เป็นภาษา :: Simplified And Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 要是
ความหมายคือ ถ้า หรือ ถ้าเป็นเช่นนั้น

Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
 要是
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
 要是

แยกคำและแปลความหมาย ::
要是
yao4 shi4

要 [yao4] = จะ, จําเป็น, ต้องการ, ประสงค์, ปรารถนา, อยาก, เอา, ใคร่ หรือ เป็น
是 [shi4] = ครับ, คือ, ค่ะ, ดํารงอยู่, ถูก, ถูกต้อง, มา, มีชีวิต, มีอยู่, สถิตอยู่, อยู่, อย่างแน่นอน, อืม, เท่า, เท่ากับ, เป็น, แสดงเป็น, ใช่ หรือ มันเป็น

ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 你也不要猜想我会设法勾消他的生命；不，我也不会诋毁他的名誉的，要是我判断得对，他是一个颇有名望的人。
1. Neither do thou imagine that I shall contrive aught against his life; no, nor against his fame, if, as I judge, he be a man of fair repute.

2. 削减关税的商品总共有33种，主要是能源和原材料。
2. There are a total of33 commodities involved in this tariff cut, mainly energies and raw materials.

3. 不要理那孩子，你要是责骂他，他反倒会开始调皮捣蛋。
3. Don't take any notice of the boy. If you scold him, he'll only start acting up.

4. 开始前我再简短的说一下，要是我去,评价一个人，我会通过她对我有什么,价值来评价，这是一种形式的自爱。
4. Well, before that, just one minute. If I'm going to appraise another person, I do it in terms of what she is worth for me. So that a form of self-love.

5. 要是没有仆人事先想她所想并为她准备妥当，她连汤匙也举不起来。
5. She couldn't lift a spoon without a servant anticipating her wants and getting it for her