พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่น-ไทย-ญี่ปุ่น:
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | ความหมาย/翻訳/TRANSLATION | 
|---|---|
| สารพัน sǎaraphan | サーラパン | 
| คำศัพท์/単語/VOCABULARY | |
|---|---|
| ทัณฑ์บน | than bon | 
| จาง | caaŋ | 
| เส้นทางบิน | sên thaaŋ bin | 
| น้ำรั่ว | námrûa | 
| คบหา | khóp hǎa | 
| บารากุ | baaraakù | 
| จริยธรรม | cariyatham | 
| เผย | phə̌əy | 
| ฉุกละหุก | chùkláhùk | 
| เพชร | phét | 
| แบริเออร์ | bɛɛríə̂ə | 
| ทำโทษ | tham thôot | 
| ติ๊ต่าง | tí tàaŋ | 
| กระทรวงศึกษาธิการ | krasuaŋsʉ̀ksǎathíkaan | 
| พาราลิมปิก | phaaraalimpík | 
| แพร่หลาย | phrɛ̂ɛ lǎay | 
| งึมงำ | ŋʉm ŋam | 
| ข้างๆ | khâŋ khâaŋ | 
| เสียสละ | sǐa salà | 
| สามัคคี | sǎamákkhii | 
| ปืนฉีดน้ำ | pʉʉn chìit náam | 
| อาภัพ | aapháp | 
| สายกลาง | sǎay klaaŋ | 
| หญ้าแพรก | yâa phrɛ̂ɛk | 
| ชินวัตร | chinnáwát | 
| ปรอท | parɔ̀ɔt | 
| ฟุตบาท | fút bàat | 
| รวงข้าว | ruaŋ khâaw | 
| เท่าที่ควร | thâw thîi khuan | 
| ยาฉีดฆ่าแมลง | yaa chìit khâa malɛɛŋ |