พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| กอง kɔɔŋ | ゴーン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ไหนจะ... | nǎy cà ... | 
| เสียชีวิต | sǐa chiiwít | 
| สตรี | sàtrii | 
| ร้องเพลง | rɔ́ɔŋ phleeŋ | 
| พ้น | phón | 
| ...ไปกันคนละอย่าง | ... pay kan khon lá yàaŋ | 
| ขยายตัว | khayǎay tua | 
| ซื้อของ | sʉ́ʉ khɔ̌ɔŋ | 
| เสี่ยง | sìaŋ | 
| จานยักษ์ | caan yák | 
| คนขว้างลูก | khon khwâaŋ lûuk | 
| พิธีไหว้ครู | phíthii wâay khruu | 
| เมื่อวานนี้ | mʉ̂a waan níi | 
| ขโจร | khacoon | 
| สวนยางพารา | sǔan yaaŋ phaaraa | 
| แว่ว | wɛ̂ɛw | 
| อันนี้ | an níi | 
| จาการ์ตา | caakaatâa | 
| ประเสริฐ | prasə̀ət | 
| โรคประสาท | rôok prasàat | 
| แม้แต่...ยัง~ | mɛ́ɛ tɛ̀ɛ ... yaŋ ~ | 
| ปลิง | pliŋ | 
| น่าเอ็นดู | nâa en duu | 
| ว่าย | wâay | 
| สร้างภาพ | sâaŋ phâap | 
| น้ำยากัดสีผม | nám yaa kàt sǐi phǒm | 
| พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว | phrábàat sǒmdèt phrá câw yùu hǔa | 
| เศรษฐศาสตร์พฤติกรรม | sèetthasàat phrə́ttikam | 
| เกษตรกรรม | kasèttrakam | 
| ท่วมท้น | thûam thón |