BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 zhù dìng 注定 bú huì 不会 gěi 给 tā 她 liú xià 留下 rèn hé 任何 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象 ， chú le 除了 nà 那 bēi 杯 měi lún bào ěr 美伦鲍尔 。 |
| I knew that I could never leave a deep impression on her, except that cup of Melon Ball. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yì qǐ 一起 zài 在 yáng guāng 阳光 xià 下 xiǎng shòu 享受 yuè dú 阅读 de 的 yú yuè 愉悦 hè 和 jiāo liú 交流 fēn xiǎng 分享 de 的 kuài lè 快乐 。 |
|
wǒ 我 bǎ 把 zhè 这 gōng sī 公司 mài 卖 gěi 给 nǐ 你 zěn me yàng 怎么样 ？ |
|
nǐ 你 zhēn shi 真是 mǎn nǎo zǐ 满脑子 dōu shì 都是 dì gōu yóu 地沟油 。 |
|
liǔ lín 柳林 xiǎo jie 小姐 shì 是 nà 那 yī 一 wǎn 晚 wéi yī 唯一 de 的 yí gè 一个 zhōng guó 中国 nǚ hái 女孩 。 |
|
èr shí èr 二十二 suì 岁 chéng míng 成名 zhī hòu 之后 ， liú xué 留学 Ōu zhōu 欧洲 ， dú 读 de 的 shì 是 fú zhuāng 服装 shè jì 设计 。 |
|
zài 在 wǒ men de 我们的 chéng shì 城市 ， yǒu 有 yí gè 一个 shí pǐn 食品 ān quán xìng 安全性 shù jù 数据 zhuī zōng 追踪 zhōng xīn 中心 ， gāi 该 zhōng xīn 中心 zhǔ yào 主要 fù gài 覆盖 de 的 shí pǐn 食品 yǒu 有 shuǐ guǒ 水果 、 shū cài 蔬菜 、 hǎi xiān 海鲜 、 jiā chù 家畜 huò 和 jī dàn 鸡蛋 。 |
|
“ yī shēng 医生 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 guǎng pǔ 广谱 kàng shēng sù 抗生素 ， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 qīng chu 清楚 de 地 pàn duàn 判断 tè dìng 特定 de 的 yǐn fā 引发 jí bìng 疾病 de 的 bìng yuán tǐ 病原体 。 ” |
|
“ zhè xiē 这些 rén 人 jí biàn 即便 shì 是 duì yú 对于 tā men 他们 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 zhī fù 支付 de 的 shāng pǐn 商品 yě 也 jìn xíng 进行 pá qiè 扒窃 ， ‘ míng ní sū dá dà xué 明尼苏达大学 yī xué yuàn 医学院 de 的 qiáo ēn 乔恩 gé lán tè 格兰特 shuō 说 。 |
|
shàng gè shì jì 上个世纪 60 nián dài 年代 ， wù lǐ xué jiā 物理学家 fā xiàn 发现 ruò 弱 lì 力 hé 和 diàn cí lì 电磁力 shì 是 kě yǐ 可以 tǒng yī 统一 qǐ lai 起来 de 的 ， tā men 它们 shì 是 yì zhǒng 一种 shì wù 事物 de 的 bù tóng 不同 cè miàn 侧面 ， tǒng chēng 统称 diàn 电 ruò 弱 lì 力 。 |
|
tā 他 hái 还 yǐ 以 1833 nián 年 de 的 shī zi zuò 狮子座 liú xīng yǔ 流星雨 wéi lì 为例 ， yì xiǎo shí 一小时 kě yǐ 可以 guān cè 观测 dào 到 chāo guò 超过 shí wàn 十万 kē 颗 liú xīng 流星 — — xiāng dāng yú 相当于 píng jūn 平均 měi 每 fēn zhōng 分钟 kě 可 kàn dào 看到 30 kē 颗 liú xīng 流星 。 |
|
shǐ mì sī 史密斯 hěn 很 gāo xìng 高兴 ， hěn kuài 很快 jiǎn 捡 qǐ 起 suǒ yǒu 所有 mào zi 帽子 jì xù 继续 gǎn lù 赶路 。 |
|
rú guǒ 如果 yí gè 一个 lèi 类 xiǎng 想 shí xiàn 实现 gāi 该 jiē kǒu 接口 ， nà me 那么 tā 它 xū yào 需要 shí xiàn 实现 suǒ yǒu 所有 de 的 fāng fǎ 方法 ， jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 duì 对 tā 它 lái shuō 来说 kě néng 可能 wán quán 完全 méi yòng 没用 ， suǒ yǐ 所以 shuō 说 ， zhè me 这么 zuò 做 huì 会 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中 yǐn rù 引入 bú bì yào 不必要 de 的 fù zá dù 复杂度 ， jiàng dī 降低 kě wéi hù xìng 可维护性 huò 或 lǔ bàng xìng 鲁棒性 。 |
|
wǒ men 我们 xī wàng 希望 ér qiě 而且 xiāng xìn 相信 ， shàng hǎi 上海 huì 会 shǐ 使 měi yī 每一 wèi 位 lǚ yóu zhě 旅游者 liú lián wàng fǎn 流连忘返 ， “ lè bù sī shǔ 乐不思蜀 ” ， gěi 给 měi yī 每一 wèi 位 lǚ yóu zhě 旅游者 liú xià 留下 le 了 měi hǎo 美好 de 的 huí yì 回忆 。 |
|
zuì jìn 最近 de 的 yī 一 fèn 份 yán jiū bào gào 研究报告 zhǐ chū 指出 jǐn jǐn 仅仅 měi guó 美国 dào 到 2010 nián 年 zhī qián 之前 jiù 就 huì 会 wèi 为 wú rén 无人 zhí shǒu 值守 xì tǒng 系统 huā fèi 花费 40 yì 亿 měi yuán 美元 。 |
|
dì èr 第二 jù 句 shuō 说 yǒu xiē 有些 zhèng fǔ bù mén 政府部门 qiān fāng bǎi jì 千方百计 qiǎo lì míng mù 巧立名目 lái 来 lāo qián 捞钱 。 |
|
zhè ge 这个 gù shì 故事 jiǎng 讲 le 了 fó tuó 佛陀 shì 是 zěn yàng 怎样 gēn 跟 qí tā 其他 xiàng 向 gē pà 戈帕 qiú hūn 求婚 de 的 qiú hūn zhě 求婚者 men 们 jìng zhēng 竞争 de 的 。 |
|
， tā 他 gǔ lì 鼓励 zhè xiē 这些 xiàng mù 项目 de 的 qū dòng 驱动 zhě 者 ， kāi tuò 开拓 tā men de 他们的 shì jiǎo 视角 ， quán pán 全盘 de 的 shè jì 设计 tā men de 他们的 xì tǒng 系统 yǐ 以 tóng shí 同时 mǎn zú 满足 IT huó 和 yè wù 业务 liǎng zhě 两者 de 的 xū yào 需要 。 |
|
" yà zhōu 亚洲 xiǎo jìng 小径 " zhòng diǎn tū chū 重点突出 le 了 7 zhòng 种 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝 huò 或 zāo shòu 遭受 wēi xié 威胁 de 的 dòng wù 动物 ： dà xióng māo 大熊猫 、 lǎn 懒 xióng 熊 、 chì 赤 xióng māo 熊猫 、 yún bào 云豹 、 bǔ yú 捕鱼 māo 猫 、 yà zhōu 亚洲 xiǎo 小 zhuǎ 爪 shuǐ tǎ 水獭 yǐ jí 以及 rì běn 日本 dà róng yuán 大蝾螈 。 |
|
" nǐ 你 kě yǐ 可以 dé dào 得到 700 zhào hè 兆赫 de 的 diàn nǎo 电脑 yǔ 与 128 méi gé 梅格 nèi cún 内存 wèi 为 dài jià 代价 de 的 … … " hǎo 好 ， bǐ dé 彼得 。 |
|
" tuán duì 团队 zhì shàng 至上 gōu tōng 沟通 wú 无 zhàng 障 xuǎn 癣 " - - bèi néng 贝能 chuàng zào 创造 zuì 最 liáng hǎo 良好 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 ， qiáng diào 强调 tuán duì 团队 de 的 lì yì 利益 zhì gāo wú shàng 至高无上 ， zhǐ yào 只要 bù 不 shè jí 涉及 rén shēn gōng jī 人身攻击 de 的 shì qing 事情 ， měi 每 yí gè 一个 bèi néng 贝能 de 的 yuán gōng 员工 dōu 都 kě yǐ 可以 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 ， nǐ 你 gēn běn 根本 bú yòng 不用 dān xīn 担心 rén jì 人际 fēn zhēng 纷争 de 的 má fan 麻烦 ， yì xīn 一心 gōng zuò 工作 jiù 就 hǎo 好 。 |
|
" duì yú 对于 yī lài 依赖 guó nèi 国内 jīng jì 经济 de 的 qǐ yè 企业 ér yán 而言 , jí shǐ 即使 zǒng tǐ 总体 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 , jīn nián 今年 réng 仍 jiāng 将 shì 是 yí gè 一个 shuāi tuì 衰退 nián fen 年份 , " tā 他 bìng chēng 并称 . |
|
" wǒ men 我们 lì yòng 利用 bō dòng 波动 lái 来 chū tuō 出脱 dī 低 shōu yì 收益 zī chǎn 资产 , huàn chéng 换成 gāo 高 shōu yì 收益 gè gǔ 个股 , xiāng xìn 相信 yóu cǐ 由此 huò dé 获得 de 的 shōu yì 收益 zài 再 jiā shàng 加上 zī běn 资本 zēng zhǎng 增长 qián lì 潜力 , jiàng 将 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 dù guò 度过 jīn tiān 今天 zhè yàng 这样 de 的 rì zi 日子 , " tā 他 chēng 称 . " |
|
" wǒ de 我的 xíng wéi 行为 dài biǎo 代表 le 了 yí bàn 一半 bān mǎ 斑马 de 的 lì yì 利益 , " dài shù 代数 lǎo shī 老师 shuō 说 . |
|
" běn zhōu 本周 de 的 xià diē 下跌 shòu dào 受到 hóng guān 宏观 jī jīn 基金 de 的 tuī dòng 推动 , cǐ qián 此前 měi guó 美国 hé 和 dé guó 德国 de 的 shù jù 数据 bù rú rén yì 不如人意 , qiě 且 Ōu zhōu yāng xíng 欧洲央行 ( ECB ) zǒng cái 总裁 tè lǐ xiè 特里谢 méi yǒu 没有 chuán dì 传递 jì xù 继续 jiā xī 加息 de 的 xùn hào 讯号 , " tā 他 shuō dào 说道 , bìng 并 bǔ chōng 补充 chēng 称 , " suí zhe 随着 jīn rì 今日 yà zhōu 亚洲 jī jīn 基金 jié qīng 结清 bù fen 部分 cāng wèi 仓位 , wǒ 我 rèn wéi 认为 mù qián 目前 jià gé 价格 jiāng 将 qǐ wěn 企稳 . " |
|
" ruò 若 zài yǒu 再有 jǐ 几 cì zhǎng 次长 zhài 债 biāo shòu 标售 de 的 jié guǒ 结果 xiàng 像 zhè yàng 这样 , duì 对 měi yuán 美元 kě bú shì 可不是 hǎo 好 zhào tou 兆头 . " tā 他 shuō 说 . |
|
" nà me 那么 ， jiù ràng 就让 tā 它 yì tuán zāo 一团糟 ba 吧 ！ " sī tài xī 斯泰西 dī yǔ 低语 dào 道 ， cháo zhe 朝着 mén 门 nà bian 那边 diǎn 点 le 了 diǎn tóu 点头 。 |
|
( guó jì xiàng qí 国际象棋 zhòng dì 中的 ) xiàng 象 hé 和 huáng hòu 皇后 de 的 wèi zhi 位置 bù 布 dé 得 tài 太 chà 差 le 了 。 |
|
( zhè běn 这本 shū 书 jiǎng shù 讲述 de 的 gù shi 故事 ) tè 特 bié de 别的 jiān ruì 尖锐 . . . tè bié 特别 yǒu qì 有气 pò 魄 , yǒu 有 ràng 让 rén 人 xiū kuì 羞愧 de 的 lì liang 力量 , yīn wèi 因为 tā 它 biǎo xiàn 表现 le 了 xī wàng 希望 hè 和 shàn yì 善意 de 的 ruò diǎn 弱点 . |
|
08 — — 1999.12 ， guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 bàn gōng tīng 办公厅 zhí bān shì 值班室 zhù lǐ 助理 diào yán yuán 调研员 （ bù zhǎng 部长 mì shū 秘书 ） 、 diào yán yuán 调研员 （ bù zhǎng 部长 mì shū 秘书 ） ； |
|
1080 i - 1920 x 1080 xiàng sù 像素 ， gé háng sǎo miáo 隔行扫描 |
|