เป็นภาษา :: Simplified And Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 萌芽
ความหมายคือ การงอก, รุ่งอรุณ, เติบโต, แตกยอด, แตกหน่อ หรือ ต้นกล้า

Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
 萌芽
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
 萌芽

แยกคำและแปลความหมาย ::
萌芽
meng2 ya2

萌 [meng2] = โมะเอะ หรือ ต้นกล้า
芽 [ya2] = ตา, ตาต้นไม้, ตาไม้ หรือ ยิง

ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 马克思主义关于人的全面而自由发展理论经历了一个萌芽、产生和发展的逐步深化的过程，并最终形成于《资本论》中。
1. Marxist idea of person's all-round and free development has undergone a bud, resulting in the gradual deepening and development of the process and eventually formed in the "On Capital".

2. 对此的一种解释是在网络的帮助下，政府和公民们都变得更加“敞开心扉”，因此，很多问题都得以在萌芽期被解决。
2. One explanation, among others, is that both common people and the government are more communicative than ever thanks to the Internet, nipping many problems in the bud.

3. 如果我们迅速进攻，我们可以把敌人的计划消灭在萌芽状态。
3. If we attack quickly, we can nip the enemy's plans in the bud.

4. 把它消灭在萌芽状态。
4. Nip it in the bud.

5. 他认为在这些事态发展中包蕴着一种新的道德秩序的萌芽。
5. He considered that there were, in these developments, the seeds of a new moral order.