ประโยคภาษาจีน- 结论复方轮叶党参口服液有明显的调节血脂的作用并存在着明显的量效关系中文句子 (857379) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论： fù fāng 复方 lún 轮 yè 叶 dǎng shēn 党参 kǒu fú yè 口服液 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 tiáo jié 调节 xuè zhī 血脂 de 的 zuò yòng 作用， bìng 并 cún zài 存在 zhe 着 míng xiǎn 明显 de 的 liáng 量 xiào 效 guān xi 关系。
CONCLUSION:Compound codonopsis lanceolata oral liquid has the obvious effect in regulating blood lipid, and there is dose-effect relation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： duō fāng wèi 多方位、 duō jiǎo dù 多角度 shè qǔ 摄取 tú xiàng 图像， SA ruǎn jiàn 软件、 RS ruǎn jiàn 软件 jí 及 mù cè 目测 fǎ 法 zōng hé 综合 yùn yòng 运用 kě 可 tí gāo 提高 guān mài 冠脉 xiá zhǎi 狭窄 de 的 píng gū 评估 jià zhí 价值。
（ zhōng guó 中国 xīn wén 新闻， shàng hǎi 上海 wǎn bào 晚报 bào dào 报道） céng jīng 曾经， zhōng guó 中国 de 的 diàn yǐng 电影 nǚ míng xīng 女明星， lì rú 例如 gǒng lì 巩俐 hé 和 zhāng zǐ yí 章子怡， yīn wèi 因为 tā men 她们 zài 在 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 mèi lì 魅力， wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 nǚ xìng 女性 zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 xíng xiàng 形象。
（ mǎi jiā 买家） yòng 用 huò pǐn 货品、 zhī wù 织物、 jiǔ lèi 酒类、 tiě 铁 dìng 锭、 qiāng zhī 枪支 hè 和 dāo jiàn 刀剑 fù zhàng 付账。
（ rén tǐ 人体） xuè hóng dàn bái 血红蛋白 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 duō ge 多个 fèn zǐ 分子 zǔ chéng 组成 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， gāi 该 fèn zǐ 分子 kě yǐ 可以 yǔ 与 chēng wéi 称为 yà tiě 亚铁 xuè hóng sù 血红素 de 的 fēi 非 dàn bái zhì 蛋白质 huà hé wù 化合物 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
jié lùn 结论： nǚ xìng 女性 xī dú 吸毒 láo jiào 劳教 rén yuán 人员 yì 易 fā shēng 发生 yì yù 抑郁 xiàn xiàng 现象， qí 其 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 shuǐ píng 水平 yǔ 与 wén huà 文化 chéng dù 程度 wú 无 xiāng guān xìng 相关性 biàn huà 变化。
（ tā men 他们 fù qīn 父亲 chuàng lì 创立 le 了 yì jiā 一家 sī jī 司机 zū lìn 租赁 de 的 gōng sī 公司 — — yì zhě 译者 zhù 注： bù zhī dào 不知道 achauffeurbusiness kě bù kě yǐ 可不可以 zhè me 这么 lǐ jiě 理解， tā men 他们 mǔ qīn 母亲 zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 lǐ 里 gōng zuò 工作） tā men 他们 bù rù 步入 yǎn yì quān 演艺圈， kàn qǐ lai 看起来 bú shì 不是 chū yú 出于 jī qíng 激情 rè ài 热爱， ér 而 zhǐ shì 只是 pèng 碰 qiǎo ér 巧儿 le 了。
jié lùn 结论： dìng liàng 定量 fēn xī fǎ 分析法 kě 可 yòng yú 用于 jiào tóu 藠头 wú jī 无机 yuán sù 元素 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定；
（ dàn shì 但是） wǒ men 我们 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 kǎo lǜ 考虑 tóu rù 投入 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金， ” tā 他 shuō 说。
jié lùn 结论： jiāng 将 xún 循 zhèng 证 hù lǐ 护理 nà rù 纳入 gāo děng 高等 hù lǐ 护理 jiào yù 教育 jì 既 tí gāo 提高 le 了 hù lǐ 护理 jiào yù 教育 de 的 zhì liàng 质量， yòu 又 tàn suǒ 探索 chū 出 le 了 kāi zhǎn 开展《 xún 循 zhèng 证 hù lǐ xué 护理学》 de 的 jiāo xué mó shì 教学模式。
（ qí hòu 其后 jìn xíng 进行 de 的） zhēn jiǔ 针灸 zhì liáo 治疗 bāo hán 包含 le 了 jiāng 将 xì 细 zhēn cì 针刺 rù 入 jù tòng 剧痛 jiǎo zhuǎ 脚爪 shàng fāng 上方 xī gài 膝盖 shàng 上 xué wèi 穴位 de 的 guò chéng 过程。
jié lùn 结论： guǎng xī 广西 mù lǎo zú 仫佬族 de 的 zhǐ wén 指纹 jù yǒu yī 具有一 dìng běn 定本 mín zú 民族 tè diǎn 特点。
（ cān 参 kǎo 考 yì 译 wén 文） jǐn guǎn 尽管 wǒ xǐ huān 我喜欢 guǎng jiāo péng yǒu 广交朋友， dàn 但 wǒ 我 zhǐ 只 yuàn 愿 yǔ 与 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jǐ 几 rén 人 chéng wéi 成为 zhì jiāo 至交。
（ yīn wèi 因为 wèi 未 kāi fēng 开封 de 的 jiǔ 酒， fàng 放 le 了 yī 一 píng 瓶 xià lai 下来， tā 它 de 的 ruǎn mù 软木 réng rán 仍然 shì 是 cháo shī 潮湿 de 的）。
（ tǎ lì bān 塔利班 néng gòu 能够 huò dé 获得 dú cì 毒刺） bù fen 部分 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 lǎo 老 dú cì 毒刺 chóng xīn 重新 liú 流 huí 回 le 了 tǎ lì bān 塔利班 shǒu zhōng 手中， dàn 但 gèng dà 更大 de 的 kě néng xìng 可能性 shì 是， mǒu gè 某个 zhōu biān 周边 guó jiā 国家 wèi 为 tǎ lì bān 塔利班 tí gōng 提供 le 了 zhè xiē 这些 zhuāng bèi 装备。
（ rú guǒ 如果 gài cí 盖茨 cóng méi 从没 chū shòu 出售 tā 他 de 的 èr shí yì 二十亿 gǔ fèn 股份 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yī 一 gǔ 股， tā men 他们 jīn 今 tiān jiāng 天将 huì 会 zhǐ 只 jià zhí 价值 500 yì 亿 měi yuán 美元）。
（ yǐng piàn 影片 zàn tíng 暂停 de 的 qíng kuàng 情况 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhòng 种）， yì zhǒng 一种 shì 是， yǐng piàn 影片 gāng hǎo 刚好 tíng 停 zài 在 shì jiàn 事件 de 的 fēn jiè xiàn 分界线 shàng 上， jí 即 yí gè 一个 xīn 新 shì jiàn 事件 kāi shǐ 开始 qián 前。
（ zhǎng shēng 掌声） zài 在 quán shì jiè 全世界， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 jiāng 将 jì xù 继续 zhàn 站 zài 在 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义 hé 和 jìn bù 进步， zhuī qiú 追求 suǒ yǒu 所有 rén mín 人民 de 的 rén quán 人权 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 rén 人 yì biān 一边。
（ háo wú yí wèn 毫无疑问 shì zài 是在 bān nòng shì fēi 搬弄是非， yì tú 意图 tuī xiè 推卸 kē 科 shì 氏 duì 对 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染 yìng fu 应付 de 的 zé rèn 责任） dāng 当 pǐ zī bǎo 匹兹堡 yóu bào 邮报 shēn rù 深入 diào chá 调查 cǐ shì 此事 shí 时 fā xiàn 发现 gāi jī 该机 gòu 构 bù 不 jù bèi 具备 “ shì mín 市民 huì yuán 会员 zī gé 资格 ” 。
（ xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhēn duì 针对 má zhěn 麻疹、 jǐ huī 脊灰、 bái hóu 白喉、 bǎi rì ké 百日咳、 pò shāng fēng 破伤风 hé 和 jié hé 结核 wèi 为 ér tóng 儿童 jiē zhòng 接种 de 的 6 zhòng 种 biāo zhǔn 标准 yì miáo 疫苗 de 的 quán chéng 全程 jiē zhòng 接种 fèi yòng 费用 yuē 约 wèi 为 1 měi yuán 美元）。
（ lǎo nián rén 老年人 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲）， jiù shì 就是 yào yǒu 要有 zì jǐ 自己 de 的 de 的 huó fǎ 活法， zài 在 xīn líng 心灵 shēn chù 深处 gòu zhù 构筑 dú zì 独自 de 的 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” 。
（ hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 zhuàn xiàng 转向 tā 他 de 的 fān yì 翻译 bìng qiě 并且 wèn 问：） wǒ 我 gāng cái 刚才 tóng yì 同意 zuò 做 shén me 什么 lái zhe 来着？
（ yǐn xiě shù 隐写术 de 的） zǎo qī 早期 lì zhèng 例证 bāo kuò 包括 gǔ diǎn 古典 zuò jiā 作家 xī luó duō dé 希罗多德 yǒu guān 有关 gǔ xī là 古希腊 rén 人 zài 在 tì guāng tóu 剃光头 de 的 nú lì 奴隶 tóu shàng 头上 cì qīng 刺青， rán hòu 然后 yòng 用 chóng xīn 重新 shēng zhǎng 生长 de 的 tóu fa 头发 yǎn gài 掩盖 cì 刺 wén 纹 de 的 jì zǎi 记载。
suǒ yǒu 所有 àn lì 案例 dōu 都 gēn 跟 zhè ge 这个 bù tóng 不同。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离。
zhè 这 liǎng gè 两个 fā míng 发明 běn zhì 本质 shàng 上 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
zhè jiàn 这件 shì 事 biǎo míng 表明 tā 他 méi yǒu 没有 shuō huǎng 说谎。
jì niàn cè 纪念册 lǐ 里 yǒu 有 tā 他 de 的 zhào piàn 照片。
qǐng 请 chū shì 出示 nín de 您的 shēn fèn zhèng 身份证。
měi gè 每个 dǎo yǔ 岛屿 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
yǔ 雨 méi 没 tíng 停， fǎn ér 反而 yuè 越 xià 下 yuè 越 dà 大 le 了。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论： duō fāng wèi 多方位、 duō jiǎo dù 多角度 shè qǔ 摄取 tú xiàng 图像， SA ruǎn jiàn 软件、 RS ruǎn jiàn 软件 jí 及 mù cè 目测 fǎ 法 zōng hé 综合 yùn yòng 运用 kě 可 tí gāo 提高 guān mài 冠脉 xiá zhǎi 狭窄 de 的 píng gū 评估 jià zhí 价值。
（ zhōng guó 中国 xīn wén 新闻， shàng hǎi 上海 wǎn bào 晚报 bào dào 报道） céng jīng 曾经， zhōng guó 中国 de 的 diàn yǐng 电影 nǚ míng xīng 女明星， lì rú 例如 gǒng lì 巩俐 hé 和 zhāng zǐ yí 章子怡， yīn wèi 因为 tā men 她们 zài 在 diàn yǐng 电影 zhòng dì 中的 mèi lì 魅力， wèi 为 zhōng guó 中国 de 的 nǚ xìng 女性 zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 měi hǎo 美好 de 的 xíng xiàng 形象。
（ mǎi jiā 买家） yòng 用 huò pǐn 货品、 zhī wù 织物、 jiǔ lèi 酒类、 tiě 铁 dìng 锭、 qiāng zhī 枪支 hè 和 dāo jiàn 刀剑 fù zhàng 付账。
（ rén tǐ 人体） xuè hóng dàn bái 血红蛋白 shì 是 yí gè 一个 yóu 由 duō ge 多个 fèn zǐ 分子 zǔ chéng 组成 de 的 dàn bái zhì 蛋白质， gāi 该 fèn zǐ 分子 kě yǐ 可以 yǔ 与 chēng wéi 称为 yà tiě 亚铁 xuè hóng sù 血红素 de 的 fēi 非 dàn bái zhì 蛋白质 huà hé wù 化合物 xiāng hù zuò yòng 相互作用。
jié lùn 结论： nǚ xìng 女性 xī dú 吸毒 láo jiào 劳教 rén yuán 人员 yì 易 fā shēng 发生 yì yù 抑郁 xiàn xiàng 现象， qí 其 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 shuǐ píng 水平 yǔ 与 wén huà 文化 chéng dù 程度 wú 无 xiāng guān xìng 相关性 biàn huà 变化。
（ tā men 他们 fù qīn 父亲 chuàng lì 创立 le 了 yì jiā 一家 sī jī 司机 zū lìn 租赁 de 的 gōng sī 公司 — — yì zhě 译者 zhù 注： bù zhī dào 不知道 achauffeurbusiness kě bù kě yǐ 可不可以 zhè me 这么 lǐ jiě 理解， tā men 他们 mǔ qīn 母亲 zài 在 dāng dì 当地 zhèng fǔ 政府 lǐ 里 gōng zuò 工作） tā men 他们 bù rù 步入 yǎn yì quān 演艺圈， kàn qǐ lai 看起来 bú shì 不是 chū yú 出于 jī qíng 激情 rè ài 热爱， ér 而 zhǐ shì 只是 pèng 碰 qiǎo ér 巧儿 le 了。
jié lùn 结论： dìng liàng 定量 fēn xī fǎ 分析法 kě 可 yòng yú 用于 jiào tóu 藠头 wú jī 无机 yuán sù 元素 de 的 hán liàng 含量 cè dìng 测定；
（ dàn shì 但是） wǒ men 我们 kě néng 可能 bù dé bù 不得不 kǎo lǜ 考虑 tóu rù 投入 gèng duō 更多 de 的 zī jīn 资金， ” tā 他 shuō 说。
jié lùn 结论： jiāng 将 xún 循 zhèng 证 hù lǐ 护理 nà rù 纳入 gāo děng 高等 hù lǐ 护理 jiào yù 教育 jì 既 tí gāo 提高 le 了 hù lǐ 护理 jiào yù 教育 de 的 zhì liàng 质量， yòu 又 tàn suǒ 探索 chū 出 le 了 kāi zhǎn 开展《 xún 循 zhèng 证 hù lǐ xué 护理学》 de 的 jiāo xué mó shì 教学模式。
（ qí hòu 其后 jìn xíng 进行 de 的） zhēn jiǔ 针灸 zhì liáo 治疗 bāo hán 包含 le 了 jiāng 将 xì 细 zhēn cì 针刺 rù 入 jù tòng 剧痛 jiǎo zhuǎ 脚爪 shàng fāng 上方 xī gài 膝盖 shàng 上 xué wèi 穴位 de 的 guò chéng 过程。
jié lùn 结论： guǎng xī 广西 mù lǎo zú 仫佬族 de 的 zhǐ wén 指纹 jù yǒu yī 具有一 dìng běn 定本 mín zú 民族 tè diǎn 特点。
（ cān 参 kǎo 考 yì 译 wén 文） jǐn guǎn 尽管 wǒ xǐ huān 我喜欢 guǎng jiāo péng yǒu 广交朋友， dàn 但 wǒ 我 zhǐ 只 yuàn 愿 yǔ 与 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jǐ 几 rén 人 chéng wéi 成为 zhì jiāo 至交。
（ yīn wèi 因为 wèi 未 kāi fēng 开封 de 的 jiǔ 酒， fàng 放 le 了 yī 一 píng 瓶 xià lai 下来， tā 它 de 的 ruǎn mù 软木 réng rán 仍然 shì 是 cháo shī 潮湿 de 的）。
（ tǎ lì bān 塔利班 néng gòu 能够 huò dé 获得 dú cì 毒刺） bù fen 部分 yuán yīn 原因 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 lǎo 老 dú cì 毒刺 chóng xīn 重新 liú 流 huí 回 le 了 tǎ lì bān 塔利班 shǒu zhōng 手中， dàn 但 gèng dà 更大 de 的 kě néng xìng 可能性 shì 是， mǒu gè 某个 zhōu biān 周边 guó jiā 国家 wèi 为 tǎ lì bān 塔利班 tí gōng 提供 le 了 zhè xiē 这些 zhuāng bèi 装备。
（ rú guǒ 如果 gài cí 盖茨 cóng méi 从没 chū shòu 出售 tā 他 de 的 èr shí yì 二十亿 gǔ fèn 股份 zhòng dì 中的 rèn hé 任何 yī 一 gǔ 股， tā men 他们 jīn 今 tiān jiāng 天将 huì 会 zhǐ 只 jià zhí 价值 500 yì 亿 měi yuán 美元）。
（ yǐng piàn 影片 zàn tíng 暂停 de 的 qíng kuàng 情况 fēn wéi 分为 liǎng 两 zhòng 种）， yì zhǒng 一种 shì 是， yǐng piàn 影片 gāng hǎo 刚好 tíng 停 zài 在 shì jiàn 事件 de 的 fēn jiè xiàn 分界线 shàng 上， jí 即 yí gè 一个 xīn 新 shì jiàn 事件 kāi shǐ 开始 qián 前。
（ zhǎng shēng 掌声） zài 在 quán shì jiè 全世界， měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 jiāng 将 jì xù 继续 zhàn 站 zài 在 zhuī qiú 追求 zhèng yì 正义 hé 和 jìn bù 进步， zhuī qiú 追求 suǒ yǒu 所有 rén mín 人民 de 的 rén quán 人权 hé 和 zūn yán 尊严 de 的 rén 人 yì biān 一边。
（ háo wú yí wèn 毫无疑问 shì zài 是在 bān nòng shì fēi 搬弄是非， yì tú 意图 tuī xiè 推卸 kē 科 shì 氏 duì 对 zào chéng 造成 de 的 wū rǎn 污染 yìng fu 应付 de 的 zé rèn 责任） dāng 当 pǐ zī bǎo 匹兹堡 yóu bào 邮报 shēn rù 深入 diào chá 调查 cǐ shì 此事 shí 时 fā xiàn 发现 gāi jī 该机 gòu 构 bù 不 jù bèi 具备 “ shì mín 市民 huì yuán 会员 zī gé 资格 ” 。
（ xiāng bǐ zhī xià 相比之下， fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 zhēn duì 针对 má zhěn 麻疹、 jǐ huī 脊灰、 bái hóu 白喉、 bǎi rì ké 百日咳、 pò shāng fēng 破伤风 hé 和 jié hé 结核 wèi 为 ér tóng 儿童 jiē zhòng 接种 de 的 6 zhòng 种 biāo zhǔn 标准 yì miáo 疫苗 de 的 quán chéng 全程 jiē zhòng 接种 fèi yòng 费用 yuē 约 wèi 为 1 měi yuán 美元）。
（ lǎo nián rén 老年人 de 的 cóng xīn suǒ yù 从心所欲）， jiù shì 就是 yào yǒu 要有 zì jǐ 自己 de 的 de 的 huó fǎ 活法， zài 在 xīn líng 心灵 shēn chù 深处 gòu zhù 构筑 dú zì 独自 de 的 “ zì yóu wáng guó 自由王国 ” 。
（ hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 zhuàn xiàng 转向 tā 他 de 的 fān yì 翻译 bìng qiě 并且 wèn 问：） wǒ 我 gāng cái 刚才 tóng yì 同意 zuò 做 shén me 什么 lái zhe 来着？
（ yǐn xiě shù 隐写术 de 的） zǎo qī 早期 lì zhèng 例证 bāo kuò 包括 gǔ diǎn 古典 zuò jiā 作家 xī luó duō dé 希罗多德 yǒu guān 有关 gǔ xī là 古希腊 rén 人 zài 在 tì guāng tóu 剃光头 de 的 nú lì 奴隶 tóu shàng 头上 cì qīng 刺青， rán hòu 然后 yòng 用 chóng xīn 重新 shēng zhǎng 生长 de 的 tóu fa 头发 yǎn gài 掩盖 cì 刺 wén 纹 de 的 jì zǎi 记载。
suǒ yǒu 所有 àn lì 案例 dōu 都 gēn 跟 zhè ge 这个 bù tóng 不同。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 yí dìng 一定 de 的 jù lí 距离。
zhè 这 liǎng gè 两个 fā míng 发明 běn zhì 本质 shàng 上 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
zhè jiàn 这件 shì 事 biǎo míng 表明 tā 他 méi yǒu 没有 shuō huǎng 说谎。
jì niàn cè 纪念册 lǐ 里 yǒu 有 tā 他 de 的 zhào piàn 照片。
qǐng 请 chū shì 出示 nín de 您的 shēn fèn zhèng 身份证。
měi gè 每个 dǎo yǔ 岛屿 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字。
yǔ 雨 méi 没 tíng 停， fǎn ér 反而 yuè 越 xià 下 yuè 越 dà 大 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子