เป็นภาษา :: Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 談不上
ความหมายคือ ได้ถึง หรือ ไม่พูดถึง

Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
 谈不上
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
 談不上

แยกคำและแปลความหมาย ::
谈不上
tan2 bu4 shang4

谈 [tan2] = ถกเถียง หรือ พูดถึง
不 [bu4] = บ่, มิ, เปล่า, ไป่, ไม่, ไม่ใช่, ไฮ้
上 [shang4] = การประมาณ, ขับ, ขับของเสีย, ขับถ่าย, ขึ้น, ข้างต้น, ข้างบน, ควบคุม, คอนโทรล, ชี้แนะ, ติดตั้ง, ตีพิมพ์, ตีหม้อ, ถ่ายทอดความรู้, ทา, ที่ 1, ที่หนึ่ง, นอน, บน, ปรากฏตัว, ปี้, ผู้มีตําแหน่งระดับสูง, มีเซ็กส์, มีเพศสัมพันธ์, ร่วมประเวณี, ร่วมรัก, ร่วมสุข, ร่วมเพศ, ลงทะเบียนเป็นนักศึกษา, ล่อ, สมัครเข้าเป็นนักศึกษา, สอน, สอบผ่าน, ส่งมอบ, หลับนอน, ออก, ออกอากาศ, ออนไลน์, เข้าร่วม, เคลื่อนขึ้น, เย็ด, เรียน, เสพกาม, เสพเมถุน, เสิร์ฟ, เหนือ, เอา, แรก, ได้ถึง, ไป, ไปถึงเป้าหมาย

ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 他谈不上是个优等生。
1. He is far from ( being) an excellent student.

2. 他谈不上是个优等生。
2. He is far from ( being) an excellent student.

3. 那时，他们还谈不上是政府的心头之患。
3. At that moment, they were among the least of the concerns of the government.

4. 如果你拒绝所有摆吊在你面前的诱饵而度过一生，那就根本谈不上是生活了。
4. If you went through life refusing all the bait dangled before you, that would be no life at all.

5. 谈到“一半”，有另一个妇女与她那谈不上大方的男友过得不开心，因此他们决定尝试一些心理治疗，费用平均分担。
5. And speaking of half, another woman was having a hard time with her less than generous beau, so they decided to try some therapy and split the cost.