ประโยคภาษาจีน- 结论中药龙胆泻肝汤治疗肝火扰心型失眠能收到良好的临床效果中文句子 (856991) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论： zhōng yào 中药 lóng dǎn 龙胆 xiè gān 泻肝 tāng 汤 zhì liáo 治疗 gān huǒ 肝火 rǎo 扰 xīn 心 xíng 型 shī mián 失眠 néng 能 shōu dào 收到 liáng hǎo 良好 de 的 lín chuáng 临床 xiào guǒ 效果。
Conclusion: Gentianae decoction for purging liver fire could treat hyposomnia of liver fire harassing the heart effectively.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： zhōng qīng nián 中青年 zhī shi fèn zǐ 知识分子 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó 生活 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 dǎo zhì 导致 féi pàng 肥胖、 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症、 dòng mài yìng huà 动脉硬化 hé 和 xīn nǎo xuè guǎn 心脑血管 shì jiàn 事件 gāo fā 高发。
jié lùn 结论： lín chuáng 临床 yīng 应 zhòng shì 重视 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 de 的 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应， yǐ 以 què bǎo 确保 yòng yào 用药 ān quán 安全。
lóng 龙 wáng ye 王爷 tǒng lǐng 统领 zhe 着 yīn yáng jiè 阴阳界， yáng 阳 dài biǎo 代表 zhe 着 nán xìng 男性， yīn 阴 dài biǎo 代表 zhe 着 nǚ xìng 女性。
lóng yǎn 龙眼 lín 林、 máng 杧 guǒ lín 果林 hé 和 shí liu 石榴 lín 林， nóng yào 农药 shǐ yòng 使用 pín fán 频繁， qí 其 xiàng jiǎ 象甲 qún luò 群落 zhǔ yào 主要 jiàn lì 建立 zài 在 lín xià 林下 de 的 cǎo běn 草本 jí 及 de 地 bèi 被 wù 物 céng 层。
jié lùn 结论： rǔ xiàn zēng shēng 乳腺增生 yǔ 与 chū cháo 初潮、 jué jīng 绝经、 rèn shēn 妊娠、 shòu rǔ 授乳 yǔ 与 shè huì huán jìng 社会环境 děng 等 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
lóng nǎo 龙脑 zhāng 樟 shì 是 jí ān shì 吉安市 èr shí shì jì 二十世纪 bā shí nián dài 八十年代 fā xiàn 发现 bìng 并 fā zhǎn 发展 qǐ 起 de 的 yí gè 一个 tè 特 yǒu de 有的 zhāng shù 樟树 xīn pǐn zhòng 新品种。
lóng xiā 龙虾 chǔ lǐ 处理 hòu 后， zhì yú 置于 zhēng lóng 蒸笼 yǐ 以 dà huǒ 大火 zhēng 蒸 yuē 约 18 fēn zhōng 分钟， qǔ chū 取出 jí 即 fàng rù 放入 bīng shuǐ 冰水 jìn pào 浸泡 yuē 约 10 fēn zhōng 分钟。
jié lùn 结论： chuán rǎn bìng 传染病 sǐ wáng 死亡 duì 对 yán tíng xiàn 盐亭县 jū mín 居民 de 的 jiàn kāng 健康 wēi hài 危害 suí zhe 随着 nián dài 年代 de 的 hòu yí 后移 ér 而 jiǎn qīng 减轻。
lóng mén 龙门 qǐ zhòng jī 起重机 yòng 用 zài 在 kǒu àn 口岸 qíng kuàng 情况 chuán bù 船埠 zhī jiān 之间 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 hé 和 chuán bó 船舶 nuó dòng 挪动。
jié lùn 结论： jiè yòng 借用 lì dài 历代 yī àn 医案 shù jù kù 数据库 de 的 tǒng jì jié guǒ 统计结果 zǒng jié 总结 le 了 wǔ zàng 五脏 de 的 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能 jí 及 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性。
jié lùn 结论： ér tóng 儿童 bù fen 部分 diào jiē xìng 调节性 nèi xié shì 内斜视 yǔ 与 bù fen 部分 tiáo jié 调节 yīn sù 因素 yǒu guān 有关， qí 其 yóu yú 由于 jiě pōu 解剖 yīn sù 因素 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xié shì 斜视 xū 需 shǒu shù 手术 jiǎo zhì 矫治。
guī 龟 ròu 肉 luò 摞 zài gāo chù 在高处 de 的 yí kuài 一块 mù bǎn 木板 shàng 上， wū zi 屋子 lǐ 里 huí dàng 回荡 zhe 着 tú zǎi 屠宰 dāo 刀 lái huí 来回 shǐ yòng 使用 shí 时 fā chū 发出 de 的 shā shā 沙沙 shēng 声。
論 wén 文 tí mù 题目若 yǒu 有 xiū gǎi 修改， xū 需 yú 于 xué wèi 学位 kǎo shì 考试 shì juàn 试卷 shàng 上 xiū zhèng 修正， bìng 并 qǐng 请 zhǐ dǎo jiào shòu 指导教授 qiān zhāng 签章。
jié lùn 结论： jiā wèi 加味 sì nì sǎn 四逆散 zhì liáo 治疗 gōng néng xìng 功能性 xiāo huà bù liáng 消化不良 gān yù 肝郁 pí xū 脾虚 zhèng 证， liáo xiào 疗效 què qiè 确切， wú míng 无明 xiǎn 显 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应。
jié lùn 结论： yī yuàn 医院 yǔ 与 liáo yǎng yuàn 疗养院 hé biān 合编 dān wèi 单位 gòu jiàn 构建 hé 和 shí jiàn 实践 shuāng xiàng 双向 hù dòng 互动 mó shì 模式， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 tuī jìn 推进 yī yuàn 医院 hé 和 liáo yǎng yuàn 疗养院 hé biān 合编 dān wèi 单位 de 的 jiàn shè 建设 fā zhǎn 发展。
jié lùn 结论： kě biàn 可变 tóu 头 wèi néng 位能 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 shēng mén 声门 de 的 xiǎn lù 显露 zhì liàng 质量。
jié lùn 结论： zài 在 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 dī xià 低下 rén qún 人群 shū zhù 输注 hán 含 lín bā xì bāo 淋巴细胞 xuè zhì pǐn 血制品 shí 时 yīng 应 qù chú 去除 hé 和 miè 灭 huó 活 lín bā xì bāo 淋巴细胞， zhào shè 照射 kě 可 jiǎn shǎo 减少 TA-GVHD de 的 fā shēng lǜ 发生率。
（ yì bān 一般 dōu 都 shì zài 是在 tā men 他们 shí wǔ 十五 suì 岁 dào 到 èr shí wǔ 二十五 suì 岁 zhī jiān 之间） tā men de 他们的 tóng líng rén 同龄人 de 的 xìng bié bǐ 性别比 jiù 就 gēn jù 根据 zhōu 州 yì jí 一级 bié de 别的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 shù jù 数据 jì suàn 计算。
（ zhōng guó 中国 cháng shā 长沙） yí gè 一个 dài hào 代号 wèi 为 “ mǎ jiǎ 马甲 ” （ yīn yì 音译） de 的 hēi kè 黑客 xùn sù 迅速 de 地 qiāo 敲 jǐ 几 xià 下 jiàn pán 键盘， píng mù 屏幕 shàng 上 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 tā 他 zuì xīn 最新 de 的 shòu hài zhě 受害者 míng dān 名单。
（ tā 他 de 的 zhè 这 jù 句 guān yú 关于 tāo guāng yǎng huì 韬光养晦 de 的 zhù míng 著名 xuān yán 宣言 suí zhe 随着 shí jǐ 十几 nián hòu 年后 qián sū lián 前苏联 de 的 jiě tǐ 解体， chéng wéi 成为 le 了 míng wén guī dìng 明文规定）。
（ zuò 做 zhè zhǒng 这种 jiǔ 酒 de 的） mì jué 秘诀 shì 是， yào 要 yòng 用 lián jià 廉价 de 的 fú tè jiā 伏特加 hé 和 yòng qian 用钱 néng 能 mǎi dào 买到 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 xī hóng shì 西红柿 zhī 汁， ér qiě 而且 yào 要 zhì yú 置于 bīng shàng 冰上， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn màn 减慢 biàn zhì 变质 sù dù 速度。
jié lùn 结论： guǎng zhōu shì 广州市 yuè xiù qū 越秀区 2004 nián zhì 年至 2005 nián 年 sǐ yīn 死因 jiān cè 监测 zī liào 资料 zhōng 中 sǐ yīn 死因 pàn dìng 判定 shì 是 zhǔn què 准确 kě xìn 可信 de 的。
（ tái wān 台湾） guó fáng bù 国防部 chēng 称 zhè shì 这是 zì 自 1999 nián yǐ lái 年以来 zhōng guó 中国 pēn qì shì 喷气式 zhàn dòu jī 战斗机 dì yī cì 第一次 chuān yuè 穿越 tái wān 台湾 kòng yù 空域， zhī hòu 之后 fēi jī 飞机 xùn sù 迅速 huí fǎn 回返。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗） wǒ yào 我要 gē chàng 歌唱 cí ài 慈爱 hè 和 gōng píng 公平。 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ yào 我要 xiàng 向 nǐ 你 gē sòng 歌颂。
（ yǐng piàn 影片 zhōng 中 jù zhào 剧照） cóng 从 lā jī tǒng 垃圾桶 zhōng 中 bèi 被 zhuài 拽 chū lái 出来 de 的 hǎi lí 海狸 ràng 让 jǔ sàng 沮丧 ér 而 yòu 又 chén mò 沉默 de 的 wò ěr tè 沃尔特 fàng qì 放弃 le 了 zì shā 自杀， gěi 给 le 了 tā 他 jì xù 继续 huó xià qù 活下去 de 的 yuàn wàng 愿望 ─ ─ hái yǒu 还有 lún dūn 伦敦 qiāng 腔。
（ yǒu 有 yí gè 一个 lì wài 例外 shì 是， wǒ men 我们 bǎ 把 “ dōng fāng hóng 东方红 ” zhè ge 这个 gé mìng 革命 gē yáo 歌谣 děng jià 等价 wèi 为 “ máo zhǔ xí 毛主席 wéi rén 为人 mín 民 móu 谋 xìng fú 幸福 ” ）
（ lüè qù 略去 shǔ 数 shí zì 十字） yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guó jiā 国家 kàn dào 看到 le 了 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 hé 和 wēi bó 微博 de 的 hǎo chu 好处。
（ yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相）戈登• bù lǎng 布朗 kě néng 可能 huì 会 yǐ 以 tā 他 de 的 “ gōng zuò kuáng 工作狂 ” měi yù 美誉 wèi 为 róng 荣， kě 可 tā 他 de 的 nèi gé dà chén 内阁大臣 men 们 bìng fēi 并非 dōu 都 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
（ zhè shì 这是 yīn wèi 因为） shù mǎ 数码 xiǎn shì 显示 jì shù 技术 de 的 quē xiàn 缺陷 yǒu 有 qí 其 shēn céng cì 深层次 de 的 jì shù 技术 yuán yīn 原因， bāo kuò 包括 shì chā 视差 de 的 wèn tí 问题、 shì jué 视觉 cuò 错 gǎn 感 yǐ jí 以及 2 - D jǐng shēn 景深 gǎn jué 感觉 wèn tí 问题。
hǎi shàng 海上 guā 刮 dà fēng 大风， wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 dēng 登 le 了 àn 岸。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： zhōng qīng nián 中青年 zhī shi fèn zǐ 知识分子 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 shēng huó 生活 xíng wéi 行为 fāng shì 方式 dǎo zhì 导致 féi pàng 肥胖、 gāo zhī xuè zhèng 高脂血症、 dòng mài yìng huà 动脉硬化 hé 和 xīn nǎo xuè guǎn 心脑血管 shì jiàn 事件 gāo fā 高发。
jié lùn 结论： lín chuáng 临床 yīng 应 zhòng shì 重视 lā mǐ fū dìng 拉米夫定 de 的 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应， yǐ 以 què bǎo 确保 yòng yào 用药 ān quán 安全。
lóng 龙 wáng ye 王爷 tǒng lǐng 统领 zhe 着 yīn yáng jiè 阴阳界， yáng 阳 dài biǎo 代表 zhe 着 nán xìng 男性， yīn 阴 dài biǎo 代表 zhe 着 nǚ xìng 女性。
lóng yǎn 龙眼 lín 林、 máng 杧 guǒ lín 果林 hé 和 shí liu 石榴 lín 林， nóng yào 农药 shǐ yòng 使用 pín fán 频繁， qí 其 xiàng jiǎ 象甲 qún luò 群落 zhǔ yào 主要 jiàn lì 建立 zài 在 lín xià 林下 de 的 cǎo běn 草本 jí 及 de 地 bèi 被 wù 物 céng 层。
jié lùn 结论： rǔ xiàn zēng shēng 乳腺增生 yǔ 与 chū cháo 初潮、 jué jīng 绝经、 rèn shēn 妊娠、 shòu rǔ 授乳 yǔ 与 shè huì huán jìng 社会环境 děng 等 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
lóng nǎo 龙脑 zhāng 樟 shì 是 jí ān shì 吉安市 èr shí shì jì 二十世纪 bā shí nián dài 八十年代 fā xiàn 发现 bìng 并 fā zhǎn 发展 qǐ 起 de 的 yí gè 一个 tè 特 yǒu de 有的 zhāng shù 樟树 xīn pǐn zhòng 新品种。
lóng xiā 龙虾 chǔ lǐ 处理 hòu 后， zhì yú 置于 zhēng lóng 蒸笼 yǐ 以 dà huǒ 大火 zhēng 蒸 yuē 约 18 fēn zhōng 分钟， qǔ chū 取出 jí 即 fàng rù 放入 bīng shuǐ 冰水 jìn pào 浸泡 yuē 约 10 fēn zhōng 分钟。
jié lùn 结论： chuán rǎn bìng 传染病 sǐ wáng 死亡 duì 对 yán tíng xiàn 盐亭县 jū mín 居民 de 的 jiàn kāng 健康 wēi hài 危害 suí zhe 随着 nián dài 年代 de 的 hòu yí 后移 ér 而 jiǎn qīng 减轻。
lóng mén 龙门 qǐ zhòng jī 起重机 yòng 用 zài 在 kǒu àn 口岸 qíng kuàng 情况 chuán bù 船埠 zhī jiān 之间 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 hé 和 chuán bó 船舶 nuó dòng 挪动。
jié lùn 结论： jiè yòng 借用 lì dài 历代 yī àn 医案 shù jù kù 数据库 de 的 tǒng jì jié guǒ 统计结果 zǒng jié 总结 le 了 wǔ zàng 五脏 de 的 shēng lǐ 生理 gōng néng 功能 jí 及 shēng lǐ 生理 tè xìng 特性。
jié lùn 结论： ér tóng 儿童 bù fen 部分 diào jiē xìng 调节性 nèi xié shì 内斜视 yǔ 与 bù fen 部分 tiáo jié 调节 yīn sù 因素 yǒu guān 有关， qí 其 yóu yú 由于 jiě pōu 解剖 yīn sù 因素 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xié shì 斜视 xū 需 shǒu shù 手术 jiǎo zhì 矫治。
guī 龟 ròu 肉 luò 摞 zài gāo chù 在高处 de 的 yí kuài 一块 mù bǎn 木板 shàng 上， wū zi 屋子 lǐ 里 huí dàng 回荡 zhe 着 tú zǎi 屠宰 dāo 刀 lái huí 来回 shǐ yòng 使用 shí 时 fā chū 发出 de 的 shā shā 沙沙 shēng 声。
論 wén 文 tí mù 题目若 yǒu 有 xiū gǎi 修改， xū 需 yú 于 xué wèi 学位 kǎo shì 考试 shì juàn 试卷 shàng 上 xiū zhèng 修正， bìng 并 qǐng 请 zhǐ dǎo jiào shòu 指导教授 qiān zhāng 签章。
jié lùn 结论： jiā wèi 加味 sì nì sǎn 四逆散 zhì liáo 治疗 gōng néng xìng 功能性 xiāo huà bù liáng 消化不良 gān yù 肝郁 pí xū 脾虚 zhèng 证， liáo xiào 疗效 què qiè 确切， wú míng 无明 xiǎn 显 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应。
jié lùn 结论： yī yuàn 医院 yǔ 与 liáo yǎng yuàn 疗养院 hé biān 合编 dān wèi 单位 gòu jiàn 构建 hé 和 shí jiàn 实践 shuāng xiàng 双向 hù dòng 互动 mó shì 模式， néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 tuī jìn 推进 yī yuàn 医院 hé 和 liáo yǎng yuàn 疗养院 hé biān 合编 dān wèi 单位 de 的 jiàn shè 建设 fā zhǎn 发展。
jié lùn 结论： kě biàn 可变 tóu 头 wèi néng 位能 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高 shēng mén 声门 de 的 xiǎn lù 显露 zhì liàng 质量。
jié lùn 结论： zài 在 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能 dī xià 低下 rén qún 人群 shū zhù 输注 hán 含 lín bā xì bāo 淋巴细胞 xuè zhì pǐn 血制品 shí 时 yīng 应 qù chú 去除 hé 和 miè 灭 huó 活 lín bā xì bāo 淋巴细胞， zhào shè 照射 kě 可 jiǎn shǎo 减少 TA-GVHD de 的 fā shēng lǜ 发生率。
（ yì bān 一般 dōu 都 shì zài 是在 tā men 他们 shí wǔ 十五 suì 岁 dào 到 èr shí wǔ 二十五 suì 岁 zhī jiān 之间） tā men de 他们的 tóng líng rén 同龄人 de 的 xìng bié bǐ 性别比 jiù 就 gēn jù 根据 zhōu 州 yì jí 一级 bié de 别的 rén kǒu pǔ chá 人口普查 shù jù 数据 jì suàn 计算。
（ zhōng guó 中国 cháng shā 长沙） yí gè 一个 dài hào 代号 wèi 为 “ mǎ jiǎ 马甲 ” （ yīn yì 音译） de 的 hēi kè 黑客 xùn sù 迅速 de 地 qiāo 敲 jǐ 几 xià 下 jiàn pán 键盘， píng mù 屏幕 shàng 上 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 tā 他 zuì xīn 最新 de 的 shòu hài zhě 受害者 míng dān 名单。
（ tā 他 de 的 zhè 这 jù 句 guān yú 关于 tāo guāng yǎng huì 韬光养晦 de 的 zhù míng 著名 xuān yán 宣言 suí zhe 随着 shí jǐ 十几 nián hòu 年后 qián sū lián 前苏联 de 的 jiě tǐ 解体， chéng wéi 成为 le 了 míng wén guī dìng 明文规定）。
（ zuò 做 zhè zhǒng 这种 jiǔ 酒 de 的） mì jué 秘诀 shì 是， yào 要 yòng 用 lián jià 廉价 de 的 fú tè jiā 伏特加 hé 和 yòng qian 用钱 néng 能 mǎi dào 买到 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 xī hóng shì 西红柿 zhī 汁， ér qiě 而且 yào 要 zhì yú 置于 bīng shàng 冰上， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn màn 减慢 biàn zhì 变质 sù dù 速度。
jié lùn 结论： guǎng zhōu shì 广州市 yuè xiù qū 越秀区 2004 nián zhì 年至 2005 nián 年 sǐ yīn 死因 jiān cè 监测 zī liào 资料 zhōng 中 sǐ yīn 死因 pàn dìng 判定 shì 是 zhǔn què 准确 kě xìn 可信 de 的。
（ tái wān 台湾） guó fáng bù 国防部 chēng 称 zhè shì 这是 zì 自 1999 nián yǐ lái 年以来 zhōng guó 中国 pēn qì shì 喷气式 zhàn dòu jī 战斗机 dì yī cì 第一次 chuān yuè 穿越 tái wān 台湾 kòng yù 空域， zhī hòu 之后 fēi jī 飞机 xùn sù 迅速 huí fǎn 回返。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗） wǒ yào 我要 gē chàng 歌唱 cí ài 慈爱 hè 和 gōng píng 公平。 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， wǒ yào 我要 xiàng 向 nǐ 你 gē sòng 歌颂。
（ yǐng piàn 影片 zhōng 中 jù zhào 剧照） cóng 从 lā jī tǒng 垃圾桶 zhōng 中 bèi 被 zhuài 拽 chū lái 出来 de 的 hǎi lí 海狸 ràng 让 jǔ sàng 沮丧 ér 而 yòu 又 chén mò 沉默 de 的 wò ěr tè 沃尔特 fàng qì 放弃 le 了 zì shā 自杀， gěi 给 le 了 tā 他 jì xù 继续 huó xià qù 活下去 de 的 yuàn wàng 愿望 ─ ─ hái yǒu 还有 lún dūn 伦敦 qiāng 腔。
（ yǒu 有 yí gè 一个 lì wài 例外 shì 是， wǒ men 我们 bǎ 把 “ dōng fāng hóng 东方红 ” zhè ge 这个 gé mìng 革命 gē yáo 歌谣 děng jià 等价 wèi 为 “ máo zhǔ xí 毛主席 wéi rén 为人 mín 民 móu 谋 xìng fú 幸福 ” ）
（ lüè qù 略去 shǔ 数 shí zì 十字） yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guó jiā 国家 kàn dào 看到 le 了 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 hé 和 wēi bó 微博 de 的 hǎo chu 好处。
（ yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相）戈登• bù lǎng 布朗 kě néng 可能 huì 会 yǐ 以 tā 他 de 的 “ gōng zuò kuáng 工作狂 ” měi yù 美誉 wèi 为 róng 荣， kě 可 tā 他 de 的 nèi gé dà chén 内阁大臣 men 们 bìng fēi 并非 dōu 都 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为。
（ zhè shì 这是 yīn wèi 因为） shù mǎ 数码 xiǎn shì 显示 jì shù 技术 de 的 quē xiàn 缺陷 yǒu 有 qí 其 shēn céng cì 深层次 de 的 jì shù 技术 yuán yīn 原因， bāo kuò 包括 shì chā 视差 de 的 wèn tí 问题、 shì jué 视觉 cuò 错 gǎn 感 yǐ jí 以及 2 - D jǐng shēn 景深 gǎn jué 感觉 wèn tí 问题。
hǎi shàng 海上 guā 刮 dà fēng 大风， wǒ men 我们 mǎ shàng 马上 dēng 登 le 了 àn 岸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子