ประโยคภาษาจีน- 然而那些读了这封电子邮件相信它并且把它转寄给朋友的人也是不对的中文句子 (610581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， nà xiē 那些 dú 读 le 了 zhè 这 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件、 xiāng xìn 相信 tā 它， bìng qiě 并且 bǎ 把 tā 它 zhuǎn jì 转寄 gěi 给 péng you 朋友 de 的 rén 人 yě 也 shì 是 bú duì 不对 de 的。
Yet, the people who read thee -mail, believed it, and forwarded it to others, were also wrong.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuán yīn shì 原因是 nǐ 你 jiǎn qù 减去 de 的 zhè ge 这个 shù zì 数字 lái yuán yú 来源于 nǐ 你 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 liú dòng zī chǎn 流动资产 suǒ 所 hào yòng 耗用 de 的 xiàn jīn 现金。
yuán yīn shì 原因是 yuán lǐ 园里 yǒu 有 hěn duō 很多 fú yóu 蜉蝣 de 的 cán 残 shī 尸 — — suǒ wèi 所谓 fú yóu 蜉蝣， shì 是 cāng ying 苍蝇 yí lèi 一类 de 的 xiǎo 小 kūn 昆 — — yǒu rén 有人 zhǐ 指 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 le 了， ér qiě 而且 jù shuō 据说 tā men 它们 de 的 shòu mìng 寿命 hěn 很 duǎn 短， yì tiān 一天 zhī nèi 之内， shēng shēng sǐ sǐ 生生死死 hǎo jǐ 好几 dài 代 jiù 就 guò qù 过去 le 了。
yuán yīn shì 原因是 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， méi yǒu rén 没有人 zhēn de 真的 huì 会 tōng guò 通过 shí yàn 实验 qù 去 cè shì 测试 pá xíng dòng wù 爬行动物 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 cōng ming 聪明。
wǒ men 我们 zài 在 shù xué 数学 huó 和 kē xué jiào yù 科学教育 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 luò hòu 落后 yú 于 xǔ duō 许多 qí tā 其它 guó jiā 国家。
wǒ men 我们 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng chǎn 中产 shēng 生 shǎo 少 xǔ duō 许多 fèi wù 废物， bǐ rú 比如 xiàng 像 yòng 用 guò 过 de 的 zhǐ zhāng 纸张 fēi 飞 jiù 旧 bào zhǐ 报纸、 yòng 用 guò 过 de 的 sù liào dài 塑料袋、 guàn tou 罐头 tǒng 筒、 píng zi 瓶子 děng děng 等等。
rén men 人们 lí kāi 离开 bù 不 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资， wèi 为 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件 hé 和 zhí yè fā zhǎn 职业发展 jī huì 机会 ér 而 bān jiā 搬家 yě 也 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè cì 这次 huǒ zhǒng 火种 cǎi jí 采集 cǎi qǔ 采取 le 了 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 fāng shì 方式， xiàng zhēng 象征 zhe 着 quán shì jiè 全世界 qīng nián 青年 gòng tóng 共同 yōng yǒu 拥有 cháo yáng 朝阳。
yuán yīn shì 原因是 ǎn 铵 bǎo hé 饱和 fèi shí 沸石 de 的 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn liáng 交换量 hé 和 bǐ 比 biǎo miàn jī 表面积 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加， tóng shí 同时 ǎn 铵 bǎo hé 饱和 fèi shí 沸石 de 的 kǒng xué 孔穴 hé 和 tōng dào 通道 yě 也 jiào 较 tiān rán 天然 fèi shí 沸石 gèng jiā 更加 jūn yī 均一 hé 和 chàng tōng 畅通。
rán ér 然而， nà tiān 那天 wǒ 我 kàn dào 看到 tā liǎ 他俩 duì shì 对视 zhe 着 xiào 笑 le 了， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 wèi 为 wǒ 我 ér 而 zì háo 自豪。
wǒ men 我们 zài 在 chūn tiān 春天 guān shǎng 观赏 hǎi táng huā 海棠花， xià rì 夏日 huá chuán 划船， qiū tiān 秋天 shǎng 赏 jú 菊， dōng rì 冬日 tà xuě 踏雪。
rén men 人们 fēn fēn 纷纷 huā qián 花钱 mǎi piào 买票， zhēng 争 dǔ 睹 fěn 粉 niú 牛 fēng cǎi 风采。 wèi cǐ 为此 nǐ 你 kuáng 狂 zhuàn 赚 1000 。
yuán yīn 原因 shén 神 de huà 的话 néng 能 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 quán lì 权力 tān 摊 kāi xīn 开心 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 shèng líng 圣灵 de 的 bǎo jiàn 宝剑。
rán ér 然而， cháng qī yǐ lái 长期以来 lǜ dǎo 绿岛 duì 对 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想 fàn 犯 yǔ 与 hēi dào 黑道 dà gē 大哥 de 的 jiān jìn 监禁 guǎn shù 管束， què 却 yě 也 tóng shí 同时 sù zào 塑造 le 了 yǔ shì gé jué 与世隔绝、 hǎi shàng 海上 jiān yù 监狱 de 的 yìn xiàng 印象。
rén men 人们 jīng cháng 经常 fā xiàn 发现 zài 在 tóng yī 同一 jù zhōng 剧中 tóng yī 同一 yǎn yuán 演员 jiān 兼 yǎn 演 fù yǔ zǐ 父与子。
yuán shǐ 原始 gù shì 故事 lǐ 里， zhū rú 侏儒 guài 怪 bāng zhù 帮助 yī míng 一名 miàn lín 面临 sǐ wáng 死亡 de 的 nǚ hái 女孩， jiāng 将 dào cǎo 稻草 biàn chéng 变成 jīn zi 金子 gōng 供 tā 她 kàn bìng 看病， shǐ 使 tā 她 quán yù 痊愈 zhí zhì 直至 néng 能 biǎo yǎn 表演 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 zài 在 shù xià 树下 duǒ yǔ 躲雨， yì zhí 一直 duǒ 躲 dào 到 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴。
rén men 人们 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， zǔ chéng 组成 guó mín 国民 zì wèi duì 自卫队 lái 来 bǎo wèi 保卫 tā men de 他们的 chéng zhèn 城镇。
zhè cì 这次 de 的 huà jù 话剧 bǎn 版《 huáng liáng yí mèng 黄粱一梦》 shì 是 zhè ge 这个 gù shì 故事 dì yī cì 第一次 dēng shàng 登上 xīn zhōng guó 新中国 de 的 wǔ tái 舞台。
rén men 人们 jié yī suō shí 节衣缩食， yě jiù shì 也就是 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jǐn 仅 zú 足 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 qīng kǔ 清苦 fāng shì 方式 chéng zhǎng 成长 zhe 着。
zhè cì 这次 yán jiū 研究 zhāo mù 招募 le 了 23 míng 名 míng 名 zhì yuàn zhě 志愿者， nián líng 年龄 zài 在 18 - 31 suì 岁 zhī jiān 之间， zhèng zhí 正值 qīng chūn nián shào 青春年少。
rén men 人们 bèi pò 被迫 zài 在 jiē jìn 接近 líng dù 零度 de 的 qì wēn 气温 zhōng 中 pái duì 排队 shù xiǎo shí 数小时 cái néng 才能 rù chǎng 入场， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 huì 会 yīn wèi 因为 chǎng dì 场地 bào mǎn 爆满 ér 而 bèi 被 jù zhī mén wài 拒之门外。
zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 jiāng 将 shì 是 shì jūn lì dí 势均力敌 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 dù kǒu 渡口 děng 等 le 了 sān gè 三个 duō 多 xiǎo shí 小时， hái shi 还是 bú jiàn 不见 chuán 船 de 的 yǐng zi 影子。
zhè cì 这次 jù huì 聚会 shì zài 是在 lún dūn 伦敦 běi qū 北区 sī rén 私人 zhù zhái 住宅 lǐ 里 jǔ xíng 举行 de 的。 yī 一 wèi 位 jù huì 聚会 cān yǔ rén 参与人 biǎo shì 表示， tā 他 tīng dào 听到 zhè wèi 这位 20 suì 岁 de 的 yǎn yuán 演员 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 xuān chēng 宣称 “ wǒ ài 我爱 dà má 大麻 ” 。
wǒ men 我们 zài 在 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 kè tí zǔ 课题组 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiāng 将 zuì gāo jí 最高级 chāo báo 超薄 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 xiàn yǒu 现有 wēi xíng 微型 zhào xiàng jī 照相机 zhuǎn ér 转而 yìng yòng 应用 yú 于 rán qì lún jī 燃气轮机 de 的 nèi bù 内部 jiǎn chá 检查！
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 sù dù 速度 jiàng dī 降低 shì 是 yīn wèi 因为 rén men 人们 huì 会 zài 在 chǎn kē 产科 bìng fáng 病房、 chǎn hòu 产后 xiǎo zǔ 小组 huò zhě 或者 dài 带 hái zi 孩子 qù 去 tuō ér suǒ 托儿所 de shí hòu 的时候 fā zhǎn 发展 xīn 新 de 的 yǒu yì 友谊 jié shí 结识 xīn 新 de 的 péng you 朋友。
rán ér 然而， hēi dòng 黑洞 shì jiè 视界 de 的 lìng 另 yì biān 一边 shì 是 yī 一 piàn 片 bèi 被 chēng zuò 称作 kē xī 柯西 shì jiè 视界 de 的 lǐng yù 领域， nà li 那里 de 的 shí kōng 时空 huì 会 huī fù 恢复 dào 到 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态。
zhè cì 这次 shì fēi 试飞， HB-SIA de 的 shēng kōng 升空 sù dù 速度 dī yú 低于 30 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时（ yuē 约 48 gōng lǐ 公里 měi 每 xiǎo shí 小时）， qǐ fēi 起飞 de 的 zhù pǎo 助跑 jù lí 距离 yě 也 xiāng duì 相对 duǎn 短 yì xiē 一些。
rén men 人们 shuō 说 tā 他 màn cháng 漫长 de 的 yì shēng 一生， biàn 便 yí dìng 一定 huì 会 shuō 说 tā 他 bǎo dú 饱读 shī shū 诗书， dàn 但 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 què 却 bǐ 比 tā 他 de 的 yuè dú 阅读 fēng fù 丰富 dé 得 duō 多。
yuán běn 原本 de 的 yán jiū nèi róng 研究内容 shì 是 hē chì 呵斥。 tōng guò 通过 cān yù zhě 参与者 zì yuàn 自愿 tí gōng 提供 de 的 jì lù 记录 fù mǔ 父母 jū jiā shēng huó 居家生活 de 的 yīn pín 音频 shù jù 数据 - - rú 如 zhǔn bèi 准备 cān 餐 fàn 饭、 xǐ zǎo 洗澡、 xī dēng 熄灯 hòu 后。

ประโยคภาษาจีน
yuán yīn shì 原因是 nǐ 你 jiǎn qù 减去 de 的 zhè ge 这个 shù zì 数字 lái yuán yú 来源于 nǐ 你 yòng lái 用来 zēng jiā 增加 liú dòng zī chǎn 流动资产 suǒ 所 hào yòng 耗用 de 的 xiàn jīn 现金。
yuán yīn shì 原因是 yuán lǐ 园里 yǒu 有 hěn duō 很多 fú yóu 蜉蝣 de 的 cán 残 shī 尸 — — suǒ wèi 所谓 fú yóu 蜉蝣， shì 是 cāng ying 苍蝇 yí lèi 一类 de 的 xiǎo 小 kūn 昆 — — yǒu rén 有人 zhǐ 指 gěi 给 wǒ men 我们 kàn 看 le 了， ér qiě 而且 jù shuō 据说 tā men 它们 de 的 shòu mìng 寿命 hěn 很 duǎn 短， yì tiān 一天 zhī nèi 之内， shēng shēng sǐ sǐ 生生死死 hǎo jǐ 好几 dài 代 jiù 就 guò qù 过去 le 了。
yuán yīn shì 原因是 zhì jīn 至今 wéi zhǐ 为止， méi yǒu rén 没有人 zhēn de 真的 huì 会 tōng guò 通过 shí yàn 实验 qù 去 cè shì 测试 pá xíng dòng wù 爬行动物 dào dǐ 到底 yǒu 有 duō 多 cōng ming 聪明。
wǒ men 我们 zài 在 shù xué 数学 huó 和 kē xué jiào yù 科学教育 zhì liàng 质量 fāng miàn 方面 yǐ jīng 已经 luò hòu 落后 yú 于 xǔ duō 许多 qí tā 其它 guó jiā 国家。
wǒ men 我们 zài 在 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng chǎn 中产 shēng 生 shǎo 少 xǔ duō 许多 fèi wù 废物， bǐ rú 比如 xiàng 像 yòng 用 guò 过 de 的 zhǐ zhāng 纸张 fēi 飞 jiù 旧 bào zhǐ 报纸、 yòng 用 guò 过 de 的 sù liào dài 塑料袋、 guàn tou 罐头 tǒng 筒、 píng zi 瓶子 děng děng 等等。
rén men 人们 lí kāi 离开 bù 不 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 gèng gāo 更高 de 的 gōng zī 工资， wèi 为 gèng hǎo 更好 de 的 gōng zuò 工作 tiáo jiàn 条件 hé 和 zhí yè fā zhǎn 职业发展 jī huì 机会 ér 而 bān jiā 搬家 yě 也 shì 是 wèn tí 问题 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè cì 这次 huǒ zhǒng 火种 cǎi jí 采集 cǎi qǔ 采取 le 了 zhōng xī hé bì 中西合璧 de 的 fāng shì 方式， xiàng zhēng 象征 zhe 着 quán shì jiè 全世界 qīng nián 青年 gòng tóng 共同 yōng yǒu 拥有 cháo yáng 朝阳。
yuán yīn shì 原因是 ǎn 铵 bǎo hé 饱和 fèi shí 沸石 de 的 yáng lí zǐ 阳离子 jiāo huàn liáng 交换量 hé 和 bǐ 比 biǎo miàn jī 表面积 yǒu suǒ 有所 zēng jiā 增加， tóng shí 同时 ǎn 铵 bǎo hé 饱和 fèi shí 沸石 de 的 kǒng xué 孔穴 hé 和 tōng dào 通道 yě 也 jiào 较 tiān rán 天然 fèi shí 沸石 gèng jiā 更加 jūn yī 均一 hé 和 chàng tōng 畅通。
rán ér 然而， nà tiān 那天 wǒ 我 kàn dào 看到 tā liǎ 他俩 duì shì 对视 zhe 着 xiào 笑 le 了， wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 wèi 为 wǒ 我 ér 而 zì háo 自豪。
wǒ men 我们 zài 在 chūn tiān 春天 guān shǎng 观赏 hǎi táng huā 海棠花， xià rì 夏日 huá chuán 划船， qiū tiān 秋天 shǎng 赏 jú 菊， dōng rì 冬日 tà xuě 踏雪。
rén men 人们 fēn fēn 纷纷 huā qián 花钱 mǎi piào 买票， zhēng 争 dǔ 睹 fěn 粉 niú 牛 fēng cǎi 风采。 wèi cǐ 为此 nǐ 你 kuáng 狂 zhuàn 赚 1000 。
yuán yīn 原因 shén 神 de huà 的话 néng 能 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 quán lì 权力 tān 摊 kāi xīn 开心 shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 zài 在 shèng líng 圣灵 de 的 bǎo jiàn 宝剑。
rán ér 然而， cháng qī yǐ lái 长期以来 lǜ dǎo 绿岛 duì 对 zhèng zhì sī xiǎng 政治思想 fàn 犯 yǔ 与 hēi dào 黑道 dà gē 大哥 de 的 jiān jìn 监禁 guǎn shù 管束， què 却 yě 也 tóng shí 同时 sù zào 塑造 le 了 yǔ shì gé jué 与世隔绝、 hǎi shàng 海上 jiān yù 监狱 de 的 yìn xiàng 印象。
rén men 人们 jīng cháng 经常 fā xiàn 发现 zài 在 tóng yī 同一 jù zhōng 剧中 tóng yī 同一 yǎn yuán 演员 jiān 兼 yǎn 演 fù yǔ zǐ 父与子。
yuán shǐ 原始 gù shì 故事 lǐ 里， zhū rú 侏儒 guài 怪 bāng zhù 帮助 yī míng 一名 miàn lín 面临 sǐ wáng 死亡 de 的 nǚ hái 女孩， jiāng 将 dào cǎo 稻草 biàn chéng 变成 jīn zi 金子 gōng 供 tā 她 kàn bìng 看病， shǐ 使 tā 她 quán yù 痊愈 zhí zhì 直至 néng 能 biǎo yǎn 表演 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 zài 在 shù xià 树下 duǒ yǔ 躲雨， yì zhí 一直 duǒ 躲 dào 到 yǔ guò tiān qíng 雨过天晴。
rén men 人们 jù jí 聚集 qǐ lai 起来， zǔ chéng 组成 guó mín 国民 zì wèi duì 自卫队 lái 来 bǎo wèi 保卫 tā men de 他们的 chéng zhèn 城镇。
zhè cì 这次 de 的 huà jù 话剧 bǎn 版《 huáng liáng yí mèng 黄粱一梦》 shì 是 zhè ge 这个 gù shì 故事 dì yī cì 第一次 dēng shàng 登上 xīn zhōng guó 新中国 de 的 wǔ tái 舞台。
rén men 人们 jié yī suō shí 节衣缩食， yě jiù shì 也就是 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jǐn 仅 zú 足 wéi chí 维持 shēng mìng 生命 de 的 qīng kǔ 清苦 fāng shì 方式 chéng zhǎng 成长 zhe 着。
zhè cì 这次 yán jiū 研究 zhāo mù 招募 le 了 23 míng 名 míng 名 zhì yuàn zhě 志愿者， nián líng 年龄 zài 在 18 - 31 suì 岁 zhī jiān 之间， zhèng zhí 正值 qīng chūn nián shào 青春年少。
rén men 人们 bèi pò 被迫 zài 在 jiē jìn 接近 líng dù 零度 de 的 qì wēn 气温 zhōng 中 pái duì 排队 shù xiǎo shí 数小时 cái néng 才能 rù chǎng 入场， ér 而 yǒu xiē rén 有些人 zé 则 huì 会 yīn wèi 因为 chǎng dì 场地 bào mǎn 爆满 ér 而 bèi 被 jù zhī mén wài 拒之门外。
zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 jiāng 将 shì 是 shì jūn lì dí 势均力敌 de 的。
wǒ men 我们 zài 在 dù kǒu 渡口 děng 等 le 了 sān gè 三个 duō 多 xiǎo shí 小时， hái shi 还是 bú jiàn 不见 chuán 船 de 的 yǐng zi 影子。
zhè cì 这次 jù huì 聚会 shì zài 是在 lún dūn 伦敦 běi qū 北区 sī rén 私人 zhù zhái 住宅 lǐ 里 jǔ xíng 举行 de 的。 yī 一 wèi 位 jù huì 聚会 cān yǔ rén 参与人 biǎo shì 表示， tā 他 tīng dào 听到 zhè wèi 这位 20 suì 岁 de 的 yǎn yuán 演员 zài 在 jù huì 聚会 shàng 上 xuān chēng 宣称 “ wǒ ài 我爱 dà má 大麻 ” 。
wǒ men 我们 zài 在 bān jiā luó ěr 班加罗尔 de 的 kè tí zǔ 课题组 zhèng 正 nǔ lì 努力 jiāng 将 zuì gāo jí 最高级 chāo báo 超薄 shǒu jī 手机 shàng 上 de 的 xiàn yǒu 现有 wēi xíng 微型 zhào xiàng jī 照相机 zhuǎn ér 转而 yìng yòng 应用 yú 于 rán qì lún jī 燃气轮机 de 的 nèi bù 内部 jiǎn chá 检查！
rén men 人们 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 sù dù 速度 jiàng dī 降低 shì 是 yīn wèi 因为 rén men 人们 huì 会 zài 在 chǎn kē 产科 bìng fáng 病房、 chǎn hòu 产后 xiǎo zǔ 小组 huò zhě 或者 dài 带 hái zi 孩子 qù 去 tuō ér suǒ 托儿所 de shí hòu 的时候 fā zhǎn 发展 xīn 新 de 的 yǒu yì 友谊 jié shí 结识 xīn 新 de 的 péng you 朋友。
rán ér 然而， hēi dòng 黑洞 shì jiè 视界 de 的 lìng 另 yì biān 一边 shì 是 yī 一 piàn 片 bèi 被 chēng zuò 称作 kē xī 柯西 shì jiè 视界 de 的 lǐng yù 领域， nà li 那里 de 的 shí kōng 时空 huì 会 huī fù 恢复 dào 到 wěn dìng 稳定 zhuàng tài 状态。
zhè cì 这次 shì fēi 试飞， HB-SIA de 的 shēng kōng 升空 sù dù 速度 dī yú 低于 30 yīng lǐ 英里 měi 每 xiǎo shí 小时（ yuē 约 48 gōng lǐ 公里 měi 每 xiǎo shí 小时）， qǐ fēi 起飞 de 的 zhù pǎo 助跑 jù lí 距离 yě 也 xiāng duì 相对 duǎn 短 yì xiē 一些。
rén men 人们 shuō 说 tā 他 màn cháng 漫长 de 的 yì shēng 一生， biàn 便 yí dìng 一定 huì 会 shuō 说 tā 他 bǎo dú 饱读 shī shū 诗书， dàn 但 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想 què 却 bǐ 比 tā 他 de 的 yuè dú 阅读 fēng fù 丰富 dé 得 duō 多。
yuán běn 原本 de 的 yán jiū nèi róng 研究内容 shì 是 hē chì 呵斥。 tōng guò 通过 cān yù zhě 参与者 zì yuàn 自愿 tí gōng 提供 de 的 jì lù 记录 fù mǔ 父母 jū jiā shēng huó 居家生活 de 的 yīn pín 音频 shù jù 数据 - - rú 如 zhǔn bèi 准备 cān 餐 fàn 饭、 xǐ zǎo 洗澡、 xī dēng 熄灯 hòu 后。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子