เป็นภาษา :: Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 補償
ความหมายคือ ค่าตอบแทน, จ่ายเงินชดเชย, รางวัล, ให้เงินชดเชย หรือ ชดเชย
คําใกล้เคียง ::
1. 补偿额 ความหมายคือ การจ่ายเงินชดเชย, จํานวนชดเชย
2. 补偿金 ความหมายคือ การจ่ายเงินชดเชย, ค่าปฏิกรรม, จํานวนชดเชย
3. 补偿生长 ความหมายคือ การเติบโตแบบชดเชยกัน
4. 过度补偿 ความหมายคือ การชดเชยเกิน, ชดใช้
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
补偿
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
補償
แยกคำและแปลความหมาย ::
补偿
bu3 chang2
补 [bu3] = to repair|to patch|to mend|to make up for|to fill (a vacancy)|to supplement
偿 [chang2] = คืน, จ่ายคืน หรือ ชดเชย
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 政府现在占了我们的大量土地,一种可能是用其他地产来对我们作出补偿。
1. The government now owns a lot of our land — one possibility would be to compensate us with other property
2. 这笔补偿金能向矿工或遇难矿工的家属每人赔偿100,000美元。
2. The compensation bill offers the miners or their survivors as much as$ 100,000 apiece.
3. 惟一不合法的方面可能是个人接受某种直接报酬或是物质补偿作为性行为的条件。
3. The only illegal aspect would be if the individual receives some kind of direct payment or material compensation for sex.
4. 虽然如此,这些数据将不如地面上获得的那么精确,它们在精确度上的缺点将大于在覆盖范围上的补偿。
4. Although these data will not be as accurate as those taken on the ground, what they lack in precision will be more than made up for in coverage.
5. 我保证,我会补偿你的。
5. I'll make it up to you, I promise