เป็นภาษา :: Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 講話
ความหมายคือ การกล่าวปราศัย, ข้อความ, ชวน, ชักชวน, บรรยาย, ปาฐกถา, พิสูจน์, พูด, วิจารณ์, วิพากษ์, วิพากษ์วิจารณ์, อัด, เล็คเชอร์, แมสเซจ, โต้แย้ง
คําใกล้เคียง ::
1. 讲话下流 ความหมายคือ ด่าทอ
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
讲话
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
講話
แยกคำและแปลความหมาย ::
讲话
jiang3 hua4
讲 [jiang3] = กล่าว, คุย, บอก, พูด, ว่า, สนทนา, เล่า หรือ พูดถึง
话 [hua4] = ภาษาถิ่น หรือ คำ
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 另一方面，好像没人教他怎样去言谈，就像没有人教他怎样去滑雪一样：因为没有人按他讲话的方式去讲话，他发出的声音只是所说的问题的实质。
1. On the other hand, it was as if no one had taught him how to speak, just as no one had taught him how to ski: because he spoke the way nobody speaks, he voiced only the essence of things.
2. 虽然无法完全避免使用这种质问形式，但律师应在使用口译员时尽量让自己的讲话简洁清楚。
2. While it is impossible to eliminate this format of questioning, attorneys should strive for simplicity in speech when an interpreter is used.
3. 他们冗长的讲话使会议拖得很长。
3. They dragged out the meeting with long speeches.
4. 奥巴马发表讲话的同一天，美国教育部发布了学生在科学领域的最新进展结果。
4. The speech came the same day the Education Department released the latest results on student progress in science.
5. 国家报引用了保守党领导人在一次竞选集会上的讲话说，“我没有魔杖去解决这些问题，我们也不能期望这些问题将会在一天内得到解决。”
5. "I do not have a magic wand to fix these problems, nor can we expect that they will all be solved in one day," El País quoted the conservative leader as saying at a campaign rally.