ประโยคภาษาจีน- 上个世纪年代政府开始采用协调世界时即格林威治时间寿终正寝中文句子 (857354) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ shàng gè shì jì 上个世纪） 70 nián dài 年代 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 cǎi yòng 采用 xié tiáo shì jiè shí 协调世界时， jí 即 UTC ， gé lín wēi zhì 格林威治 shí jiān 时间 shòu zhōng zhèng qǐn 寿终正寝。
It died in the seventies when governments adopted Coordinated Universal Time, or UTC.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ shàng xíng 上行（ huò 或 zuò 作 dēng jiē 登阶 xià tóng 下同） zhī 之 shī 诗 wǒ 我 zài 在 jí nàn 急难 zhōng 中 qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华， tā 他 jiù 就 yìng yǔn 应允 wǒ 我。
（ bù 不） zhǔn xǔ 准许 zhuǎn chuán 转船。
jié lùn 结论： fù fāng 复方 dān shēn 丹参 zhù shè yè 注射液 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 shí yàn xìng 实验性 gān 肝 sǔn shāng 损伤 jù yǒu 具有 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， qí 其 jī zhì 机制 yǔ 与 yì zhì 抑制 zhī 脂 zhì 质 guò yǎng huà 过氧化 fǎn yìng 反应 yǒu guān 有关。
jié lùn 结论： fù fāng 复方 lún 轮 yè 叶 dǎng shēn 党参 kǒu fú yè 口服液 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 tiáo jié 调节 xuè zhī 血脂 de 的 zuò yòng 作用， bìng 并 cún zài 存在 zhe 着 míng xiǎn 明显 de 的 liáng 量 xiào 效 guān xi 关系。
（ zhōng guó 中国 qín huáng dǎo 秦皇岛 diàn 电） duì yú 对于 jǐ yì 几亿 zhōng guó 中国 yùn dòng 运动 ài hào zhě 爱好者 lái shuō 来说， tī 踢 rén 人 yīn bù 阴部 shì 是 běn jiè 本届 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bài bǐ 败笔。
（ rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的） kōng jiān 空间 shì 是 gè 个 dà shì 大事， shèn zhì 甚至 shèn rù 渗入 dào 到 duì 对 yǒu yì 友谊 hé 和 gè rén kòng jiān 个人空间 de 的 jiè dìng 界定， yě jiù shì 也就是， cóng 从 péng you 朋友 nà li 那里 kě yǐ 可以 zhǐ wàng 指望 dé dào 得到 shén me 什么 huò 或 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 shén me 什么。
jié lùn 结论： rú guǒ 如果 zhī dào 知道 zhōng guó 中国 mǒu de 某地 de 的 hǎi bá 海拔 gāo dù 高度， jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 huí guī 回归 fāng chéng 方程 gū suàn 估算 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 zhōng 中 qīng nián rén 青年人 xuè xì bāo 血细胞 bǐ róng 比容 cān kǎo zhí 参考值。
（ fá mù gōng 伐木工） chè lí 撤离 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yǒu 有 jī huì 机会 dòng shǒu 动手 zhí shù 植树 le 了。 xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 shù 树 dōu 都 chéng huó 成活 le 了。
jié lùn 结论： duì yìng 对映 - bèi ké 贝壳 shān 杉 xī 烯 xíng 型 èr 二 tiē lèi 萜类 huà hé wù 化合物 wéi shǒu 为首 cì 次 cóng 从 yóu 莸 shǔ 属 zhí wù 植物 zhōng fēn 中分 lí 离 dé dào 得到。
（ zuò 做 zhè zhǒng 这种 jiǔ 酒 de 的） mì jué 秘诀 shì 是， yào 要 yòng 用 lián jià 廉价 de 的 fú tè jiā 伏特加 hé 和 yòng qian 用钱 néng 能 mǎi dào 买到 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 xī hóng shì 西红柿 zhī 汁， ér qiě 而且 yào 要 zhì yú 置于 bīng shàng 冰上， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn màn 减慢 biàn zhì 变质 sù dù 速度。
（ guān yú 关于 tóu zhì 投掷） yòng 用 shǒu bì 手臂 píng xíng 平行 yú 于 dì miàn 地面 yùn dòng 运动 de 的。
jié lùn 结论： guǎng xī 广西 mù lǎo zú 仫佬族 de 的 zhǐ wén 指纹 jù yǒu yī 具有一 dìng běn 定本 mín zú 民族 tè diǎn 特点。
（ fā zì 发自 zhōng guó 中国 zhèng zhōu 郑州） yī 一 kāi shǐ 开始， wǎng zhàn 网站 zǒng jiān 总监 hé 和 tā 他 de 的 jiào shī 教师 qī zǐ 妻子 bǎ 把 tā men 他们 nián jǐn 年仅 5 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 sòng wǎng 送往 wèi yú 位于 shì zhōng xīn 市中心 de 的 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 kàn zhòng 看重 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lí jiā 离家 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 de 的 lù chéng 路程。
（ yīn cǐ 因此 bèi 被 chēng wéi 称为 dà xiàng 大象 guǒ 果） Ā bā 阿巴 mǎ 玛 gū 菇 lā 拉 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 niàng jiǔ 酿酒， suǒ 所 niàng 酿 chū 出 de 的 jiǔ 酒 shì 是 dāng dì 当地 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 Ā mǎ 阿玛 rú 茹 lā 拉 jiǔ 酒， ér qiě 而且 zài 在 jī chǎng 机场 de 的 rèn hé 任何 yì jiā 一家 miǎn shuì 免税 shāng diàn 商店， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到。
（ dà wèi 大卫 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长， yòng 用 sī xián 丝弦 de 的 yuè qì 乐器） shén 神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 liú xīn 留心 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告。 bú yào 不要 yǐn cáng 隐藏 bù 不 tīng 听 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求。
（ duì yú 对于 zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论） wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹， jié shù 结束 de shí hòu 的时候 bǎ 把 wǒ 我 jiào xǐng 叫醒。
（ wǒ men 我们） kě 可 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 hán guó 韩国 yàn yǔ 谚语 zuò wéi 作为（ běn wén 本文 de 的） jié wěi 结尾： zuò 做 gè 个 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 jì 既 bù 不 kě qǔ 可取， yě 也 xiàn zhì 限制 le 了（ wǒ men 我们 sī xiǎng 思想 de 的 jìn bù 进步）。
（ chén 晨 pǎo 跑） bù jǐn 不仅 néng 能 ràng 让 nǐ 你 duì kàng 对抗 yán rè 炎热， tóng shí 同时 zài 在 pǎo bù 跑步 zhōng kàn 中看 rì chū 日出 yě 也 shì 是 gè 个 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 měi miào 美妙 shí kè 时刻。
（ qīng qī 清漆） shì 是 yòng yú 用于 mù zhì 木质 jiā jù 家具 hé 和 qí tā 其他 biǎo miàn de 表面的 guāng huá 光滑 de 的 bǎo hù céng 保护层。
（ xiào shēng 笑声） gāi jú 该局 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 yǐ 已 jiāng 将 jì suàn chǐ 计算尺 shōu 收 le 了 qǐ lai 起来， tā men 他们 duì 对 zhè 这 yī 一 shǐ mìng 使命 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 huái yí 怀疑。
（ yīng yì hàn 英译汉） gāi 该 tā 他 gāi 该 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǒng qì 勇气 shí 时， tā 他 chú le 除了 biǎo xiàn 表现 zuò wéi 作为 ruò zhě 弱者 tōng cháng 通常 yǒu de 有的 hài pà 害怕 wài 外， tā 他 hái 还 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chōng mǎn 充满 le 了 huái yí 怀疑， gù jì 顾忌 hé 和 bú què dìng 不确定。
（ zhè jù huà 这句话 kě néng 可能 shì 是 hé 和 hòu mian 后面 de 的 zhà yào 炸药 wán xiào 玩笑 yǒu guān 有关） dú 读 xiǎo xué 小学 de 的 shí 时 hóu 侯， zuò wéi 作为 kè chéng 课程 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ 我 bù dé bù 不得不 qù 去 yí gè 一个 dào tián 稻田 lǐ 里 láo dòng 劳动， zhè 这 dào tián 稻田 de 的 páng biān 旁边 jiù shì 就是 yí gè 一个 cǎi shí chǎng 采石场， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 yòng 用 zhà yào 炸药 lái 来 zhá 炸 kāi 开 shí tou 石头。
， yǒu 有 wán chéng 完成 shù jù chǔ lǐ 数据处理 , zhēn zhèng 真正 què dìng 确定 shēng yì 生意 guī mó 规模 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 má 么？
Ào yùn huì 奥运会 bān fā 颁发 jiǎng pái 奖牌。
rén qún 人群 zhōng 中 bào fā 爆发 chū zhǎng 出掌 shēng 声。
zhè bu 这不 shì 是 biǎn dī 贬低 tā men 他们。
gōng sī 公司 fā 发 le 了 bǔ tiē 补贴。
chéng zhǎng 成长 yì wèi zhe 意味着 xué xí 学习， gǎn wù 感悟 hè 和 chéng shòu 承受。
dǎ pēn tì 打喷嚏 huì 会 chuán bō 传播 chuán rǎn bìng 传染病。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zūn jìng 尊敬 duì shǒu 对手。

ประโยคภาษาจีน
（ shàng xíng 上行（ huò 或 zuò 作 dēng jiē 登阶 xià tóng 下同） zhī 之 shī 诗 wǒ 我 zài 在 jí nàn 急难 zhōng 中 qiú gào 求告 yē hé huá 耶和华， tā 他 jiù 就 yìng yǔn 应允 wǒ 我。
（ bù 不） zhǔn xǔ 准许 zhuǎn chuán 转船。
jié lùn 结论： fù fāng 复方 dān shēn 丹参 zhù shè yè 注射液 duì 对 xiǎo shǔ 小鼠 shí yàn xìng 实验性 gān 肝 sǔn shāng 损伤 jù yǒu 具有 bǎo hù 保护 zuò yòng 作用， qí 其 jī zhì 机制 yǔ 与 yì zhì 抑制 zhī 脂 zhì 质 guò yǎng huà 过氧化 fǎn yìng 反应 yǒu guān 有关。
jié lùn 结论： fù fāng 复方 lún 轮 yè 叶 dǎng shēn 党参 kǒu fú yè 口服液 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 tiáo jié 调节 xuè zhī 血脂 de 的 zuò yòng 作用， bìng 并 cún zài 存在 zhe 着 míng xiǎn 明显 de 的 liáng 量 xiào 效 guān xi 关系。
（ zhōng guó 中国 qín huáng dǎo 秦皇岛 diàn 电） duì yú 对于 jǐ yì 几亿 zhōng guó 中国 yùn dòng 运动 ài hào zhě 爱好者 lái shuō 来说， tī 踢 rén 人 yīn bù 阴部 shì 是 běn jiè 本届 Ào yùn huì 奥运会 de 的 bài bǐ 败笔。
（ rén 人 yǔ 与 rén 人 zhī jiān 之间 de 的） kōng jiān 空间 shì 是 gè 个 dà shì 大事， shèn zhì 甚至 shèn rù 渗入 dào 到 duì 对 yǒu yì 友谊 hé 和 gè rén kòng jiān 个人空间 de 的 jiè dìng 界定， yě jiù shì 也就是， cóng 从 péng you 朋友 nà li 那里 kě yǐ 可以 zhǐ wàng 指望 dé dào 得到 shén me 什么 huò 或 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 shén me 什么。
jié lùn 结论： rú guǒ 如果 zhī dào 知道 zhōng guó 中国 mǒu de 某地 de 的 hǎi bá 海拔 gāo dù 高度， jiù 就 kě yǐ 可以 yòng 用 huí guī 回归 fāng chéng 方程 gū suàn 估算 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 zhōng 中 qīng nián rén 青年人 xuè xì bāo 血细胞 bǐ róng 比容 cān kǎo zhí 参考值。
（ fá mù gōng 伐木工） chè lí 撤离 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 zhōng yú 终于 yǒu 有 jī huì 机会 dòng shǒu 动手 zhí shù 植树 le 了。 xiàn zài 现在， zhè xiē 这些 shù 树 dōu 都 chéng huó 成活 le 了。
jié lùn 结论： duì yìng 对映 - bèi ké 贝壳 shān 杉 xī 烯 xíng 型 èr 二 tiē lèi 萜类 huà hé wù 化合物 wéi shǒu 为首 cì 次 cóng 从 yóu 莸 shǔ 属 zhí wù 植物 zhōng fēn 中分 lí 离 dé dào 得到。
（ zuò 做 zhè zhǒng 这种 jiǔ 酒 de 的） mì jué 秘诀 shì 是， yào 要 yòng 用 lián jià 廉价 de 的 fú tè jiā 伏特加 hé 和 yòng qian 用钱 néng 能 mǎi dào 买到 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 xī hóng shì 西红柿 zhī 汁， ér qiě 而且 yào 要 zhì yú 置于 bīng shàng 冰上， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 jiǎn màn 减慢 biàn zhì 变质 sù dù 速度。
（ guān yú 关于 tóu zhì 投掷） yòng 用 shǒu bì 手臂 píng xíng 平行 yú 于 dì miàn 地面 yùn dòng 运动 de 的。
jié lùn 结论： guǎng xī 广西 mù lǎo zú 仫佬族 de 的 zhǐ wén 指纹 jù yǒu yī 具有一 dìng běn 定本 mín zú 民族 tè diǎn 特点。
（ fā zì 发自 zhōng guó 中国 zhèng zhōu 郑州） yī 一 kāi shǐ 开始， wǎng zhàn 网站 zǒng jiān 总监 hé 和 tā 他 de 的 jiào shī 教师 qī zǐ 妻子 bǎ 把 tā men 他们 nián jǐn 年仅 5 suì 岁 de 的 ér zi 儿子 sòng wǎng 送往 wèi yú 位于 shì zhōng xīn 市中心 de 的 kǒng zǐ xué yuàn 孔子学院 kàn zhòng 看重 de 的 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lí jiā 离家 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 de 的 lù chéng 路程。
（ yīn cǐ 因此 bèi 被 chēng wéi 称为 dà xiàng 大象 guǒ 果） Ā bā 阿巴 mǎ 玛 gū 菇 lā 拉 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 niàng jiǔ 酿酒， suǒ 所 niàng 酿 chū 出 de 的 jiǔ 酒 shì 是 dāng dì 当地 hěn 很 liú xíng 流行 de 的 Ā mǎ 阿玛 rú 茹 lā 拉 jiǔ 酒， ér qiě 而且 zài 在 jī chǎng 机场 de 的 rèn hé 任何 yì jiā 一家 miǎn shuì 免税 shāng diàn 商店， nǐ 你 dōu 都 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到。
（ dà wèi 大卫 de 的 xùn huì 训诲 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长， yòng 用 sī xián 丝弦 de 的 yuè qì 乐器） shén 神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 liú xīn 留心 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告。 bú yào 不要 yǐn cáng 隐藏 bù 不 tīng 听 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求。
（ duì yú 对于 zhè xiē 这些 zhēng lùn 争论） wǒ 我 zhǐ 只 xiǎng 想 dǎ 打 gè 个 dǔn 盹， jié shù 结束 de shí hòu 的时候 bǎ 把 wǒ 我 jiào xǐng 叫醒。
（ wǒ men 我们） kě 可 yǐn yòng 引用 yí gè 一个 hán guó 韩国 yàn yǔ 谚语 zuò wéi 作为（ běn wén 本文 de 的） jié wěi 结尾： zuò 做 gè 个 jǐng dǐ zhī wā 井底之蛙 jì 既 bù 不 kě qǔ 可取， yě 也 xiàn zhì 限制 le 了（ wǒ men 我们 sī xiǎng 思想 de 的 jìn bù 进步）。
（ chén 晨 pǎo 跑） bù jǐn 不仅 néng 能 ràng 让 nǐ 你 duì kàng 对抗 yán rè 炎热， tóng shí 同时 zài 在 pǎo bù 跑步 zhōng kàn 中看 rì chū 日出 yě 也 shì 是 gè 个 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 měi miào 美妙 shí kè 时刻。
（ qīng qī 清漆） shì 是 yòng yú 用于 mù zhì 木质 jiā jù 家具 hé 和 qí tā 其他 biǎo miàn de 表面的 guāng huá 光滑 de 的 bǎo hù céng 保护层。
（ xiào shēng 笑声） gāi jú 该局 de 的 gōng chéng shī 工程师 men 们 yǐ 已 jiāng 将 jì suàn chǐ 计算尺 shōu 收 le 了 qǐ lai 起来， tā men 他们 duì 对 zhè 这 yī 一 shǐ mìng 使命 biǎo shì 表示 shí fēn 十分 huái yí 怀疑。
（ yīng yì hàn 英译汉） gāi 该 tā 他 gāi 该 biǎo 表 xiàn chū 现出 yǒng qì 勇气 shí 时， tā 他 chú le 除了 biǎo xiàn 表现 zuò wéi 作为 ruò zhě 弱者 tōng cháng 通常 yǒu de 有的 hài pà 害怕 wài 外， tā 他 hái 还 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 chōng mǎn 充满 le 了 huái yí 怀疑， gù jì 顾忌 hé 和 bú què dìng 不确定。
（ zhè jù huà 这句话 kě néng 可能 shì 是 hé 和 hòu mian 后面 de 的 zhà yào 炸药 wán xiào 玩笑 yǒu guān 有关） dú 读 xiǎo xué 小学 de 的 shí 时 hóu 侯， zuò wéi 作为 kè chéng 课程 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ 我 bù dé bù 不得不 qù 去 yí gè 一个 dào tián 稻田 lǐ 里 láo dòng 劳动， zhè 这 dào tián 稻田 de 的 páng biān 旁边 jiù shì 就是 yí gè 一个 cǎi shí chǎng 采石场， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 yòng 用 zhà yào 炸药 lái 来 zhá 炸 kāi 开 shí tou 石头。
， yǒu 有 wán chéng 完成 shù jù chǔ lǐ 数据处理 , zhēn zhèng 真正 què dìng 确定 shēng yì 生意 guī mó 规模 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 má 么？
Ào yùn huì 奥运会 bān fā 颁发 jiǎng pái 奖牌。
rén qún 人群 zhōng 中 bào fā 爆发 chū zhǎng 出掌 shēng 声。
zhè bu 这不 shì 是 biǎn dī 贬低 tā men 他们。
gōng sī 公司 fā 发 le 了 bǔ tiē 补贴。
chéng zhǎng 成长 yì wèi zhe 意味着 xué xí 学习， gǎn wù 感悟 hè 和 chéng shòu 承受。
dǎ pēn tì 打喷嚏 huì 会 chuán bō 传播 chuán rǎn bìng 传染病。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zūn jìng 尊敬 duì shǒu 对手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子