เป็นภาษา :: Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 諺語
ความหมายคือ ภาษิต หรือ สุภาษิต

Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
 谚语
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
 諺語

แยกคำและแปลความหมาย ::
谚语
yan4 yu3

谚 [yan4] = proverb
语 [yu3] = dialect|language|speech

ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 就如谚语所说煤矿里的金丝雀一样，近10，000种已知的鸟类在自然界中扮演着“晴雨表”的角色，它们的数量可以用来评价其栖息地的健康情况。
1. Like the proverbial canary in a coal mine, the nearly 10, 000 known bird species act as "environmental barometers" whose populations can appraise the greater well-being of their habitats.

2. 他引用了一个中国谚语，大意是不应对邻居心存恶念之类的。
2. He cited a Chinese proverb to the effect that you should never wish ill on your neighbour.

3. 就如谚语所说煤矿里的金丝雀一样，近10，000种已知的鸟类在自然界中扮演着“晴雨表”的角色，它们的数量可以用来评价其栖息地的健康情况。
3. Like the proverbial canary in a coal mine, the nearly 10, 000 known bird species act as "environmental barometers" whose populations can appraise the greater well-being of their habitats.

4. 专家同意一个谚语的说法，你不能把比你胳膊肘小的东西放进你的耳朵里(寓意：小题大做)。
4. Experts agree with the old saying that you should never put anything smaller than your elbow in your ear.

5. 她最喜欢的谚语是：“比上不足，比下有余。”
5. Her favourite saying was: 'There are a lot of people far worse off than me.'