เป็นภาษา :: Simplified And Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 不足道的
ความหมายคือ ซึ่งไม่มีค่า หรือ จิ๊บจ๊อย
คําใกล้เคียง ::
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
不足道的
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
不足道的
แยกคำและแปลความหมาย ::
不足道的
bu4 zu2 dao4 de
不 [bu4] = บ่, มิ, เปล่า, ไป่, ไม่, ไม่ใช่, ไฮ้
足 [zu2] = ขา, ตีน, บาท, บาทา, พระบาท, เต็ม, เท้า, เท้าสัตว์
道 [dao4] = มรรค, วิถีทาง, วิธี, อาชญากรรม, เต๋า หรือ ถนน
的 [de] = of|structural particle: used before a noun, linking it to preceding possessive or descriptive attributive
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 虽然只不过是一件微不足道的小事,但是他本能地感觉到,她已经因为被他忽视而遭到了伤害。
1. Trifling as the matter was, he yet instinctively felt that she was hurt by his oversight.
2. 我只是个微不足道的人物,如那孤零零挂在藤上的葡萄。 然而您使我与众不同。
2. I am a small and a lonely grape clutching the vine yet thou hast made me different from all others.
3. 我只是个微不足道的人物,如那孤零零挂在藤上的葡萄。 然而您使我与众不同。
3. I am a small and a lonely grape clutching the vine yet thou hast made me different from all others.
4. 而最后的导火线却是一个微不足道的恼人细节:烧奶酪的气味。
4. The last straw, however, was a small, irritating detail: The smell of burnt cheese.
5. 说一些如“我们不会让我们的孩子那么粗鲁”这样看起来微不足道的话,意味着他不仅仅是在设想了,他也期盼这个发生。
5. Saying something as seemingly minor as, "We wouldn't let our kids be that rude" means he's not only imagining it, he's expecting it to happen.