พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| รุมจวก rum cùak | ルム ジュアック | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| เย้ยหยัน | yə́əy yǎn | 
| ผีน้อย | phǐi nɔ́ɔy | 
| มุมกลับ | mum klàp | 
| ร่วมงาน | rûam ŋaan | 
| ก๊าด | káat | 
| ปกคลุม | pòk khlum | 
| แว่นตาดำน้ำ | wɛ̂ntaa dam náam | 
| เก้ๆ กังๆ | kêe kêe kaŋ kaŋ | 
| ปวดหลัง | pùat lǎŋ | 
| บำรุง | bamruŋ | 
| คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามยาเสพติด | khaná kammákaan pɔ̂ŋkan lɛ́ pràappraam yaa sèeptìt | 
| นกนางแอ่น | nók naaŋ ɛ̀ɛn | 
| ขอพร | khɔ̌ɔ phɔɔn | 
| แมสก์ | mɛ́ɛs | 
| ค็อกเทล | khɔ́kthew | 
| ผญบ | phɔ̌ɔ yɔɔ bɔɔ | 
| สืบสวนสอบสวน | sʉ̀ʉpsǔan sɔ̀ɔpsǔan | 
| สินทรัพย์ | sǐn sáp | 
| ยูเครน | yuukhreen | 
| วัดพระแก้ว | wát phrákɛ̂ɛw | 
| พันธ์ | phan | 
| โชเฟอร์ | choofəə | 
| โครโมโซม | khroomoosoom | 
| ดีล่ะ | dii lâ | 
| ทั้งคืน | tháŋ khʉʉn | 
| ไม่มีสมอง | mây mii samɔ̌ɔŋ | 
| เอกรงค์ | èekkaroŋ | 
| เหน็บแนม | nèp nɛɛm | 
| คร่า | khrâa | 
| ตบแต่ง | tòp tɛ̀ŋ |