น่าจะเป็น :: Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 關係
ความหมายคือ สัมพันธไมตรี หรือ ความสัมพันธ์
คําใกล้เคียง ::
1. 一对多关系 ความหมายคือ ความสัมพันธ์แบบหนึ่ง-ต่อ-หลาย
2. 关系到 ความหมายคือ เกี่ยวข้อง
3. 类关系图 ความหมายคือ ไดอะแกรมคลาส
4. 应用程序关系图 ความหมายคือ ไดอะแกรมโปรแกรมประยุกต์
5. 分句间的关系 ความหมายคือ สันธาน
6. 国际关系 ความหมายคือ ความสัมพันธ์กับต่างประเทศ, ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
7. 城镇与农村关系 ความหมายคือ ความสัมพันธ์ระหว่างชนบทกับเมือง, ความสัมพันธ์ระหว่างเมืองกับชนบท, เมืองและชนบท
8. 协调关系 ความหมายคือ สายสัมพันธ์
9. 植物土壤关系 ความหมายคือ ความสัมพันธ์ระหว่างพืชและดิน
10. 护患关系 ความหมายคือ ความสัมพันธ์ระหว่างพยาบาลและผู้ป่วย
11. 寄主-寄生物间关系 ความหมายคือ ความสัมพันธ์ระหว่างปรสิตและผู้ถูกอาศัย
12. 源-库关系 ความหมายคือ ความสัมพันธ์ระหว่างแหล่งสร้างและแหล่งรับ
13. 对等关系 ความหมายคือ สันธานประสาน
14. 根蘖接穗关系 ความหมายคือ การเข้ากันได้ของเนื้อเยื่อปลูกถ่าย, การเข้ากันไม่ได้ของเนื้อเยื่อปลูกถ่าย
15. 逻辑数据中心关系图 ความหมายคือ ไดอะแกรมศูนย์ข้อมูลแบบลอจิคัล
16. 数据库关系图 ความหมายคือ ไดอะแกรมฐานข้อมูล
17. 捕食与被捕食关系 ความหมายคือ ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ล่ากับผู้ถูกล่า
18. 与断绝关系 ความหมายคือ ตัดขาด, ตัดเยื่อใย
19. 与某人断绝关系 ความหมายคือ ทําให้ลงเอย
20. 语言关系 ความหมายคือ ความสัมพันธ์ทางภาษา
Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
关系
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
關係
แยกคำและแปลความหมาย ::
关系
guan1 ji4
关 [guan1] = งับ, ปิด, ปิดกิจการ, หุบ
系 [ji4] = ตัวอย่างของสสาร, ผูก, ล่าม หรือ แผนก
ตัวอย่างเพิ่มเติม ::
1. 所有这类关系到群众生活的问题都应该提到我们的日程上来。
1. All such problems concerning the well-being be placed on our agenda.
2. 他的政府对国际外交关系充满信心。
2. His government is placing its faith in international diplomacy.
3. 他的政府对国际外交关系充满信心。
3. His government is placing its faith in international diplomacy.
4. 或者，再次引用《爱情通论》：“在一段关系中，一个想法将唤起另一个，而一个心灵则会改变他的伴侣。”
4. Or, to quote the General Theory of Love once more: “In a relationship one mind revives another; one heart changes its partner.
5. 就凭我们的密切（关系），你早该告诉我你的问题。
5. Considering our closeness, you ought to have told me about your problem earlier.