ประโยคภาษาจีน- 这消息激起了工人们的怨愤中文句子 (615124) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 xiāo xi 消息 jī qǐ 激起 le 了 gōng rén 工人 men 们 de 的 yuàn fèn 怨愤。
The news roused discontent and indignation of the workers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiāo xi 消息 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 chī jīng 吃惊。
zhè 这 xiāo chú 消除 le 了 kě néng 可能 tōng guò 通过 shǐ 使 sōng chí 松弛 de 的 fú tiáo 辐条 huǎng yán 谎言 yí yàng 一样 píng zhěng 平整。
zhè 这 shè jí 涉及 jiǎn chá 检查 tōng guò 通过 yāo zhuī 腰椎 chuān cì 穿刺 huò dé 获得 de 的 nǎo jǐ yè 脑脊液 bìng 并 yòng yú 用于 què dìng 确定 liáo chéng 疗程。
rén 人 bì 毕 jìng shì 竟是 qún jū 群居 dòng wù 动物， bì xū 必须 zài 在 shè huì shēng huó 社会生活， hé 和 tā rén 他人 jiē chù 接触， yīn cǐ 因此 rén 人 yīng dāng 应当 ān yú 安于 zì wǒ 自我 jí 及 yǔ 与 tā rén 他人 hé mù 和睦 gòng chǔ 共处。
pá xíng dòng wù 爬行动物 shēn shang 身上 tóng yàng 同样 cún zài 存在 jī bǎn 基板， dàn 但 zài 在 pēi tāi 胚胎 jiē duàn 阶段 shí 时， tā men 它们 zhǐ 只 huì 会 chù fā 触发 jī bǎn 基板 hòu yán 后延 de 的 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 jī yīn 基因 jìn xíng 进行 zēng zhí 增殖， bìng 并 zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 lín piàn 鳞片。
ài 爱、 fèn nù 愤怒、 kùn huò 困惑 hè 和 kuì jiù 愧疚： zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 mǔ nǚ 母女 shī qù 失去 hè 和 xún 寻 dé 得 de 的 zuì 最 zhēn zhì 真挚 de 的 gǎn qíng 感情， bǐ 比 rèn hé 任何 xiǎo shuō 小说 dōu 都 yào 要 shēng dòng 生动 gǎn rén 感人。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， huán bǎo bù 环保部 shǒu xí 首席 kē xué jiā 科学家 bào bó 鲍勃 · huá sēn 华森 jiē shòu 接受《 wèi bào 卫报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， quán shì jiè 全世界 yào 要 zuò hǎo 做好 sī xiǎng 思想 zhǔn bèi 准备： quán qiú 全球 qì wēn 气温 yǒu 有 shàng shēng 上升 4C de 的 kě néng 可能。
rén mín 人民 shòu 受 jūn zhèng fǔ 军政府 de 的 yā pò 压迫。
zhè 这 yǎn shì 演示 le 了 RUP guò chéng 过程 de 的 dì zēng 递增 de 的 tè diǎn 特点： měi gè 每个 rèn wu 任务， měi cì 每次 dié dài 迭代， dōu 都 shì zài 是在 qián miàn 前面 gōng zuò 工作 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 jìn xíng 进行 de 的。
ài 爱 yí gè rén 一个人 de 的 tài du 态度， rú hé 如何 míng xīn kè gǔ 铭心刻骨。
qù nián 去年 tā 她 zì dǎo 自导 zì 自 yǎn 演 yī 一 bù 部 dú tè 独特 de 的 jì shí 纪实 fēng 风《 cuì ruò 脆弱 de 的 xīn 心》 , yǔ 与 tā 她 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 tóng yàng 同样 mēn sāo 闷骚 de hěn 得很 kě ài 可爱 de 的 nán péng you 男朋友 mài kè ěr 迈克尔 · sāi lā 塞拉 hé zuò 合作， zhèng míng 证明 le 了 zì jǐ 自己 de 的 cái huá 才华。
rén mín bì 人民币 duì 对 měi yuán 美元 de 的 shēng zhí 升值 jiāng 将 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 zhì yù 治愈 bù jǐng qì 不景气 qíng kuàng xià 情况下 de 的 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨， dàn 但 qiáng yìng pài 强硬派 de 的 cái zhèng jīn róng 财政金融 zhèng cè 政策 jiāng 将 gēn běn 根本 zhì yù 治愈 wán zhèng 顽症。
qù nián 去年 yǐn jìn 引进 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jié hé bìng 结核病 kuài sù 快速 zhěn duàn 诊断 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法， zài 在 sù dù 速度 hè 和 líng mǐn dù 灵敏度 fāng miàn 方面 yuǎn chāo guò 远超过 qí tā 其它 jiǎn cè fǎ 检测法， jǐn xū 仅需 yuē 约 100 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 tí gōng 提供 jié guǒ 结果。
ài shàng 爱上 tā 他 tài 太 róng yì 容易 le 了 yīn wèi 因为 tā 他 jīng wéi tiān rén 惊为天人。
rén mín 人民 bǎi tuō 摆脱 le 了 bào zhèng 暴政 de 的 jiā suǒ 枷锁， zhàn qǐ lai 站起来 le 了。
wǒ men 我们 duì 对 qí 其 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨， wèi 为 shū xiào dān 舒笑丹 xiōng 芎 diē dǎ 跌打 gāo 膏 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用 tí gōng 提供 le 了 shí yàn shì 实验室 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
rén mín rì bào 人民日报 de 的 bào dǎo 报导 hái shuō 还说， gàn jiāng 赣江 hè 和 xiāng jiāng 湘江 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 zhōng guó 中国 nán bù 南部 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 de 的 shuǐ wèi 水位 yě 也 dōu 都 jiàng dào 降到 lì shǐ 历史 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
Àì lì sī 爱丽丝： ēn 嗯， lǎo shī 老师， yīn wèi 因为 zhǐ yào 只要 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 yī 一 bì 闭， yǎn pí ér 眼皮儿 jiù 就 bǎ 把 shì jiè 世界 shàng yī 上一 qiē 切 dōng xi 东西 dōu 都 zhē zhù 遮住 le 了。
qù nián 去年 shì 是 chàng gē 唱歌 pǎo diào 跑调 de 的 céng yì kě 曾轶可， céng yì kě 曾轶可 zhī qián 之前 shì 是 lǐ yǔ chūn 李宇春（ tā 她 kào 靠 zhōng xìng 中性 zhuāng shù 装束 yíng dé 赢得 le 了 xǔ duō 许多 fěn sī 粉丝）。
ài lí 爱丽 sī pǎo dào 斯跑到 xiǎo 小 mù wū 木屋 hòu mian 后面 bǎ 把 bāo cáng 包藏 qǐ lai 起来。
qù nián 去年 méi yǒu 没有 xià yǔ 下雨， ér 而 xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 zhǔ shí 主食 de 的 xiǎo mǐ 小米 yòu 又 kuài 快 chī 吃 wán le 完了。
ài lún 爱伦 ‧ pō 坡 bī 逼 zhēn de 真地 miáo shù 描述 le 了 zì wǒ 自我 fèn dòu 奋斗 de 的 měi guó 美国 mèng 梦 de 的 yīn àn miàn 阴暗面， jiē shì 揭示 le 了 wù zī 物资 zhǔ yì 主义 hé 和 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 de 的 dài jià 代价 : gū dú 孤独、 yì huà 异化 hé 和 mìng ruò xuán sī 命若悬丝 de 的 jǐng xiàng 景象。
qù nián 去年 de 的 zhí shù jié 植树节， wǒ 我 zhòng 种 le 了 liǎng 两 kē 棵 shù 树。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 lǐ yàn bó 李彦博 zhòng 种 le 了 liǎng 两 mǔ 亩 cán dòu 蚕豆， dàn 但 yóu yú 由于 gān hàn 干旱 kē lì wú shōu 颗粒无收。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天，《 gǔ tou 骨头 jiē hé 接合 shǒu shù 手术 yuè kān 月刊》 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 diào chá 调查， qí zhōng 其中， xīn dé 辛德 . mǎ kè 马克 lēi 勒 yī shēng 医生 jí qí 及其 tóng shì 同事 yán jiū 研究 le 了 95 gè 个 nán rén 男人 hé 和 126 gè 个 nǚ rén 女人， jiē 皆 wèi 为 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 huàn 换 xī 膝 shǒu shù 手术 de 的 bìng rén 病人。
zhè 这 piàn 片 rè dài 热带 sēn lín 森林 sè cǎi fēn chéng 色彩纷呈 de 的 zhí bèi 植被 shǐ 使 jiào shòu 教授 jīng yà 惊讶。
rén wù 人物 diāo sù 雕塑 de 的 tè zhēng 特征 hé 和 yì yì 意义 zài 在 nú lì shè huì 奴隶社会 yǒu suǒ 有所 biàn huà 变化。
qù nián 去年 zhè 这 yī nián 一年 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 wài jiāo 外交 lái jiǎng 来讲， kě yǐ 可以 jiǎng 讲 shì 是 “ chuǎng guān 闯关 zhī nián 之年 ” 、 “ kāi tuò 开拓 zhī nián 之年 ” 、 “ fēng shōu 丰收 zhī nián 之年 ” 。
zhè 这 gǒu zǎi zi 狗崽子 biàn shì 便是 tā 她 wéi yī 唯一 zhōng ài 钟爱 de 的 rén 人 le 了！
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 chū shēng 出生 zài 在 mǎ chē 马车 shèng xíng 盛行 de 的 nián dài 年代， dàn 但 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 sī xiǎng 思想 què 却 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 lìng rén 令人 mù bù xiá jiē 目不暇接 de 的 kē xué jì shù 科学技术 gé mìng 革命。 zài 在 duǎn duǎn 短短 bǎi nián 百年 zhōng 中， zhè cháng 这场 kē jì 科技 gé mìng 革命 dài lái 带来 de 的 de 的 biàn huà 变化 yuǎn bǐ 远比 yǐ wǎng 以往 2000 nián lái 年来 biàn huà 变化 de 的 zǒng hé 总和 hái yào 还要 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 xiāo xi 消息 zhēn 真 shǐ 使 wǒ 我 chī jīng 吃惊。
zhè 这 xiāo chú 消除 le 了 kě néng 可能 tōng guò 通过 shǐ 使 sōng chí 松弛 de 的 fú tiáo 辐条 huǎng yán 谎言 yí yàng 一样 píng zhěng 平整。
zhè 这 shè jí 涉及 jiǎn chá 检查 tōng guò 通过 yāo zhuī 腰椎 chuān cì 穿刺 huò dé 获得 de 的 nǎo jǐ yè 脑脊液 bìng 并 yòng yú 用于 què dìng 确定 liáo chéng 疗程。
rén 人 bì 毕 jìng shì 竟是 qún jū 群居 dòng wù 动物， bì xū 必须 zài 在 shè huì shēng huó 社会生活， hé 和 tā rén 他人 jiē chù 接触， yīn cǐ 因此 rén 人 yīng dāng 应当 ān yú 安于 zì wǒ 自我 jí 及 yǔ 与 tā rén 他人 hé mù 和睦 gòng chǔ 共处。
pá xíng dòng wù 爬行动物 shēn shang 身上 tóng yàng 同样 cún zài 存在 jī bǎn 基板， dàn 但 zài 在 pēi tāi 胚胎 jiē duàn 阶段 shí 时， tā men 它们 zhǐ 只 huì 会 chù fā 触发 jī bǎn 基板 hòu yán 后延 de 的 pí fū 皮肤 xì bāo 细胞 jī yīn 基因 jìn xíng 进行 zēng zhí 增殖， bìng 并 zuì zhōng 最终 xíng chéng 形成 lín piàn 鳞片。
ài 爱、 fèn nù 愤怒、 kùn huò 困惑 hè 和 kuì jiù 愧疚： zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 mǔ nǚ 母女 shī qù 失去 hè 和 xún 寻 dé 得 de 的 zuì 最 zhēn zhì 真挚 de 的 gǎn qíng 感情， bǐ 比 rèn hé 任何 xiǎo shuō 小说 dōu 都 yào 要 shēng dòng 生动 gǎn rén 感人。
qù nián 去年 xià tiān 夏天， huán bǎo bù 环保部 shǒu xí 首席 kē xué jiā 科学家 bào bó 鲍勃 · huá sēn 华森 jiē shòu 接受《 wèi bào 卫报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说， quán shì jiè 全世界 yào 要 zuò hǎo 做好 sī xiǎng 思想 zhǔn bèi 准备： quán qiú 全球 qì wēn 气温 yǒu 有 shàng shēng 上升 4C de 的 kě néng 可能。
rén mín 人民 shòu 受 jūn zhèng fǔ 军政府 de 的 yā pò 压迫。
zhè 这 yǎn shì 演示 le 了 RUP guò chéng 过程 de 的 dì zēng 递增 de 的 tè diǎn 特点： měi gè 每个 rèn wu 任务， měi cì 每次 dié dài 迭代， dōu 都 shì zài 是在 qián miàn 前面 gōng zuò 工作 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 jìn xíng 进行 de 的。
ài 爱 yí gè rén 一个人 de 的 tài du 态度， rú hé 如何 míng xīn kè gǔ 铭心刻骨。
qù nián 去年 tā 她 zì dǎo 自导 zì 自 yǎn 演 yī 一 bù 部 dú tè 独特 de 的 jì shí 纪实 fēng 风《 cuì ruò 脆弱 de 的 xīn 心》 , yǔ 与 tā 她 xiàn shí shēng huó 现实生活 zhōng 中 tóng yàng 同样 mēn sāo 闷骚 de hěn 得很 kě ài 可爱 de 的 nán péng you 男朋友 mài kè ěr 迈克尔 · sāi lā 塞拉 hé zuò 合作， zhèng míng 证明 le 了 zì jǐ 自己 de 的 cái huá 才华。
rén mín bì 人民币 duì 对 měi yuán 美元 de 的 shēng zhí 升值 jiāng 将 zài 在 biǎo miàn 表面 shàng 上 zhì yù 治愈 bù jǐng qì 不景气 qíng kuàng xià 情况下 de 的 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨， dàn 但 qiáng yìng pài 强硬派 de 的 cái zhèng jīn róng 财政金融 zhèng cè 政策 jiāng 将 gēn běn 根本 zhì yù 治愈 wán zhèng 顽症。
qù nián 去年 yǐn jìn 引进 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jié hé bìng 结核病 kuài sù 快速 zhěn duàn 诊断 jiǎn cè 检测 fāng fǎ 方法， zài 在 sù dù 速度 hè 和 líng mǐn dù 灵敏度 fāng miàn 方面 yuǎn chāo guò 远超过 qí tā 其它 jiǎn cè fǎ 检测法， jǐn xū 仅需 yuē 约 100 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 tí gōng 提供 jié guǒ 结果。
ài shàng 爱上 tā 他 tài 太 róng yì 容易 le 了 yīn wèi 因为 tā 他 jīng wéi tiān rén 惊为天人。
rén mín 人民 bǎi tuō 摆脱 le 了 bào zhèng 暴政 de 的 jiā suǒ 枷锁， zhàn qǐ lai 站起来 le 了。
wǒ men 我们 duì 对 qí 其 zuò yòng 作用 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨， wèi 为 shū xiào dān 舒笑丹 xiōng 芎 diē dǎ 跌打 gāo 膏 de 的 lín chuáng yīng yòng 临床应用 tí gōng 提供 le 了 shí yàn shì 实验室 de 的 lǐ lùn 理论 yī jù 依据。
rén mín rì bào 人民日报 de 的 bào dǎo 报导 hái shuō 还说， gàn jiāng 赣江 hè 和 xiāng jiāng 湘江 zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 zhōng guó 中国 nán bù 南部 zhǔ yào 主要 hé liú 河流 de 的 shuǐ wèi 水位 yě 也 dōu 都 jiàng dào 降到 lì shǐ 历史 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
Àì lì sī 爱丽丝： ēn 嗯， lǎo shī 老师， yīn wèi 因为 zhǐ yào 只要 wǒ 我 yǎn jing 眼睛 yī 一 bì 闭， yǎn pí ér 眼皮儿 jiù 就 bǎ 把 shì jiè 世界 shàng yī 上一 qiē 切 dōng xi 东西 dōu 都 zhē zhù 遮住 le 了。
qù nián 去年 shì 是 chàng gē 唱歌 pǎo diào 跑调 de 的 céng yì kě 曾轶可， céng yì kě 曾轶可 zhī qián 之前 shì 是 lǐ yǔ chūn 李宇春（ tā 她 kào 靠 zhōng xìng 中性 zhuāng shù 装束 yíng dé 赢得 le 了 xǔ duō 许多 fěn sī 粉丝）。
ài lí 爱丽 sī pǎo dào 斯跑到 xiǎo 小 mù wū 木屋 hòu mian 后面 bǎ 把 bāo cáng 包藏 qǐ lai 起来。
qù nián 去年 méi yǒu 没有 xià yǔ 下雨， ér 而 xiàn zài 现在 zuò wéi 作为 zhǔ shí 主食 de 的 xiǎo mǐ 小米 yòu 又 kuài 快 chī 吃 wán le 完了。
ài lún 爱伦 ‧ pō 坡 bī 逼 zhēn de 真地 miáo shù 描述 le 了 zì wǒ 自我 fèn dòu 奋斗 de 的 měi guó 美国 mèng 梦 de 的 yīn àn miàn 阴暗面， jiē shì 揭示 le 了 wù zī 物资 zhǔ yì 主义 hé 和 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 de 的 dài jià 代价 : gū dú 孤独、 yì huà 异化 hé 和 mìng ruò xuán sī 命若悬丝 de 的 jǐng xiàng 景象。
qù nián 去年 de 的 zhí shù jié 植树节， wǒ 我 zhòng 种 le 了 liǎng 两 kē 棵 shù 树。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天 lǐ yàn bó 李彦博 zhòng 种 le 了 liǎng 两 mǔ 亩 cán dòu 蚕豆， dàn 但 yóu yú 由于 gān hàn 干旱 kē lì wú shōu 颗粒无收。
qù nián 去年 qiū tiān 秋天，《 gǔ tou 骨头 jiē hé 接合 shǒu shù 手术 yuè kān 月刊》 fā biǎo 发表 le 了 yí xiàng 一项 diào chá 调查， qí zhōng 其中， xīn dé 辛德 . mǎ kè 马克 lēi 勒 yī shēng 医生 jí qí 及其 tóng shì 同事 yán jiū 研究 le 了 95 gè 个 nán rén 男人 hé 和 126 gè 个 nǚ rén 女人， jiē 皆 wèi 为 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 huàn 换 xī 膝 shǒu shù 手术 de 的 bìng rén 病人。
zhè 这 piàn 片 rè dài 热带 sēn lín 森林 sè cǎi fēn chéng 色彩纷呈 de 的 zhí bèi 植被 shǐ 使 jiào shòu 教授 jīng yà 惊讶。
rén wù 人物 diāo sù 雕塑 de 的 tè zhēng 特征 hé 和 yì yì 意义 zài 在 nú lì shè huì 奴隶社会 yǒu suǒ 有所 biàn huà 变化。
qù nián 去年 zhè 这 yī nián 一年 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 wài jiāo 外交 lái jiǎng 来讲， kě yǐ 可以 jiǎng 讲 shì 是 “ chuǎng guān 闯关 zhī nián 之年 ” 、 “ kāi tuò 开拓 zhī nián 之年 ” 、 “ fēng shōu 丰收 zhī nián 之年 ” 。
zhè 这 gǒu zǎi zi 狗崽子 biàn shì 便是 tā 她 wéi yī 唯一 zhōng ài 钟爱 de 的 rén 人 le 了！
Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 chū shēng 出生 zài 在 mǎ chē 马车 shèng xíng 盛行 de 的 nián dài 年代， dàn 但 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 hé 和 sī xiǎng 思想 què 却 yǐn fā 引发 le 了 yī 一 cháng 场 lìng rén 令人 mù bù xiá jiē 目不暇接 de 的 kē xué jì shù 科学技术 gé mìng 革命。 zài 在 duǎn duǎn 短短 bǎi nián 百年 zhōng 中， zhè cháng 这场 kē jì 科技 gé mìng 革命 dài lái 带来 de 的 de 的 biàn huà 变化 yuǎn bǐ 远比 yǐ wǎng 以往 2000 nián lái 年来 biàn huà 变化 de 的 zǒng hé 总和 hái yào 还要 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子