เป็นภาษา :: Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 賜給
ความหมายคือ ให้, ให้ของขวัญ
คําใกล้เคียง ::
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
赐给
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
賜給
แยกคำและแปลความหมาย ::
赐给
ci4 gei3
赐 [ci4] = to confer|to bestow|to grant
给 [gei3] = ทิ้ง, ฝาก, มอบ, มอบของขวัญ, มอบให้, ส่ง, สําหรับ, โดย, ให้, ให้ของขวัญ หรือ ไปยัง
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 凡你所看见的一切地,我都要赐给你和你的后裔,直到永远。
1. All the land that you see I will give to you and your offspring forever.
2. 凡你所看见的一切地,我都要赐给你和你的后裔,直到永远。
2. All the land that you see I will give to you and your offspring forever.
3. 马三保英勇、强壮、足智多谋,又赤胆忠心,因此深得王太子的信赖。王太子登基之后,赐给马三保“郑和”这个新的名字,同时提升他为内宫监太监。
3. Brave, strong, intelligent and totally loyal, Ma won the trust of the prince who, after ascending the throne, gave him a new name and made him Grand Imperial Eunuch.
4. 凡你所看见的一切地,我都要赐给你和你的后裔,直到永远。
4. All the land that you see I will give to you and your offspring forever.
5. 国王和王后陛下赐给我们每人一只小银匙,以欢迎我们的到来。
5. Their Majesties celebrated our arrival by giving us each a little silver spoon.