ประโยคภาษาจีน- 这消息可能是出乎意料的然而是真实的中文句子 (615008) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 xiāo xi 消息 kě néng 可能 shì 是 chū hū yì liào 出乎意料 de 的， rán ér 然而 shì 是 zhēn shí 真实 de 的。
The news may be unexpected; nevertheless, it is true.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiāo xi 消息 yǐn qǐ 引起 de 的 zuì chū 最初 xiào guǒ 效果 shǐ 使 wǒ 我 chàn dǒu 颤抖 qǐ lai 起来： tā 他 chēng 撑 qǐ 起 bàn shēn 半身， rè qiè 热切 de 地 xiàng 向 zhè 这 wū zi 屋子 sì xià 四下 wàng 望 zhe 着， gēn zhe 跟着 jiù 就 yūn 晕 guò qù 过去 le 了。
zhè 这 xiāo xi 消息 jīng dòng 惊动 le 了 quán chéng 全城。
qù nián 去年 xià chū 夏初， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， de 地 le 了 zhuǎn xíng 转型， bú zài 不再 zhǐ shì 只是 shòu dào 受到 shí jǐng shān 石景山 dì qū 地区 huān yíng 欢迎 de 的 kè rén 客人， xiàn zài 现在 shì 是 shè qū 社区 zhōng 中 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 yī 一 yuán 员 le 了。
wǒ men 我们 bīn guǎn 宾馆 zuò luò 坐落 zài 在 běi jīng 北京 jiàn guó lù 建国路， dàn shì 但是 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 lí 离 cháo yáng qū 朝阳区 hěn 很 jìn 近。
wǒ men 我们 duì 对 yì xiē 一些 gāo nán dù 高难度 yā 压 zhòu 绉 de 的 bǎ wò 把握， dé dào 得到 le 了 kè hù 客户 hé 和 tóng háng 同行 de 的 yí zhì 一致 rèn kě 认可。
rén quán guān chá 人权观察 zǔ zhī 组织 céng jīng 曾经 diào chá 调查 2010 nián 年 5 yuè 月 yì qǐ 一起 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡 shì jiàn 事件， shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 de 的 nán gé hā ěr shěng 楠格哈尔省（ Nangarhar ）， dāng shí 当时 9 míng 名 píng mín 平民 zài 在 měi jūn 美军 yè xí 夜袭 xíng dòng 行动 zhōng 中 sàng shēng 丧生。
pá 爬 dào 到 huà láng 画廊 lǚ diàn 旅店 de 的 gāo chù 高处， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shèng hú ān 圣胡安 suǒ yǒu 所有 zhí de 值得 róng yào 荣耀 de 的 dì diǎn 地点。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 quán jiā 全家 dōu 都 qù 去 lù yíng 露营 le 了。 wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 mǎi 买 le 了 yī 一 fù 副 xīn 新 zhàng peng 帐蓬。
wǒ men 我们 duì 对 zhǔ bàn fāng 主办方 biǎo shì 表示 le 了 gǎn xiè 感谢， yǔ 与 tā men 他们 huà bié 话别 hòu 后 jiù 就 guò jìng 过境 fǎn huí 返回 le 了 xiāng gǎng 香港。
zhè 这 xiāo xi 消息 gěi 给 le 了 tā men 他们 hěn dà 很大 de 的 wèi jiè 慰藉。
rén mín 人民 wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 rè ài 热爱 jié kè xùn 杰克逊？
ài 爱 yí gè rén 一个人 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yě xǔ 也许 bú shi 不是 shān méng hǎi shì 山盟海誓 hé 和 tián yán mì yǔ 甜言蜜语， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 suǒ shì 琐事， gèng 更 néng 能 tǐ xiàn 体现 tā 他 duì 对 nǐ de 你的 yòng 用 qíng 情， nà 那 cái 才 shì 是 ài 爱 de 的 mì mǎ 密码。
rén mín 人民 shòu 受 tā men 他们 zhì lǐ 治理， dàn shì 但是 duì 对 lǎo bǎi xìng 老百姓 cán bào 残暴 bù gōng 不公 de 的 xíng wéi 行为 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 tǒng zhì zhě 统治者 shī qù 失去 qí 其 “ tiān mìng 天命 ” 。
wǒ men 我们 duì yú 对于 wèi zhī 未知 de 的 yí qiè 一切 yǒu zhe 有着 yī 一 fèn 份 chì zǐ 赤子 bān 般 de 的 xìn yǎng 信仰。
qù nián 去年 dà duō shù 大多数 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 liǎng gè 两个 bāng 邦， yǒu 有 dà yuē 大约 300 lì 例 bǐng xíng 丙型 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 běi fāng bāng 北方邦， hái yǒu 还有 dà yuē 大约 140 gè 个 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 lín jìn 邻近 de 的 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦。
zhè 这 jī nù 激怒 le 了 hòu 郈 yī 衣。
wǒ men 我们 duì 对 rén men 人们 shuō 说 mǎn yì 满意 cháng lè 常乐， jǐn 尽 xiǎng 享 rén shēng 人生， biàn shì 便是 dàn yuàn 但愿 duì fāng 对方 de 的 hú kǒu 糊口 lǐ 里 chōng sè 充塞 xìng shì 幸事， zhī chí 支持 tā men 他们 zǒu 走 xià qù 下去。
rén mín bì 人民币 hái 还 bú shi 不是 wán quán 完全 de 的 fú dòng huì lǜ 浮动汇率， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 huá shèng dùn 华盛顿 nù fà chōng guān 怒发冲冠 shí 时， cái 才 shēng zhí 升值 nà me 那么 yì diǎn 一点。
wǒ men 我们 duì 对 nǐ de 你的 gǎn jī 感激 nán yǐ 难以 yòng yǔ 用语 yán 言 biǎo dá 表达。
rén mín rì bào 人民日报 shuō 说， hái 还 jiāng 将 gēng xīn 更新 qí 其 72 gè 个 hǎi wài 海外 huó 和 guó nèi 国内 jì zhě zhàn 记者站。
wǒ men 我们 duì 对 gǔ wán 古玩 yí qiào bù tōng 一窍不通， kàn lai 看来 zhǐ yǒu 只有 huí 回 běi jīng 北京 zhǎo 找 dǎo teng 倒腾 gǔ wán 古玩 de 的 dà 大 jīn yá 金牙 gěi 给 cháng cháng 长长 yǎn 眼 le 了。
qù nián 去年 yǒu 有 800 rén sǐ 人死 yú 于 chōng tū 冲突， jīn nián 今年 chāo guò 超过 30 gè 个 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 shì wēi zhě 示威者 zài 在 zhǔ 主 tí wèi 题为 fǎn duì 反对 yìn dù 印度 tǒng zhì 统治 de 的 shì wēi 示威 zhōng 中 bèi 被 shā 杀。
rén mín 人民 de 的 hū shēng 呼声 zhōng yú 终于 zhàn shèng 战胜 le 了 fù bì 复辟 de 的 sī cháo 思潮。
wǒ men 我们 duì 对 wǒ men de 我们的 zhì dù 制度 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zì háo 自豪， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 yě 也 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 dǎ suàn 打算， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起。
rén mín 人民 qún zhòng 群众 shì 是 wǒ men 我们 dǎng 党 de 的 lì liang 力量 yuán quán 源泉 hé 和 shèng lì 胜利 zhī běn 之本， dǎng 党 lí kāi 离开 rén mín 人民 qún zhòng 群众 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 gū jiā guǎ rén 孤家寡人， jiù 就 jiāng 将 yì wú suǒ yǒu 一无所有、 yí shì wú chéng 一事无成。
qù nián 去年 de 的 yǔ liàng 雨量 shì 是 duō shǎo 多少 yīng cùn 英寸？
wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shuāng chóng 双重 xìng gé 性格 gāo tán kuò lùn 高谈阔论， duì 对 yáng cháng bì duǎn 扬长避短 què 却 wú suǒ zuò wéi 无所作为。
zhè 这 piàn 片 hǎi tān 海滩 yě 也 dé dào 得到 yī 一 wèi 位 shè yǐng shī 摄影师， nà shi 那是 yí gè 一个 pī 披 zhe 着 dǎng fēng 挡风 de 的 yáng róng pī jiān 羊绒披肩 de 的 fù nǚ 妇女， shuāng xī 双膝 guì 跪 zài 在 é luǎn shí 鹅卵石 shàng 上 gěi 给 tā men 它们 zhào xiàng 照相。
rén wù 人物 diāo sù 雕塑 de 的 tè zhēng 特征 hé 和 yì yì 意义 zài 在 nú lì shè huì 奴隶社会 yǒu suǒ 有所 biàn huà 变化。
qù nián 去年 zhè xiē 这些 jì lù 记录 bèi 被 shǒu cì 首次 gōng zhī yú shì 公之于世， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gōng bù 公布 jī hū 几乎 háo wú 毫无 yì yì 意义， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 nèi róng 内容 réng rán 仍然 shì 是 bǎo mì 保密 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiāo xi 消息 yǐn qǐ 引起 de 的 zuì chū 最初 xiào guǒ 效果 shǐ 使 wǒ 我 chàn dǒu 颤抖 qǐ lai 起来： tā 他 chēng 撑 qǐ 起 bàn shēn 半身， rè qiè 热切 de 地 xiàng 向 zhè 这 wū zi 屋子 sì xià 四下 wàng 望 zhe 着， gēn zhe 跟着 jiù 就 yūn 晕 guò qù 过去 le 了。
zhè 这 xiāo xi 消息 jīng dòng 惊动 le 了 quán chéng 全城。
qù nián 去年 xià chū 夏初， wǒ 我 yì shí 意识 dào 到， de 地 le 了 zhuǎn xíng 转型， bú zài 不再 zhǐ shì 只是 shòu dào 受到 shí jǐng shān 石景山 dì qū 地区 huān yíng 欢迎 de 的 kè rén 客人， xiàn zài 现在 shì 是 shè qū 社区 zhōng 中 shòu 受 rén 人 zūn jìng 尊敬 de 的 yī 一 yuán 员 le 了。
wǒ men 我们 bīn guǎn 宾馆 zuò luò 坐落 zài 在 běi jīng 北京 jiàn guó lù 建国路， dàn shì 但是 yǒu yì shāng diàn 友谊商店 lí 离 cháo yáng qū 朝阳区 hěn 很 jìn 近。
wǒ men 我们 duì 对 yì xiē 一些 gāo nán dù 高难度 yā 压 zhòu 绉 de 的 bǎ wò 把握， dé dào 得到 le 了 kè hù 客户 hé 和 tóng háng 同行 de 的 yí zhì 一致 rèn kě 认可。
rén quán guān chá 人权观察 zǔ zhī 组织 céng jīng 曾经 diào chá 调查 2010 nián 年 5 yuè 月 yì qǐ 一起 píng mín 平民 shāng wáng 伤亡 shì jiàn 事件， shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 de 的 nán gé hā ěr shěng 楠格哈尔省（ Nangarhar ）， dāng shí 当时 9 míng 名 píng mín 平民 zài 在 měi jūn 美军 yè xí 夜袭 xíng dòng 行动 zhōng 中 sàng shēng 丧生。
pá 爬 dào 到 huà láng 画廊 lǚ diàn 旅店 de 的 gāo chù 高处， yóu kè 游客 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shèng hú ān 圣胡安 suǒ yǒu 所有 zhí de 值得 róng yào 荣耀 de 的 dì diǎn 地点。
qù nián 去年 xià tiān 夏天 wǒ men 我们 quán jiā 全家 dōu 都 qù 去 lù yíng 露营 le 了。 wǒ men 我们 zhǐ hǎo 只好 mǎi 买 le 了 yī 一 fù 副 xīn 新 zhàng peng 帐蓬。
wǒ men 我们 duì 对 zhǔ bàn fāng 主办方 biǎo shì 表示 le 了 gǎn xiè 感谢， yǔ 与 tā men 他们 huà bié 话别 hòu 后 jiù 就 guò jìng 过境 fǎn huí 返回 le 了 xiāng gǎng 香港。
zhè 这 xiāo xi 消息 gěi 给 le 了 tā men 他们 hěn dà 很大 de 的 wèi jiè 慰藉。
rén mín 人民 wèi shén me 为什么 rú cǐ 如此 rè ài 热爱 jié kè xùn 杰克逊？
ài 爱 yí gè rén 一个人 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yě xǔ 也许 bú shi 不是 shān méng hǎi shì 山盟海誓 hé 和 tián yán mì yǔ 甜言蜜语， shēng huó 生活 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 suǒ shì 琐事， gèng 更 néng 能 tǐ xiàn 体现 tā 他 duì 对 nǐ de 你的 yòng 用 qíng 情， nà 那 cái 才 shì 是 ài 爱 de 的 mì mǎ 密码。
rén mín 人民 shòu 受 tā men 他们 zhì lǐ 治理， dàn shì 但是 duì 对 lǎo bǎi xìng 老百姓 cán bào 残暴 bù gōng 不公 de 的 xíng wéi 行为 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 tǒng zhì zhě 统治者 shī qù 失去 qí 其 “ tiān mìng 天命 ” 。
wǒ men 我们 duì yú 对于 wèi zhī 未知 de 的 yí qiè 一切 yǒu zhe 有着 yī 一 fèn 份 chì zǐ 赤子 bān 般 de 的 xìn yǎng 信仰。
qù nián 去年 dà duō shù 大多数 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 liǎng gè 两个 bāng 邦， yǒu 有 dà yuē 大约 300 lì 例 bǐng xíng 丙型 xiǎo ér má bì zhèng 小儿麻痹症 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 běi fāng bāng 北方邦， hái yǒu 还有 dà yuē 大约 140 gè 个 bìng lì 病例 fā shēng 发生 zài 在 lín jìn 邻近 de 的 bǐ hā ěr bāng 比哈尔邦。
zhè 这 jī nù 激怒 le 了 hòu 郈 yī 衣。
wǒ men 我们 duì 对 rén men 人们 shuō 说 mǎn yì 满意 cháng lè 常乐， jǐn 尽 xiǎng 享 rén shēng 人生， biàn shì 便是 dàn yuàn 但愿 duì fāng 对方 de 的 hú kǒu 糊口 lǐ 里 chōng sè 充塞 xìng shì 幸事， zhī chí 支持 tā men 他们 zǒu 走 xià qù 下去。
rén mín bì 人民币 hái 还 bú shi 不是 wán quán 完全 de 的 fú dòng huì lǜ 浮动汇率， zhǐ yǒu 只有 dāng 当 huá shèng dùn 华盛顿 nù fà chōng guān 怒发冲冠 shí 时， cái 才 shēng zhí 升值 nà me 那么 yì diǎn 一点。
wǒ men 我们 duì 对 nǐ de 你的 gǎn jī 感激 nán yǐ 难以 yòng yǔ 用语 yán 言 biǎo dá 表达。
rén mín rì bào 人民日报 shuō 说， hái 还 jiāng 将 gēng xīn 更新 qí 其 72 gè 个 hǎi wài 海外 huó 和 guó nèi 国内 jì zhě zhàn 记者站。
wǒ men 我们 duì 对 gǔ wán 古玩 yí qiào bù tōng 一窍不通， kàn lai 看来 zhǐ yǒu 只有 huí 回 běi jīng 北京 zhǎo 找 dǎo teng 倒腾 gǔ wán 古玩 de 的 dà 大 jīn yá 金牙 gěi 给 cháng cháng 长长 yǎn 眼 le 了。
qù nián 去年 yǒu 有 800 rén sǐ 人死 yú 于 chōng tū 冲突， jīn nián 今年 chāo guò 超过 30 gè 个 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 shì wēi zhě 示威者 zài 在 zhǔ 主 tí wèi 题为 fǎn duì 反对 yìn dù 印度 tǒng zhì 统治 de 的 shì wēi 示威 zhōng 中 bèi 被 shā 杀。
rén mín 人民 de 的 hū shēng 呼声 zhōng yú 终于 zhàn shèng 战胜 le 了 fù bì 复辟 de 的 sī cháo 思潮。
wǒ men 我们 duì 对 wǒ men de 我们的 zhì dù 制度 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 zì háo 自豪， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 yě 也 méi yǒu 没有 sī háo 丝毫 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 dǎ suàn 打算， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fù dān 负担 dé 得 qǐ 起。
rén mín 人民 qún zhòng 群众 shì 是 wǒ men 我们 dǎng 党 de 的 lì liang 力量 yuán quán 源泉 hé 和 shèng lì 胜利 zhī běn 之本， dǎng 党 lí kāi 离开 rén mín 人民 qún zhòng 群众 jiù 就 huì 会 chéng wéi 成为 gū jiā guǎ rén 孤家寡人， jiù 就 jiāng 将 yì wú suǒ yǒu 一无所有、 yí shì wú chéng 一事无成。
qù nián 去年 de 的 yǔ liàng 雨量 shì 是 duō shǎo 多少 yīng cùn 英寸？
wǒ men 我们 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 shuāng chóng 双重 xìng gé 性格 gāo tán kuò lùn 高谈阔论， duì 对 yáng cháng bì duǎn 扬长避短 què 却 wú suǒ zuò wéi 无所作为。
zhè 这 piàn 片 hǎi tān 海滩 yě 也 dé dào 得到 yī 一 wèi 位 shè yǐng shī 摄影师， nà shi 那是 yí gè 一个 pī 披 zhe 着 dǎng fēng 挡风 de 的 yáng róng pī jiān 羊绒披肩 de 的 fù nǚ 妇女， shuāng xī 双膝 guì 跪 zài 在 é luǎn shí 鹅卵石 shàng 上 gěi 给 tā men 它们 zhào xiàng 照相。
rén wù 人物 diāo sù 雕塑 de 的 tè zhēng 特征 hé 和 yì yì 意义 zài 在 nú lì shè huì 奴隶社会 yǒu suǒ 有所 biàn huà 变化。
qù nián 去年 zhè xiē 这些 jì lù 记录 bèi 被 shǒu cì 首次 gōng zhī yú shì 公之于世， dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 gōng bù 公布 jī hū 几乎 háo wú 毫无 yì yì 意义， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 nèi róng 内容 réng rán 仍然 shì 是 bǎo mì 保密 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子