 了 qí 其 zuì 最 jīng diǎn 经典 de 的 sì gè 四个 jié mù 节目， tā men 它们 shì yóu 是由 zhī míng 知名 wǔ dǎo 舞蹈 biān dǎo jiā 编导家 kǎ luó 卡罗 - Ā 阿 mì 密 dí qí 迪奇、 hàn sī 汉斯 - féng 冯 - mǎ néng jí 马能及 lā fēi ěr 拉非尔 - bó nà qiē lā 伯纳切拉 jìn xíng 进行 biān dǎo 编导 de 的。
zhè cì 这次 chōng liáng 冲凉 de 的 shí jiān 时间 gèng 更 cháng 长， zhè 这 bèi zi 辈子 dōu 都 méi 没 zhè yàng 这样 xǐ 洗 guò 过 zǎo 澡， dǎ kāi 打开 shuǐ lóng tóu 水龙头 shēn 伸 guò tóu 过头 ràng 让 shuǐ 水 chōng xǐ 冲洗 fā zhàng 发胀 de 的 nǎo dài 脑袋。
wǒ men 我们 guó jiā 国家（ zhōng guó 中国） rú jīn 如今 miàn lín 面临 de 的 jǐn pò 紧迫 wèn tí 问题 zhī yī 之一 shì 是 kè fú 克服 chéng xiāng 城乡 shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距。
lì 历 bǎn 版《 cí hǎi 辞海》 dōu 都 céng 曾 chuàng xià 创下 xiāo shòu 销售 qí jì 奇迹。
lì jīng 历经 yán kù 严酷 de 的 xùn liàn 训练 shì 是 wán shàn 完善 zì wǒ 自我 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
rán ér 然而， zhè bu 这不 shì 是 hěn 很 jī jìn 激进 de 的 biàn huà 变化， yí gè 一个 zhōng lì 中立 de 的 pò chǎn 破产 àn jiàn 案件 shí 时 kě néng 可能 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的。
rén men 人们 hěn 很 róng yì 容易 zǒu shén 走神。
zhè cì 这次 liè chē 列车 jīng guò 经过 hěn duō 很多 zhòng yào 重要 chéng shì 城市， lì rú 例如 tiān jīn 天津、 jǐ nán 济南、 xú zhōu 徐州、 bèng bù 蚌埠、 nán jīng 南京 hé 和 sū zhōu 苏州。
wǒ men 我们 zài 在 yí gè 一个 lì 砾 zhì 质 biàn 辫 zhuàng 状 hé 河 dì qū 地区 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 guī mó 规模 páng dà 庞大 de 的 gǔ lǎo 古老 de 的 xù shuǐ 蓄水 céng 层。
lì jīng 历经 guò qù 过去 shí nián 十年 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 de 的 téng fēi 腾飞 zhī hòu 之后（ cóng 从 2002 huò 或 2003 nián 年 qǐ 起 zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zēng zhǎng 增长 míng xiǎn 明显 jiā sù 加速， bìng 并 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起 wéi chí 维持 zài 在 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 shuǐ píng 水平）， zhōng guó 中国 de 的 chū kǒu 出口 zhèng 正 chóng fǎn 重返 rén jiān 人间。
rén men 人们 wēi 微 shī 湿 de 的 gā zhi wō 胳肢窝 jiù 就 xiàng shì 像是 rè dài yǔ lín 热带雨林， ér 而 zài 在 bù yuǎn chù 不远处 de 的 qián bì 前臂 què 却 hé 和 shā mò 沙漠 yí yàng 一样 píng tǎn 平坦 gān zào 干燥。
wǒ men 我们 zài 在 yī 一 nián qián 年前 bān 搬 lái 来 zài 在 zhè lǐ 这里 zhù 住， bú guò 不过 zài 在 wǒ men de 我们的 yī chú 衣橱、 bàn gōng shì 办公室 hé 和 chē kù 车库 zhōng 中 réng jiù 仍旧 bǎi fàng 摆放 zhe 着 xǔ duō 许多 kāi fēng 开封 guò 过 de 的 chǒu lòu 丑陋 de 的 yí dòng 移动 xiāng zi 箱子。
zhè cì 这次 fā xiàn 发现 shì 是 zhè 这 pī 批 dà tiān é 大天鹅 zài 在 bèi 被 dài shang 戴上 jǐng quān 颈圈 zhī hòu 之后 shǒu cì 首次 bèi 被 rén lèi 人类 guān chá 观察 dào 到。
rén men 人们 zǒng 总 bǎ 把 guó jiā 国家 fù miè 覆灭 de 的 yuán yīn 原因 guī jié 归结 wèi 为 hóng yán huò shuǐ 红颜祸水， zhè 这 tài 太 bù 不 hé shì 合适 le 了。
yā lì 压力 biàn de 变得 zhè yàng 这样 dà 大， dǎo zhì 导致 “ fó sī tè 佛斯特 ” nǚ shì 女士 huàn shàng 患上 le 了 shén jīng shuāi ruò 神经衰弱， tā 她 shuāi dǎo 摔倒 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， jiān jiào 尖叫， dà kū 大哭。
wǒ men 我们 zài 在 shàng shù 上述 de 的 sǎo miáo 扫描 guò chéng 过程 zhōng 中 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题。
rén men 人们 zǒng shì 总是 shè xiǎng 设想 suǒ yǒu 所有 de 的 cè shì 测试 yīng gāi 应该 duǎn xiǎo 短小 kuài sù 快速。
rán ér 然而， zhè ge 这个 fèi yòng 费用 gū jì 估计 gōng jù 工具 zhǐ néng 只能 yìng yòng 应用 yú 于 měi guó 美国 de 的 guó nèi jī piào 国内机票。
rén men 人们 zǒng 总 yì lùn 议论 tā 他 de 的 cái fù 财富， kě 可 shí jì shàng 实际上 tā 他 nà shi 那是 yī fēn yī fēn 一分一分 zhèng 挣 lái 来 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 wū kè lán 乌克兰 de 的 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利， jiù shì 就是 hòu lái 后来 jiàn zào 建造 le 了 nà 那 zuò 座 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 hé diàn zhàn 核电站 de 的 dì fang 地方。
rén men 人们 suǒ 所 rè zhōng 热衷 de 的 jiǎ shè 假设 bāo kuò 包括 xiǎo xíng xīng 小行星 pèng zhuàng 碰撞， xī bó lì yà 西伯利亚 dà guī mó 大规模 de 的 huǒ shān bào fā 火山爆发 yǐ jí 以及 hǎi yáng 海洋 dú huà 毒化 děng 等 xiàn xiàng 现象。
wǒ men 我们 zài 在 shén me dì fang 什么地方 bó chē 泊车 ?
rán ér 然而， zhè xiē 这些 yán jiū 研究 zhòng dì 中的 dà bù fen 大部分 méi yǒu 没有 jiāng 将 fēn jū 分居、 lí hūn 离婚、 sàng ǒu 丧偶 de 的 rén hé 人和 cóng wèi 从未 jiē 结 guò 过 hūn 婚 de 的 rén 人 qū fēn 区分 kāi lái 开来。
wǒ men 我们 zài 在 yī lā kè 伊拉克 nà bian 那边 de 的 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 xiè lòu 泄漏 le 了 25000 tǒng 桶 shí yóu 石油。
yàn juàn 厌倦 le 了 kàn 看 nà xiē 那些 méi yǒu yì yì 没有意义 de 的 xiǎo shuō 小说（ hái bù rú 还不如 zài 在 yí gè 一个 sǎ mǎn 洒满 yáng guāng 阳光 wǔ hòu 午后 pào 泡 bēi 杯 chá 茶， kàn 看 nà zhǒng 那种 piāo 飘 mǎn 满 yóu mò 油墨 pēn 喷 bí 鼻 de 的 zhǐ zhì 纸质 shū 书 ne 呢， nà 那 duō 多 luò tuò 落拓！
wǒ men 我们 zài 在 É hài é 俄亥俄 zhù 住 le 了 yī nián 一年 . . . zài 在 yí gè 一个 piān pì 偏僻 de 的 xiāng cūn 乡村 nóng chǎng 农场 lǐ 里。
rén men 人们 bìng qì 摒弃 jí 急 zào 燥 mào jìn 冒进 bìng 并 dài zhī yǐ 代之以 yán sù 严肃 rèn shi 认识 shì 是 míng zhì zhī jǔ 明智之举。
hòu 厚 pǔ 普 yì jiā 一家 yě 也 shì 是 cǐ shū 此书 de 的 zhī chí zhě 支持者， tā men 他们 zhēn cáng 珍藏 le 了 yǒu 有 kǎ bō tè 卡波特 qīn bǐ 亲笔 qiān míng 签名 de 的 dì yī bǎn 第一版。
wǒ men 我们 zài 在 wǔ cān 午餐 shí jiān 时间 chī guāng 吃光 le 了 shèng dàn 圣诞 cān 餐， dàn 但 zài 在 chī 吃 zhī qián 之前 wǒ men 我们 bì xū 必须 bāi kāi 掰开 bǐng gān 饼干。
rén men 人们 pǔ biàn 普遍 rèn wéi 认为 lán lǐng gōng rén 蓝领工人 bào 爆 cū kǒu 粗口 jiào 较 duō 多， dàn 但 yǒu qù 有趣 de 的 shì 是， wǒ men de 我们的 diào chá 调查 shù jù 数据 xiǎn shì 显示 wú lùn 无论 lán lǐng 蓝领 hái shi 还是 bái lǐng 白领， shuō 说 cū huà 粗话 dōu 都 bù 不 bèi 被 jiē shòu 接受。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子