| สำนวนจีน [熟语, 成语] | |
|---|---|
| 人不可貌相，海水不可斗量 | rénbúkěmàoxiàng, hǎishuǐbúkědòuliàng |
| 人要衣装，佛要金装 ไก่งามเพราะขน คนงามเพราะแต่ง | |
| 软硬兼施 | ruǎnyìngjiānshī |
| 杀鸡给猴看 | shājīgěihóukàn |
| 矢忠不二 | shǐzhōng bùèr |
| 死有余辜 | sǐyǒuyúgū |
| 天外有天，人外有人 | tiānwàiyǒutiān, rénwàiyǒurén |
| 偷鸡不成蚀把米 | tōujībùchéng shíbǎmǐ |
| 万寿无疆 | wànshòu wújiāng |
| 无边无际 | wúbiān wújì |
| 物美价廉 | wùměi jiàlián |
| 言行一致 | yánxíng yízhì |
| 一举成名 | yíjǔchéngmíng |
| 雨过天晴 | yǔguò tiānqíng |
| 走南闯北 | zǒunán chuǎngběi |
| 暗中监视 | ànzhōng jiānshì |
| 悲观厌世 | bēiguān yànshì |
| 不分皂白 | bùfēn zàobái |
| 得过且过 | déguò qiěguò |
| 刮目相看 | guāmù xiāngkàn |
| 九牛二虎之力 | jiǔniú èrhǔzhīlì |
| 七嘴八舌 | qīzuǐ bāshé |
| 世外桃源 | shìwàitáoyuán |
| 推己及人 | tuījǐ jírén |
| 无影无踪 | wúyǐng wúzōng |
| 一波未平，一波又起 | yìbōwèipíng，yìbōyòuqǐ |
| 自讨苦吃 | zìtǎo kǔchī |
| 暗中监视 | ànzhōng jiānshì |
| 博闻强识 | bówén qiángzhì |
| 独一无二 | dúyīwú’èr |