เป็นภาษา :: Simplified Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 幽灵
ความหมายคือ การปรากฏตัวของผี, ผี, พราย, ภูต, ภูตผี, ภูตผีปีศาจ, วิญญาณ
คําใกล้เคียง ::
1. 幽灵的 ความหมายคือ ที่เหมือนผี
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
幽灵
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
幽靈
แยกคำและแปลความหมาย ::
幽灵
you1 ling2
幽 [you1] = remote|hidden away|secluded|serene|peaceful|to imprison|in superstition indicates the underworld|ancient district spanning Liaonang and Hebei provinces
灵 [ling2] = สปิริต หรือ วิญญาณ
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 死去的孩子们的幽灵常在该村出没。
1. The village is haunted by the ghosts of the dead children.
2. 我只是这个商店的一个幽灵——它的实体很久以前就已消亡了。 当我死了的时候，它的幽灵就被埋葬了。
2. I am only the ghost of this business its substance vanished long ago; and when I die, its ghost will be laid.
3. 死去的孩子们的幽灵常在该村出没。
3. The village is haunted by the ghosts of the dead children.
4. 她边笑边咳嗽，丈夫脸色苍白从房间里跑出来，好像他见到了一个喜好怒斥人的巫婆，一个死亡女人的讲话，某种恐怖片里的幽灵似的。
4. She laughed and coughed, and the husband ran from the room ashen-faced, as if he’d seen a fulminating witch, a dead woman speaking, some kind of horror-flick apparition.
5. 有一个理由是靠不住的：继代影响不仅传现在实验室老鼠身上，也出现在人类里。 就好像我们先辈的幽灵经常出没于我们特有的基因里。
5. One reason that is not so farfetched: transgenerational effects are showing up not only in lab rats but also in people, as if the ghosts of our ancestors haunt our very genes.