| สำนวนจีน [熟语, 成语] | |
|---|---|
| 眼中钉，肉中刺 | yǎnzhōngdīng, ròuzhōngcì |
| 以眼还眼，以牙还牙 | yǐyǎnhuányǎn,yǐyáhuányá |
| 寸金难买寸光阴 | cùnjīn nánmǎi cùnguāngyīn |
| 一举成名 | yíjǔchéngmíng |
| 一目了然 | yímùliǎorán |
| 有眼无珠 | yǒuyǎn wúzhū |
| 知己知彼、百战百胜 | zhījǐzhībǐ, bǎizhànbǎishèng |
| 知耻近乎勇 | zhīchǐ jìnhūyǒng |
| 暗中监视 | ànzhōng jiānshì |
| 班门弄斧 | bānmén nòngfǔ |
| 闭关锁国 | bìguān suǒguó |
| 不二法门 | bú’èrfǎmén |
| 趁热打铁 | chènrè dǎtiě |
| 不听老人言，吃亏在眼前 | bùtīnglǎorényán, chīkuīzàiyǎnqián |
| 光阴一去不复返 | guāngyīnyíqù búfùfǎn |
| 假仁假义 | jiǎrén jiǎyì |
| 买椟还珠 | mǎidú huánzhū |
| 日晒雨淋 | rìshài yǔlín |
| 抬高自己，眨低别人 | táigāozìjǐ, zhǎdībiérén |
| 完美无缺 | wánměi wúquē |
| 无所不能 | wúsuǒ bùnéng |
| 以毒攻毒 | yǐdú gōngdú |
| 斋僧行善 | zhāi sēng xíng shàn |
| 暗中监视 | ànzhōng jiānshì |
| 彬彬有礼 | bīnbīnyǒulǐ |
| 除恶务尽 | chú’è wùjìn |
| 过河拆桥 | guòhé chāiqiáo |
| 两头落空 | liǎngtóuluòkōng |
| 山中无老虎，猴子称大王 | shānzhōngwúlǎohǔ, hóuzichēngdàwáng |
| 推己及人 | tuījǐ jírén |