เป็นภาษา :: Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 也許
ความหมายคือ คงจะ, บางที, อาจจะ, ไม่แน่
คําใกล้เคียง ::
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
也许
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
也許
แยกคำและแปลความหมาย ::
也许
ye3 xu3
也 [ye3] = ก็, ด้วย, ยัง, เช่นเดียวกัน
许 [xu3] = surname Xu
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 这听上去也许微不足道,但是,相信我,它十分重要!
1. This may sound trivial, but I assure you it is quite important!
2. 如果你有拒绝这些钱的的奢侈,这也许将会有帮助。
2. Maybe that will help, if you have the luxury of turning down money.
3. 也许我可以雇别人来熨他的衬衫,但我想好好宠他。他是我爱的男人。
3. Perhaps I could employ someone to iron his shirts, but I wanted to spoil him. He was my man.
4. 在这个问题上,我的上司们也许认为我是个非常难对付的下属。
4. In that sense, my bosses might have thought I was a rather difficult subordinate.
5. 然而,过分的奉承——沮丧的下属长期的庇护所——也许不能长期起作用,因为这可能最终导致老板“与现实脱节”。
5. However excessive flattery — long the refuge of the frustrated subordinate — may not work in the long run because it might ultimately cause the boss "to lose touch with reality".