น่าจะเป็น :: Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 為什麼
ความหมายคือ ทําไม, เพราะเหตุอะไร, เพราะเหตุไร, เหตุใด, เหตุไฉน, เหตุไร หรือ ทำไม

Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
 为什么
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
 為什麼

แยกคำและแปลความหมาย ::
为什么
wei2 shen2 me

为 [wei2] = สําหรับ หรือ คือ
什 [shen2] = ten (used in fractions, writing checks etc)|assorted|miscellaneous
么 [me] = เสิร์ฟด้วยลูกเอซ, เสิร์ฟเอซ หรือ อะไร

ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 这是我为什么尊重个体，就是因为他让我深深地感到荒诞和屈辱。
1. This is why I esteem the individual only because he strikes me as ridiculous and humiliated.

2. 另一方面，如果认为民族是建构的，那么说明民 族为什么以及如何发展，便是一个重要问题。
2. On the other hand, if one sees nations as constructed, then it is important to be able to explain why and how nations developed.

3. 那么，为什么会这样？为什么我一再重申我在你生命中的重要性？
3. So what brought this on? Why do I need to reassert my importance in your life?

4. 他含含糊糊地找了个蹩脚的借口，想要解释自己为什么睡着了。
4. He mumbled some lame excuse about having gone to sleep

5. “为什么没有人来告诉我？”——“因为你一下就睡过去了。”
5. 'Why didn't somebody come and tell me?' — 'Because you were out like a light.'