เป็นภาษา :: Simplified Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 传闻
ความหมายคือ ข่าวลือ, ข่าวโคมลอย หรือ เล่าลือ
คําใกล้เคียง ::
1. 传闻的 ความหมายคือ ที่มีเรื่องราว
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
传闻
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
傳聞
แยกคำและแปลความหมาย ::
传闻
chuan2 wen2
传 [chuan2] = ทําให้สิ้นสุด, ทําให้แพร่หลาย, ส่งต่อ หรือ ชีวประวัติ
闻 [wen2] = ดม, ดมกลิ่น, ทําจมูกฟุดฟิด, สูด, สูดดม, ได้กลิ่น หรือ กลิ่น
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 狐狸的害人精形象在传闻和民间故事中遭到严重的夸大。
1. The image of the fox as a pest is grossly exaggerated in anecdote and folklore.
2. “我和波尔图有合约在身,一切的转会传闻都不会影响我。” 他补充说到。
2. "I have a contract with Porto and all the speculation does not affect me, " he added.
3. 现在有一些关于彼得的奇怪传闻。
3. There's a strange rumour going around at the moment about Peter.
4. 有关他与那位女演员有关系的传闻使他很不开心。
4. The stories of his links with the actress had knocked the fun out of him
5. “传闻随着更多的人来看它扩大了……不过我们没有料到它会被拍出这个价格。” 班布里奇拍卖行发言人,海伦·波特如是说。
5. "The rumors grew as more people came to see it...but we had no idea it would go for this price," Helen Porter, a spokeswoman at Bainbridges.