เป็นภาษา :: Simplified Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 归功于
ความหมายคือ เป็นหนี้บุญคุณ หรือ ขอบคุณ
คําใกล้เคียง ::
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
归功于
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
歸功于
แยกคำและแปลความหมาย ::
归功于
gui1 gong1 yu2
归 [gui1] = กลับ, กลับมา, เดินทางกลับ
功 [gong1] = ความพยายาม, ความสําเร็จ, งาน, ทักษะ, ผลที่ตามมา, เครดิต หรือ ฆ้อง
于 [yu2] = surname Yu
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 我摆脱了贫困，这要归功于教育。
1. I broke through the poverty barrier and it was education that did it.
2. 我们把电灯的发明归功于爱迪生。
2. We accredit the invention of the electric light bulb to edison.
3. 他们将这一发明归功于她。
3. They credit the invention to her.
4. 为他工作的人把这归功于军队的磨练。
4. People who work for him credit the army for that.
5. 多谢夸奖，不过我觉得这的确应该归功于那些幕后工作人员。
5. Thanks. But I do feel the credit should go to those who work behind the scene.