ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

สำนวนจีน [熟语, 成语]

สุภาษิตจีน

   
趁热打铁  (chènrè dǎtiě) ตีเหล็กเมื่อร้อน/น้ำขึ้นให้รีบตัก
PREVIOUS NEXT
สำนวนจีน [熟语, 成语]  
充耳不闻 chōng’ěr bùwén
打草惊蛇 dǎcǎo jīngshé
得天独厚 détiān dúhòu
睹物思人 dǔwùsīrén
放虎归山 fànghǔguīshān
狗急跳墙 gǒují tiàoqiáng
过目不忘 guòmù búwàng
积压成堆 jīyā chéngduī
举止不雅的女人 jǔzhǐbùyǎdenǚrén
两虎相斗 liǎnghǔ xiāngdòu
七嘴八舌 qīzuǐ bāshé
弱肉强食 ruòròuqiángshí
随遇而安 suíyù’ér’ān
天无绝人之路 tiānwújuérénzhīlù
望而却步 wàng’ér quèbù
无时无刻 wúshí wúkè
羊入虎口 yángrù hǔkǒu
一诺千金 yínuòqiānjīn
自由自在 zìyóuzìzài
暗中监视 ànzhōng jiānshì
闭门思过 bìmén sīguò
不可抗拒 bùkě kàngjù
风雨同舟 fēngyǔtóngzhōu
解铃系铃 jiělíng xìlíng
能者多劳 néngzhěduōláo
守株待兔 shǒuzhūdàitù
万变不离其宗 wànbiànbùlíqízōng
小人得志 xiǎorén dézhì
一拖再拖 yìtuō zàituō
暗中监视 ànzhōng jiānshì