| สำนวนจีน [熟语, 成语] | |
|---|---|
| 脚踩两只船 | jiǎocǎi liǎngzhīchuán |
| 尽人皆知 | jìnrén jiēzhī |
| 口是心非 | kǒushìxīnfēi |
| 乐极生悲 | lèjí shēngbēi |
| 留 得青山在，不怕没柴烧 | liúdéqīngshānzài,búpàméicháishāo |
| 明抢易躲，暗箭难防 | míngqiǎngyìduǒ, ànjiànnánfáng |
| 情人眼里出西施 | qíngrényǎnlichūxīshī |
| 弱肉强食 | ruòròuqiángshí |
| 矢忠不二 | shǐzhōng bùèr |
| 滔滔不绝 | tāotāo bùjué |
| 同床共枕 | tóngchuánggòngzhěn |
| 望而生畏 | wàng’ér shēngwèi |
| 无所不为 | wúsuǒ bùwéi |
| 烟消云散 | yānxiāo yúnsàn |
| 一波未平，一波又起 | yìbōwèipíng，yìbōyòuqǐ |
| 雨过天晴 | yǔguò tiānqíng |
| 左思右想 | zuǒsīyòuxiǎng |
| 暗中监视 | ànzhōng jiānshì |
| 杯水车薪 | bēishuǐ chēxīn |
| 不共戴天 | bùgòng dàitiān |
| 不但不帮忙，还碍事 | bùdànbùbāngmáng, hái’àishì |
| 互不侵犯 | hùbù qīnfàn |
| 两面派 | liǎngmiànpài |
| 软硬兼施 | ruǎnyìngjiānshī |
| 天下无难事，只怕有心人 | tiānxiàwúnánshì, zhǐpàyǒuxīnrén |
| 无官一身轻 | wúguānyìshēnqīng |
| 眼中钉，肉中刺 | yǎnzhōngdīng, ròuzhōngcì |
| 掌上明珠 | zhǎngshàngmíngzhū |
| 暗中监视 | ànzhōng jiānshì |
| 捕风捉影 | bǔfēng zhuōyǐng |