น่าจะเป็น :: Traditional Chinese(Auto detect)
ผลการค้นหา :: 離線使用者狀態擷取
ความหมายคือ การเก็บสถานะผู้ใช้โดยไม่ต้องเข้าระบบ หรือ การจับภาพสถานะผู้ใช้แบบออฟไลน์

Chinese Converter ::
Simplified Chinese (China)::
 离线使用者状态撷取
Traditional Chinese (Taiwan, Hong-Kong)::
 離線使用者狀態擷取

แยกคำและแปลความหมาย ::
离线使用者状态撷取
li2 xian4 shi3 yong4 zhe3 zhuang4 tai4 jie2 qu3

离 [li2] = mythical beast (archaic)
线 [xian4] = ด้าย, ลวด, สาย, สิ่งที่เป็นเส้น, เชือก, เส้น, เส้นด้าย, เส้นทาง, ใย, ไหม
使 [shi3] = จ่าย, ทูต, ทําให้, นักการทูต, บัญชา, แสดง, ใช้, ใช้ประโยชน์, ใช้ให้เกิดประโยชน์ หรือ ทำ
用 [yong4] = กับ, กิน, จ่าย, จ้าง, จ้างวาน, จําเป็น, ฉัน, ซัด, ด้วย, ทาน, นํามาใช้, พูด, รับประทาน, ว่าจ้าง, เสวย, แดก, โดย, ใช้, ใช้เวลา
者 [zhe3] = คน, บุคคล, ปัจเจกชน, ปัจเจกบุคคล
状 [zhuang4] = accusation|suit|state|condition|strong|great|-shaped
态 [tai4] = attitude
撷 [jie2] = to collect|Taiwan pr. [jie2]
取 [qu3] = กล่าวอ้าง, ขึ้นอยู่กับ, ตั้งชื่อ, ตั้งเป้า, บรรลุ, มุ่ง, รับ, รับมาใช้, หยิบ, อ้าง, เลือก, เอา, ได้, ได้รับ