| สำนวนจีน [熟语, 成语] | |
|---|---|
| 假仁假义 | jiǎrén jiǎyì |
| 近朱者赤，近墨者黑 | jìnzhūzhěchì,jìnmòzhěhēi |
| 苦尽甘来 | kǔjìn gānlái |
| 冷酷无情 | lěngkù wúqíng |
| 流连忘返 | liúliánwàngfǎn |
| 磨杵成针 | móchǔ chéngzhēn |
| 取人之长，忘人之短 | qǔrénzhīcháng ,wàngrénzhīduǎn |
| 若无其事 | ruòwúqíshì |
| 事实胜于雄辩 | shìshíshèngyúxióngbiàn |
| 天翻地覆 | tiānfāndìfù |
| 偷鸡不成蚀把米 | tōujībùchéng shíbǎmǐ |
| 亡羊补牢 | wángyángbǔláo |
| 无所不有 | wúsuǒ bùyǒu |
| 掩耳盗铃 | yán’ěr dàolíng |
| 一举一动 | yìjǔ yídòng |
| 欲速则不达 | yùsù zébùdá |
| 左右为难 | zuǒyòuwéinán |
| 暗中监视 | ànzhōng jiānshì |
| 杯水车薪 | bēishuǐ chēxīn |
| 不共戴天 | bùgòng dàitiān |
| 不但不帮忙，还碍事 | bùdànbùbāngmáng, hái’àishì |
| 互不侵犯 | hùbù qīnfàn |
| 两面派 | liǎngmiànpài |
| 软硬兼施 | ruǎnyìngjiānshī |
| 天下无难事，只怕有心人 | tiānxiàwúnánshì, zhǐpàyǒuxīnrén |
| 无官一身轻 | wúguānyìshēnqīng |
| 眼中钉，肉中刺 | yǎnzhōngdīng, ròuzhōngcì |
| 掌上明珠 | zhǎngshàngmíngzhū |
| 暗中监视 | ànzhōng jiānshì |
| 捕风捉影 | bǔfēng zhuōyǐng |