ประโยคภาษาจีน- 结论在脑梗死患者颈动脉粥样硬化的发生发展中血清胆红素尿酸起了非常重要的作用中文句子 (857334) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论： zài 在 nǎo 脑 gěng sǐ 梗死 huàn zhě 患者 jǐng dòng mài 颈动脉 zhōu yàng 粥样 yìng huà 硬化 de 的 fā shēng 发生 fā zhǎn 发展 zhōng 中， xuè qīng 血清 dǎn hóng sù 胆红素、 niào suān 尿酸 qǐ 起 le 了 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 zuò yòng 作用。
Conclusion: Both serum bilirubin and uric acid are strongly and closely related to the occurrence and development of carotid atherosclerosis in patients with cerebral infarction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： zài 在 qǔ 龋 bìng 病 fā shēng 发生 guò chéng 过程 zhōng 中 gé shān 隔山 xiāo 消 kě néng 可能 duì 对 qǔ 龋 bìng 病 de 的 jìn zhǎn 进展 jù yǒu 具有 yì zhì zuò yòng 抑制作用， wǔ bèi zǐ 五倍子 de 的 zài 再 kuàng huà 矿化 zuò yòng 作用 qiáng yú 强于 gé shān 隔山 xiāo 消。
jié lùn 结论： péi tǔ 培土 huó xuè 活血 jiě dú 解毒 fǎ 法 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 jiàng táng 降糖 jí 及 gǎi shàn 改善 yí dǎo sù 胰岛素 dǐ kàng 抵抗 de 的 zuò yòng 作用。
（ yì piān 一篇 shī gē 诗歌， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。 yòng 用 sī xián 丝弦 de 的 yuè qì 乐器） yuàn 愿 shén 神 lián mǐn 怜悯 wǒ men 我们， cì fú 赐福 yǔ 与 wǒ men 我们， yòng 用 liǎn 脸 guāng zhào 光照 wǒ men 我们。
（ shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 kè lín dùn 克林顿 xiān sheng 先生 diǎn 点 de 的 shí wù 食物， bāo kuò 包括 fǎ guó 法国 pào cài 泡菜， yī dié 一碟 Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 suān cài 酸菜， niú ròu 牛肉， zhū ròu 猪肉 yǐ jí 以及 tǔ dòu 土豆） dì èr tiān 第二天， dé guó 德国 de 的 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 biàn 便 zài tóu bǎn 在头版 kān dēng 刊登 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhàng dān 账单 de 的 zhào piàn 照片。
jié lùn 结论： fù fāng 复方 dān shēn 丹参 zhù shè yè 注射液 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 shí yàn xìng 实验性 gān 肝 sǔn shāng 损伤 jù yǒu 具有 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， qí 其 jī zhì 机制 yǔ 与 yì zhì 抑制 zhī 脂 zhì 质 guò yǎng huà 过氧化 fǎn yìng 反应 yǒu guān 有关。
jié lùn 结论： duō fāng wèi 多方位、 duō jiǎo dù 多角度 shè qǔ 摄取 tú xiàng 图像， SA ruǎn jiàn 软件、 RS ruǎn jiàn 软件 jí 及 mù cè 目测 fǎ 法 zōng hé 综合 yùn yòng 运用 kě 可 tí gāo 提高 guān mài 冠脉 xiá zhǎi 狭窄 de 的 píng gū 评估 jià zhí 价值。
（ kuī sǔn 亏损 yě 也 tóng yàng 同样 guò zhàng 过账， shǐ 使 gǔ dōng 股东 néng 能 gòu yòng 够用 kuī sǔn 亏损 dǐ kòu 抵扣 tā men 他们 qí tā 其它 lái yuán 来源 de 的 shōu rù 收入）。
jié lùn 结论： nǚ xìng 女性 xī dú 吸毒 láo jiào 劳教 rén yuán 人员 yì 易 fā shēng 发生 yì yù 抑郁 xiàn xiàng 现象， qí 其 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 shuǐ píng 水平 yǔ 与 wén huà 文化 chéng dù 程度 wú 无 xiāng guān xìng 相关性 biàn huà 变化。
（ yǐ 以 sī lā 斯拉 rén 人 yǐ 以 tàn 探 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗） wǒ yào 我要 gē chàng 歌唱 yē hé huá 耶和华 de 的 cí ài 慈爱， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。 wǒ yào 我要 yòng 用 kǒu 口 jiāng 将 nǐ de 你的 xìn shí 信实 chuán 传 yǔ 与 wàn dài 万代。
jié lùn 结论： duì 对 yǒu jī 有机 fú 氟 lèi 类 miè shǔ yào 灭鼠药 zhòng dú 中毒 zǎo qī 早期 shǐ yòng 使用 jī zhù 肌注 zhé xiān àn 乙酰胺 zhì liáo 治疗， liáo xiào 疗效 jiào hǎo 较好， ān quán xìng 安全性 hǎo 好。
jié lùn 结论： shè gān 射干 má huáng 麻黄 tāng 汤 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 píng chuǎn 平喘 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
（ diǎn xíng 典型 de 的 jìng shuǐ qì 净水器 shì 是 3 chǐ 尺 gāo 高）。
jié lùn 结论： yìng yòng 应用 dī pín 低频 duǎn 短 jiàn gé 间隔 diàn mò chōng 电脉冲 cì jī 刺激 dà shǔ 大鼠 hǎi mǎ 海马 huò 或 xìng rén hé 杏仁核 kě 可 kuài sù 快速 jiàn lì 建立 wěn gù 稳固 de 的 dòng wù 动物 diān 癫 xián 癎 mó xíng 模型。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） shén 神 Ā 阿， nǐ 你 zài 在 gǔ shí 古时， wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 de 的 rì zi 日子， suǒ 所 xíng 行 de 的 shì 事， wǒ men 我们 qīn ěr 亲耳 tīng jiàn 听见 le 了， wǒ men de 我们的 liè 列 zǔ 祖， yě 也 gěi 给 wǒ men 我们 shù shuō 述说 guò 过。
（ tú piàn 图片 shuō míng 说明） cóng 从 zuǒ qǐ 左起： tài yang 太阳 shài 晒 hēi sè 黑色， běn sè 本色， lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 yán sè 颜色（ yóu 由 nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 yī ēn 伊恩 · sī dì fēn 斯蒂芬 tí gōng 提供）。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） juàn gù 眷顾 pín qióng 贫穷 de 的 yǒu fú 有福 le 了。 tā 他 zāo nàn 遭难 de 的 rì zi 日子， yē hé huá 耶和华 bì 必 dā jiù 搭救 tā 他。
（ céng dié 层叠 yàng shì 样式 biǎo 表） de 的 yìng yòng 应用 yě 也 shǐ de 使得 wǎng yè 网页 xiǎn shì 显示 gèng wéi 更为 shēng dòng 生动。
（ suǒ yǒu 所有 mǎ yǐ 蚂蚁 wù zhǒng 物种 dū huì 都会 fēn mì 分泌 yì zhǒng 一种 shā miè 杀灭 zhēn jūn 真菌 de 的 wù zhì 物质， yòng lái 用来 gǎn zǒu 赶走 cháo xué 巢穴 zhòng dì 中的 jūn lèi 菌类） yòu 又 huò zhě 或者， tā 她 shuō 说， “ zhè xiē 这些 mǎ yǐ 蚂蚁 kě néng 可能 gēn běn 根本 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做 ” 。
（ cǐ 此 wèi 为 zhōng wén 中文 yuán wén 原文， yì zhě 译者 zhù 注， xiè 谢 Sinowings méi pī 眉批） yī 一 fèn 份 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 jiǎng huà 讲话 “ fēi cháng zhòng yào 非常重要 ” ， dàn shì 但是 huái yí zhě 怀疑者 zhòng 众。
（ lüè qù 略去 shǔ 数 shí zì 十字） yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guó jiā 国家 kàn dào 看到 le 了 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 hé 和 wēi bó 微博 de 的 hǎo chu 好处。
（ měi lián shè 美联社 cóng 从 dá lā sī 达拉斯 bào dào 报道） wèi le 为了 jiǎn xiū 检修 jī shēn 机身 kāi liè 开裂 qíng kuàng 情况， měi guó 美国 xī nán háng kòng gōng sī 西南航空公司 yù jì 预计 yòu 又 qǔ xiāo 取消 le 了 70 gè 个 háng bān 航班， zhàn 占 qí 其 zhōu yī 周一 háng bān 航班 zǒng shù 总数 de 的 2 chéng 成。
（ hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 zhuàn xiàng 转向 tā 他 de 的 fān yì 翻译 bìng qiě 并且 wèn 问：） wǒ 我 gāng cái 刚才 tóng yì 同意 zuò 做 shén me 什么 lái zhe 来着？
（ fēi lì 非利 shì rén 士人 zài 在 jiā 迦 tè 特 ná 拿 zhù 住 dà wèi 大卫。 nà shí 那时 tā 他 zuò 作 zhè 这 jīn shī 金诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长， diào yòng 调用 yuǎn fāng 远方 wú shēng 无声 gē 鸽） shén 神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 lián mǐn 怜悯 wǒ 我， yīn wèi 因为 rén 人 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 tūn 吞 le 了， zhōng rì 终日 gōng jī 攻击 qī yā 欺压 wǒ 我。
lù miàn 路面 āo tū bù píng 凹凸不平。
qīng nián 青年 hěn shǎo 很少 sī xiǎng 思想 bǎo shǒu 保守。
shuǐ 水 hè 和 miàn fěn 面粉 de 的 bǐ lì 比例 shì 是 duō shǎo 多少？
bīng báo 冰雹 dǎ 打 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
cháo 朝 dōng 东 zǒu 走， nǐ men 你们 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 chāo shì 超市。
xiǎng yào 想要 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语， shǒu xiān 首先 bì xū 必须 jì zhu 记住 cí huì 词汇。
gāng gang 刚刚 yǒu 有 yī 一 chǎng dì 场地 zhèn 震， xìng hǎo 幸好 méi yǒu rén 没有人 shòu shāng 受伤。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： zài 在 qǔ 龋 bìng 病 fā shēng 发生 guò chéng 过程 zhōng 中 gé shān 隔山 xiāo 消 kě néng 可能 duì 对 qǔ 龋 bìng 病 de 的 jìn zhǎn 进展 jù yǒu 具有 yì zhì zuò yòng 抑制作用， wǔ bèi zǐ 五倍子 de 的 zài 再 kuàng huà 矿化 zuò yòng 作用 qiáng yú 强于 gé shān 隔山 xiāo 消。
jié lùn 结论： péi tǔ 培土 huó xuè 活血 jiě dú 解毒 fǎ 法 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 jiàng táng 降糖 jí 及 gǎi shàn 改善 yí dǎo sù 胰岛素 dǐ kàng 抵抗 de 的 zuò yòng 作用。
（ yì piān 一篇 shī gē 诗歌， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。 yòng 用 sī xián 丝弦 de 的 yuè qì 乐器） yuàn 愿 shén 神 lián mǐn 怜悯 wǒ men 我们， cì fú 赐福 yǔ 与 wǒ men 我们， yòng 用 liǎn 脸 guāng zhào 光照 wǒ men 我们。
（ shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着 kè lín dùn 克林顿 xiān sheng 先生 diǎn 点 de 的 shí wù 食物， bāo kuò 包括 fǎ guó 法国 pào cài 泡菜， yī dié 一碟 Ā ěr sà sī 阿尔萨斯 suān cài 酸菜， niú ròu 牛肉， zhū ròu 猪肉 yǐ jí 以及 tǔ dòu 土豆） dì èr tiān 第二天， dé guó 德国 de 的 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 biàn 便 zài tóu bǎn 在头版 kān dēng 刊登 le 了 zhè 这 zhāng 张 zhàng dān 账单 de 的 zhào piàn 照片。
jié lùn 结论： fù fāng 复方 dān shēn 丹参 zhù shè yè 注射液 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 shí yàn xìng 实验性 gān 肝 sǔn shāng 损伤 jù yǒu 具有 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， qí 其 jī zhì 机制 yǔ 与 yì zhì 抑制 zhī 脂 zhì 质 guò yǎng huà 过氧化 fǎn yìng 反应 yǒu guān 有关。
jié lùn 结论： duō fāng wèi 多方位、 duō jiǎo dù 多角度 shè qǔ 摄取 tú xiàng 图像， SA ruǎn jiàn 软件、 RS ruǎn jiàn 软件 jí 及 mù cè 目测 fǎ 法 zōng hé 综合 yùn yòng 运用 kě 可 tí gāo 提高 guān mài 冠脉 xiá zhǎi 狭窄 de 的 píng gū 评估 jià zhí 价值。
（ kuī sǔn 亏损 yě 也 tóng yàng 同样 guò zhàng 过账， shǐ 使 gǔ dōng 股东 néng 能 gòu yòng 够用 kuī sǔn 亏损 dǐ kòu 抵扣 tā men 他们 qí tā 其它 lái yuán 来源 de 的 shōu rù 收入）。
jié lùn 结论： nǚ xìng 女性 xī dú 吸毒 láo jiào 劳教 rén yuán 人员 yì 易 fā shēng 发生 yì yù 抑郁 xiàn xiàng 现象， qí 其 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 shuǐ píng 水平 yǔ 与 wén huà 文化 chéng dù 程度 wú 无 xiāng guān xìng 相关性 biàn huà 变化。
（ yǐ 以 sī lā 斯拉 rén 人 yǐ 以 tàn 探 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗） wǒ yào 我要 gē chàng 歌唱 yē hé huá 耶和华 de 的 cí ài 慈爱， zhí dào 直到 yǒng yuǎn 永远。 wǒ yào 我要 yòng 用 kǒu 口 jiāng 将 nǐ de 你的 xìn shí 信实 chuán 传 yǔ 与 wàn dài 万代。
jié lùn 结论： duì 对 yǒu jī 有机 fú 氟 lèi 类 miè shǔ yào 灭鼠药 zhòng dú 中毒 zǎo qī 早期 shǐ yòng 使用 jī zhù 肌注 zhé xiān àn 乙酰胺 zhì liáo 治疗， liáo xiào 疗效 jiào hǎo 较好， ān quán xìng 安全性 hǎo 好。
jié lùn 结论： shè gān 射干 má huáng 麻黄 tāng 汤 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 píng chuǎn 平喘 kàng 抗 yán 炎 zuò yòng 作用。
（ diǎn xíng 典型 de 的 jìng shuǐ qì 净水器 shì 是 3 chǐ 尺 gāo 高）。
jié lùn 结论： yìng yòng 应用 dī pín 低频 duǎn 短 jiàn gé 间隔 diàn mò chōng 电脉冲 cì jī 刺激 dà shǔ 大鼠 hǎi mǎ 海马 huò 或 xìng rén hé 杏仁核 kě 可 kuài sù 快速 jiàn lì 建立 wěn gù 稳固 de 的 dòng wù 动物 diān 癫 xián 癎 mó xíng 模型。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长。） shén 神 Ā 阿， nǐ 你 zài 在 gǔ shí 古时， wǒ men 我们 liè 列 zǔ 祖 de 的 rì zi 日子， suǒ 所 xíng 行 de 的 shì 事， wǒ men 我们 qīn ěr 亲耳 tīng jiàn 听见 le 了， wǒ men de 我们的 liè 列 zǔ 祖， yě 也 gěi 给 wǒ men 我们 shù shuō 述说 guò 过。
（ tú piàn 图片 shuō míng 说明） cóng 从 zuǒ qǐ 左起： tài yang 太阳 shài 晒 hēi sè 黑色， běn sè 本色， lèi 类 hú luó bo sù 胡萝卜素 yán sè 颜色（ yóu 由 nuò dīng hàn dà xué 诺丁汉大学 yī ēn 伊恩 · sī dì fēn 斯蒂芬 tí gōng 提供）。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） juàn gù 眷顾 pín qióng 贫穷 de 的 yǒu fú 有福 le 了。 tā 他 zāo nàn 遭难 de 的 rì zi 日子， yē hé huá 耶和华 bì 必 dā jiù 搭救 tā 他。
（ céng dié 层叠 yàng shì 样式 biǎo 表） de 的 yìng yòng 应用 yě 也 shǐ de 使得 wǎng yè 网页 xiǎn shì 显示 gèng wéi 更为 shēng dòng 生动。
（ suǒ yǒu 所有 mǎ yǐ 蚂蚁 wù zhǒng 物种 dū huì 都会 fēn mì 分泌 yì zhǒng 一种 shā miè 杀灭 zhēn jūn 真菌 de 的 wù zhì 物质， yòng lái 用来 gǎn zǒu 赶走 cháo xué 巢穴 zhòng dì 中的 jūn lèi 菌类） yòu 又 huò zhě 或者， tā 她 shuō 说， “ zhè xiē 这些 mǎ yǐ 蚂蚁 kě néng 可能 gēn běn 根本 shén me 什么 dōu 都 méi 没 zuò 做 ” 。
（ cǐ 此 wèi 为 zhōng wén 中文 yuán wén 原文， yì zhě 译者 zhù 注， xiè 谢 Sinowings méi pī 眉批） yī 一 fèn 份 guān fāng 官方 bào zhǐ 报纸 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 jiǎng huà 讲话 “ fēi cháng zhòng yào 非常重要 ” ， dàn shì 但是 huái yí zhě 怀疑者 zhòng 众。
（ lüè qù 略去 shǔ 数 shí zì 十字） yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guó jiā 国家 kàn dào 看到 le 了 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 hé 和 wēi bó 微博 de 的 hǎo chu 好处。
（ měi lián shè 美联社 cóng 从 dá lā sī 达拉斯 bào dào 报道） wèi le 为了 jiǎn xiū 检修 jī shēn 机身 kāi liè 开裂 qíng kuàng 情况， měi guó 美国 xī nán háng kòng gōng sī 西南航空公司 yù jì 预计 yòu 又 qǔ xiāo 取消 le 了 70 gè 个 háng bān 航班， zhàn 占 qí 其 zhōu yī 周一 háng bān 航班 zǒng shù 总数 de 的 2 chéng 成。
（ hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 zhuàn xiàng 转向 tā 他 de 的 fān yì 翻译 bìng qiě 并且 wèn 问：） wǒ 我 gāng cái 刚才 tóng yì 同意 zuò 做 shén me 什么 lái zhe 来着？
（ fēi lì 非利 shì rén 士人 zài 在 jiā 迦 tè 特 ná 拿 zhù 住 dà wèi 大卫。 nà shí 那时 tā 他 zuò 作 zhè 这 jīn shī 金诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长， diào yòng 调用 yuǎn fāng 远方 wú shēng 无声 gē 鸽） shén 神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 lián mǐn 怜悯 wǒ 我， yīn wèi 因为 rén 人 yào 要 bǎ 把 wǒ 我 tūn 吞 le 了， zhōng rì 终日 gōng jī 攻击 qī yā 欺压 wǒ 我。
lù miàn 路面 āo tū bù píng 凹凸不平。
qīng nián 青年 hěn shǎo 很少 sī xiǎng 思想 bǎo shǒu 保守。
shuǐ 水 hè 和 miàn fěn 面粉 de 的 bǐ lì 比例 shì 是 duō shǎo 多少？
bīng báo 冰雹 dǎ 打 zài 在 wū dǐng 屋顶 shàng 上。
cháo 朝 dōng 东 zǒu 走， nǐ men 你们 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 chāo shì 超市。
xiǎng yào 想要 xué hǎo 学好 yīng yǔ 英语， shǒu xiān 首先 bì xū 必须 jì zhu 记住 cí huì 词汇。
gāng gang 刚刚 yǒu 有 yī 一 chǎng dì 场地 zhèn 震， xìng hǎo 幸好 méi yǒu rén 没有人 shòu shāng 受伤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子