ประโยคภาษาจีน- 参考译文尽管我喜欢广交朋友但我只愿与为数不多的几人成为至交中文句子 (857548) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
（ cān 参 kǎo 考 yì 译 wén 文） jǐn guǎn 尽管 wǒ xǐ huān 我喜欢 guǎng jiāo péng yǒu 广交朋友， dàn 但 wǒ 我 zhǐ 只 yuàn 愿 yǔ 与 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 jǐ 几 rén 人 chéng wéi 成为 zhì jiāo 至交。
Though fond of many acquaintances, I desire an intimacy only with a few.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
（ gǔ liè zhì 古列治） jì qián gòng 季前共 huā 花 le 了 sān qiān èr 三千二 bǎi wàn 百万 bàng 镑 luó zhì 罗致 qiú yuán 球员， dàn 但 qiú duì 球队 zài 在 wǔ 五 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 sì cì 四次 luò bài 落败， xiàn 现 jǐn 仅 yǐ 以 dé shī qiú 得失球 chà 差 yā dǎo 压倒 xī 锡 zhōu sān 周三， wèi liè 位列 lián 联 bǎo bǎng 宝榜 dào shǔ 倒数 dì èr 第二 … …
（ zhào huàn 召唤 fǎ lǜ 法律 dá rén 达人 de 的 jīng què 精确 fān yì 翻译） yīn wèi 因为 pò chǎn 破产 bǎo hù fǎ 保护法 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wú 无 míng què 明确 biǎo shù 表述， tōng yòng 通用 hé 和 qì chē 汽车 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 xuǎn zé 选择 bǎo zhèng 保证 chéng dān 承担 zé rèn 责任 yǐ 以 bì miǎn 避免 mào 冒 pò chǎn 破产 chéng xù 程序 yán chí 延迟 de 的 fēng xiǎn 风险。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wàn mín 万民 nǎ 哪， nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 pāi zhǎng 拍掌。 yào 要 yòng 用 kuā 夸 shèng 胜 de 的 shēng yīn 声音 xiàng shén 向神 hū hǎn 呼喊。
（ huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 běn dì 本地 hé 和 yuǎn chéng 远程 lián jiē 连接 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 gài kuàng 概况， bāo kuò 包括 dài kuān 带宽 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 xié yì 协议）。
（ kùn kǔ 困苦 rén 人 fā hūn 发昏 de shí hòu 的时候， zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 tǔ lù 吐露 kǔ qíng 苦情 de 的 dǎo gào 祷告。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告， róng 容 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求 dá dào 达到 nǐ 你 miàn qián 面前。
（ zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上） shì 是 zhěng gè 整个 shè huì 社会 zài 在 tǎo lùn 讨论， yīn ér 因而 lái zì 来自 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 wǎng mín 网民 néng gòu 能够 duì 对 yáo yuǎn 遥远 shān cūn lǐ 山村里 fā shēng 发生 de 的 yī 一 zhuāng 桩 xīn wén 新闻 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论， bìng 并 rú 如 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 bān 般 mián yán 绵延 zhì 至 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ dàn 但 zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 mín 民 cuì 粹 hè 和 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 qíng xù 情绪 tài 太 nóng 浓， jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 jiào yù 教育， zhěng gè 整个 zhè 这 nián qīng 年轻 yī dài rén 一代人 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 zhèng zài 正在 shì tú 试图 è zhì 遏制 wǒ men de 我们的 fā zhǎn 发展， ér qiě 而且 tā men 他们 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告， liú xīn 留心 tīng 听 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求， píng 凭 nǐ de 你的 xìn shí 信实 huó 和 gōng yì 公义 yìng yǔn 应允 wǒ 我。
（ Ào ní ěr 奥尼尔 yú 于 2005 nián 年 hé 和 lǐ níng 李宁 qiān yuē 签约） guō 郭 xiān sheng 先生 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 bù 不 shèn 甚 qíng yuàn 情愿 de 地 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 dá àn 答案 “ wǒ 我 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù 不 tài 太 zhòng yào 重要， kě néng 可能 bú dào 不到 10% 。
（ duì 对 zì xíng chē dào 自行车道 yòng tú 用途） zuì xīn 最新 de 的 “ kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐 ” shì yóu 是由 yī 一 fèn 份 dà xué 大学 yán jiū bào gào 研究报告 yǐn fā 引发 de 的， zhè fèn 这份 bào gào 报告 yì yù 意欲 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 chū 出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 — — zhè r 这儿 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 zì xíng chē dào 自行车道， sī jī 司机 zài 在 chāo chē 超车 shí 时 zǒng 总 xiǎng 想 wǎng 往 zì xíng chē 自行车 dào shàng 道上 jǐ 挤。
（ dé guó 德国 shù xué jiā 数学家） Noether suǒ fā xiàn 所发现 de 的 shì 是， zhǐ yào 只要 zài 在 zì rán jiè 自然界 chéng xiàn 呈现 lián xù 连续 duì chèn xìng 对称性（ de 的 dì fāng 地方）， shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 jiù 就 yí dìng 一定 chéng lì 成立， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
（ suǒ yǐ 所以） yí gè 一个 60 suì 岁 de 的 lǎo zhě 老者 wǎng wǎng 往往 yě 也 kě 可 néng bǐ 能比 yí gè 一个 20 suì 岁 de 的 xiǎo huǒ r 小伙儿 gèng 更 fù yǒu 富有 qīng chūn 青春。
（ zàn 暂 yì wèi 译为 “ yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞 ” ） zhǐ 指 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 xíng rén 行人 yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞， yòu 又 lǚ cì 屡次 xiāng hù 相互 duǒ shǎn 躲闪 shī bài 失败 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de 的 qíng jǐng 情景。
（ fǎ xīn shè 法新社 jiù jīn shān 旧金山 11 yuè 月 17 rì 日 bào dào 报道） hēi méi 黑莓 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zhì zào shāng 制造商 ResearchInMotion （ RIM ） xiàng 向 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 píng guǒ 苹果 kāi pào 开炮， pēng jī 抨击 zhì néng shǒu jī 智能手机 xū yào 需要 “ yīng yòng chéng xù 应用程序 ” de 的 gài niàn 概念。
（ diàn huà gōng sī 电话公司 wèi le 为了 suǒ xiè 琐屑 xì jié 细节 de 的 fú wù 服务， bù tíng 不停 de 地 xiàng 向 wǒ men 我们 yào 要 měi 每 yí gè 一个 tóng bǎn 铜板。）（ zhù 注： běn lái 本来 nickel shì 是 wǔ 五 fēn qián 分钱， dime shì 是 yī 一 máo qián 毛钱， xiàn zài 现在 dàng zuò 当做 dòng cí 动词 yòng 用， guò qu shì 过去式 hé 和 guò qu fēn cí 过去分词 shì 是： nickeled , nickeled ; dimed , dimed ）
（ luó bó tè 罗伯特 bàn yǎn 扮演 de 的） Àì lì 艾利 kè sī 克斯 · gé lái dí 格莱迪 shì 是 yī míng 一名 zài 在 dài biǎo 代表 měi guó 美国 cān jiā 参加 guó jì 国际 tái quán dào 跆拳道 jǐn biāo sài 锦标赛 duì kàng 对抗 hán guó duì 韩国队 jiān bù 肩部 shòu shāng 受伤 hòu 后 xuǎn zé 选择 tuì xiū 退休 de 的 wǔ shù jiā 武术家， yǐ 已 wéi rén 为人 fù 父。
（ yīng yì hàn 英译汉） zāi huò 灾祸 xiàng 象 dāo zi 刀子， ná 拿 zhe 着 dāo bǐng 刀柄 kě yǐ 可以 fú wù 服务 wǒ men 我们， yě 也 ná dào 拿到 dāo rèn 刀刃 huì 会 shāng hài 伤害 wǒ men 我们。 sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī fēi fú 焉知非福？
（ guò 过 jǐ tiān 几天， wǒ 我 jiù 就 huì 会 bǎ wò 把握 duì 对 gé 革 xīn mín 新民 wèi jūn 卫军 chuī shì bān 炊事班 de 的 xiǎng fǎ 想法 xiě chū 写出 lái 来） dāng 当 rén men 人们 zì jǐ 自己 shāo fàn 烧饭 shí 时， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 zuò 做 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
（ léi wén 雷文 zuò zhě 作者 àn 按： BLZ ： “ bié 别 dé yì 得意， dà 大 zāi biàn 灾变 zhǔ tí 主题 yě 也 shì 是 yě 也 tiáo 条 lóng 龙 hái shi 还是 zuì 最 cooooool nà tiáo 那条， děng 等 wǒ 我 CD jié shù 结束 jiù 就 fàng 放《 Titan 》 lái 来 yǎo 咬 nǐ men 你们 ” ） zài 在 jī zhàn 激战 2 lǐ 里， wǒ men 我们 shè fǎ 设法 què bǎo 确保 nǐ men 你们 shí xiàn 实现 de 的 dōu 都 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的， ér qiě 而且 gù shi 故事 jié guǒ 结果 huì 会 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力。
tā 她 xīn qíng 心情 bù hǎo 不好， nǐ 你 duō 多 ān wèi 安慰 tā 她。
fēi jī 飞机 bàng wǎn 傍晚 dào dá 到达 chéng dū 成都。
tā 他 hěn 很 bēi bǐ 卑鄙。
bù duì 部队 kuà guò 跨过 le 了 biān jiè 边界。
bō làng 波浪 pāi jī 拍击 zhe 着 hǎi àn 海岸。
tā 他 zài 在 chāo 抄 zuò yè 作业。
zhōng guó rén 中国人 huì 会 zài 在 chú xī yè 除夕夜 kàn 看 chūn wǎn 春晚。
tā 他 dān rèn 担任 zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 de 的 dǎo yǎn 导演。
kǎo shì 考试 shí 时 bǎo chí 保持 zhèn dìng 镇定 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 gèng hǎo 更好 de 地 fā huī 发挥。
wǒ yào 我要 mǎi 买 gè 个 jiā shī qì 加湿器， zuì jìn 最近 tiān qì 天气 tài 太 gàn 干。
rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yīng gāi 应该 zūn xún 遵循 kè guān 客观 guī lǜ 规律。
tā 她 qián 前 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 bìng 病 le 了， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了。

ประโยคภาษาจีน
（ gǔ liè zhì 古列治） jì qián gòng 季前共 huā 花 le 了 sān qiān èr 三千二 bǎi wàn 百万 bàng 镑 luó zhì 罗致 qiú yuán 球员， dàn 但 qiú duì 球队 zài 在 wǔ 五 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 sì cì 四次 luò bài 落败， xiàn 现 jǐn 仅 yǐ 以 dé shī qiú 得失球 chà 差 yā dǎo 压倒 xī 锡 zhōu sān 周三， wèi liè 位列 lián 联 bǎo bǎng 宝榜 dào shǔ 倒数 dì èr 第二 … …
（ zhào huàn 召唤 fǎ lǜ 法律 dá rén 达人 de 的 jīng què 精确 fān yì 翻译） yīn wèi 因为 pò chǎn 破产 bǎo hù fǎ 保护法 zài 在 zhè 这 yì diǎn 一点 shàng 上 wú 无 míng què 明确 biǎo shù 表述， tōng yòng 通用 hé 和 qì chē 汽车 zhuān zé 专责 xiǎo zǔ 小组 xuǎn zé 选择 bǎo zhèng 保证 chéng dān 承担 zé rèn 责任 yǐ 以 bì miǎn 避免 mào 冒 pò chǎn 破产 chéng xù 程序 yán chí 延迟 de 的 fēng xiǎn 风险。
（ kě lā 可拉 hòu yì 后裔 de 的 shī 诗， jiāo yǔ 交与 líng 伶 cháng 长） wàn mín 万民 nǎ 哪， nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 pāi zhǎng 拍掌。 yào 要 yòng 用 kuā 夸 shèng 胜 de 的 shēng yīn 声音 xiàng shén 向神 hū hǎn 呼喊。
（ huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 běn dì 本地 hé 和 yuǎn chéng 远程 lián jiē 连接 de 的 tǐ jì jiē gòu 体系结构 gài kuàng 概况， bāo kuò 包括 dài kuān 带宽 hé 和 shǐ yòng 使用 de 的 xié yì 协议）。
（ kùn kǔ 困苦 rén 人 fā hūn 发昏 de shí hòu 的时候， zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 tǔ lù 吐露 kǔ qíng 苦情 de 的 dǎo gào 祷告。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告， róng 容 wǒ de 我的 hū 呼 qiú 求 dá dào 达到 nǐ 你 miàn qián 面前。
（ zài 在 wǎng luò 网络 shàng 上） shì 是 zhěng gè 整个 shè huì 社会 zài 在 tǎo lùn 讨论， yīn ér 因而 lái zì 来自 bù tóng 不同 dì qū 地区 de 的 wǎng mín 网民 néng gòu 能够 duì 对 yáo yuǎn 遥远 shān cūn lǐ 山村里 fā shēng 发生 de 的 yī 一 zhuāng 桩 xīn wén 新闻 jìn xíng 进行 tǎo lùn 讨论， bìng 并 rú 如 bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌 bān 般 mián yán 绵延 zhì 至 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ dàn 但 zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 mín 民 cuì 粹 hè 和 mín zú zhǔ yì 民族主义 de 的 qíng xù 情绪 tài 太 nóng 浓， jīng guò 经过 duō nián 多年 de 的 jiào yù 教育， zhěng gè 整个 zhè 这 nián qīng 年轻 yī dài rén 一代人 dōu 都 rèn wéi 认为 wǒ men de 我们的 dí rén 敌人 zhèng zài 正在 shì tú 试图 è zhì 遏制 wǒ men de 我们的 fā zhǎn 发展， ér qiě 而且 tā men 他们 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 zhěng gè 整个 wǎng luò 网络 lái 来 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己。
（ dà wèi 大卫 de 的 shī 诗。） yē hé huá 耶和华 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 tīng 听 wǒ de 我的 dǎo gào 祷告， liú xīn 留心 tīng 听 wǒ de 我的 kěn qiú 恳求， píng 凭 nǐ de 你的 xìn shí 信实 huó 和 gōng yì 公义 yìng yǔn 应允 wǒ 我。
（ Ào ní ěr 奥尼尔 yú 于 2005 nián 年 hé 和 lǐ níng 李宁 qiān yuē 签约） guō 郭 xiān sheng 先生 tūn tūn tǔ tǔ 吞吞吐吐 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 bù 不 shèn 甚 qíng yuàn 情愿 de 地 gěi chū 给出 le 了 tā 他 de 的 dá àn 答案 “ wǒ 我 jué de 觉得 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù 不 tài 太 zhòng yào 重要， kě néng 可能 bú dào 不到 10% 。
（ duì 对 zì xíng chē dào 自行车道 yòng tú 用途） zuì xīn 最新 de 的 “ kǒu zhū bǐ fá 口诛笔伐 ” shì yóu 是由 yī 一 fèn 份 dà xué 大学 yán jiū bào gào 研究报告 yǐn fā 引发 de 的， zhè fèn 这份 bào gào 报告 yì yù 意欲 xiàng 向 rén men 人们 zhǎn shì 展示 chū 出 zhè yàng 这样 yí gè 一个 chǎng jǐng 场景 — — zhè r 这儿 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 zì xíng chē dào 自行车道， sī jī 司机 zài 在 chāo chē 超车 shí 时 zǒng 总 xiǎng 想 wǎng 往 zì xíng chē 自行车 dào shàng 道上 jǐ 挤。
（ dé guó 德国 shù xué jiā 数学家） Noether suǒ fā xiàn 所发现 de 的 shì 是， zhǐ yào 只要 zài 在 zì rán jiè 自然界 chéng xiàn 呈现 lián xù 连续 duì chèn xìng 对称性（ de 的 dì fāng 地方）， shǒu héng dìng lǜ 守恒定律 jiù 就 yí dìng 一定 chéng lì 成立， fǎn zhī yì rán 反之亦然。
（ suǒ yǐ 所以） yí gè 一个 60 suì 岁 de 的 lǎo zhě 老者 wǎng wǎng 往往 yě 也 kě 可 néng bǐ 能比 yí gè 一个 20 suì 岁 de 的 xiǎo huǒ r 小伙儿 gèng 更 fù yǒu 富有 qīng chūn 青春。
（ zàn 暂 yì wèi 译为 “ yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞 ” ） zhǐ 指 de 的 shì 是 liǎng gè 两个 xíng rén 行人 yíng miàn 迎面 xiāng zhuàng 相撞， yòu 又 lǚ cì 屡次 xiāng hù 相互 duǒ shǎn 躲闪 shī bài 失败 zhè yàng 这样 yí gè 一个 gān gà 尴尬 de 的 qíng jǐng 情景。
（ fǎ xīn shè 法新社 jiù jīn shān 旧金山 11 yuè 月 17 rì 日 bào dào 报道） hēi méi 黑莓 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 zhì zào shāng 制造商 ResearchInMotion （ RIM ） xiàng 向 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 píng guǒ 苹果 kāi pào 开炮， pēng jī 抨击 zhì néng shǒu jī 智能手机 xū yào 需要 “ yīng yòng chéng xù 应用程序 ” de 的 gài niàn 概念。
（ diàn huà gōng sī 电话公司 wèi le 为了 suǒ xiè 琐屑 xì jié 细节 de 的 fú wù 服务， bù tíng 不停 de 地 xiàng 向 wǒ men 我们 yào 要 měi 每 yí gè 一个 tóng bǎn 铜板。）（ zhù 注： běn lái 本来 nickel shì 是 wǔ 五 fēn qián 分钱， dime shì 是 yī 一 máo qián 毛钱， xiàn zài 现在 dàng zuò 当做 dòng cí 动词 yòng 用， guò qu shì 过去式 hé 和 guò qu fēn cí 过去分词 shì 是： nickeled , nickeled ; dimed , dimed ）
（ luó bó tè 罗伯特 bàn yǎn 扮演 de 的） Àì lì 艾利 kè sī 克斯 · gé lái dí 格莱迪 shì 是 yī míng 一名 zài 在 dài biǎo 代表 měi guó 美国 cān jiā 参加 guó jì 国际 tái quán dào 跆拳道 jǐn biāo sài 锦标赛 duì kàng 对抗 hán guó duì 韩国队 jiān bù 肩部 shòu shāng 受伤 hòu 后 xuǎn zé 选择 tuì xiū 退休 de 的 wǔ shù jiā 武术家， yǐ 已 wéi rén 为人 fù 父。
（ yīng yì hàn 英译汉） zāi huò 灾祸 xiàng 象 dāo zi 刀子， ná 拿 zhe 着 dāo bǐng 刀柄 kě yǐ 可以 fú wù 服务 wǒ men 我们， yě 也 ná dào 拿到 dāo rèn 刀刃 huì 会 shāng hài 伤害 wǒ men 我们。 sài wēng shī mǎ 塞翁失马， yān zhī fēi fú 焉知非福？
（ guò 过 jǐ tiān 几天， wǒ 我 jiù 就 huì 会 bǎ wò 把握 duì 对 gé 革 xīn mín 新民 wèi jūn 卫军 chuī shì bān 炊事班 de 的 xiǎng fǎ 想法 xiě chū 写出 lái 来） dāng 当 rén men 人们 zì jǐ 自己 shāo fàn 烧饭 shí 时， tā men 他们 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 zuò 做 gèng hǎo 更好 de 的 xuǎn zé 选择。
（ léi wén 雷文 zuò zhě 作者 àn 按： BLZ ： “ bié 别 dé yì 得意， dà 大 zāi biàn 灾变 zhǔ tí 主题 yě 也 shì 是 yě 也 tiáo 条 lóng 龙 hái shi 还是 zuì 最 cooooool nà tiáo 那条， děng 等 wǒ 我 CD jié shù 结束 jiù 就 fàng 放《 Titan 》 lái 来 yǎo 咬 nǐ men 你们 ” ） zài 在 jī zhàn 激战 2 lǐ 里， wǒ men 我们 shè fǎ 设法 què bǎo 确保 nǐ men 你们 shí xiàn 实现 de 的 dōu 都 shì 是 yǒu yì yì 有意义 de 的， ér qiě 而且 gù shi 故事 jié guǒ 结果 huì 会 yǒu yǐng xiǎng 有影响 lì 力。
tā 她 xīn qíng 心情 bù hǎo 不好， nǐ 你 duō 多 ān wèi 安慰 tā 她。
fēi jī 飞机 bàng wǎn 傍晚 dào dá 到达 chéng dū 成都。
tā 他 hěn 很 bēi bǐ 卑鄙。
bù duì 部队 kuà guò 跨过 le 了 biān jiè 边界。
bō làng 波浪 pāi jī 拍击 zhe 着 hǎi àn 海岸。
tā 他 zài 在 chāo 抄 zuò yè 作业。
zhōng guó rén 中国人 huì 会 zài 在 chú xī yè 除夕夜 kàn 看 chūn wǎn 春晚。
tā 他 dān rèn 担任 zhè ge 这个 diàn yǐng 电影 de 的 dǎo yǎn 导演。
kǎo shì 考试 shí 时 bǎo chí 保持 zhèn dìng 镇定 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 gèng hǎo 更好 de 地 fā huī 发挥。
wǒ yào 我要 mǎi 买 gè 个 jiā shī qì 加湿器， zuì jìn 最近 tiān qì 天气 tài 太 gàn 干。
rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yīng gāi 应该 zūn xún 遵循 kè guān 客观 guī lǜ 规律。
tā 她 qián 前 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 bìng 病 le 了， xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 huī fù 恢复 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子